Page 8 - AWE MAINTA

8 AWEMainta Diaranson, 12 April 2017

Jacky van Putten (POR):

Cultura di Miedo den deporte

DRENTA politica no y bo mester por cu esaki, Jacky van Putten. Papiando cu diferente de- tento si tin temor, van
según portista, entrenadornan Putten ta mustra.
ta nada facil, bo lo bira Pa e motibo aki hopi in- y miembronan di direc-
blanco di ataque di telectual, personanan cu tiva di organisacionnan Comunicacion entre e
tur personanan cu e capacidad ta preferea deportivo p’asina por deportista, e mayor, e
ta pensa paso- di astene di politica pa tin un miho conocemen- bond cu e federacion ta
bra bo a tuma to di kico ta biba eyfo un di nan precupacion
e desiciona asina nan bida personal mi a keda tristemente cardinal. Nan no sa of
aki nan tin of laboral no wordo sorprendi con cauteloso no ta mira con e finan-
e derecho di nan ta ora di expresa pa cia deportivo ta wordo
comenta sea afecta. Mi ta com- mayan nan no wordo maneha.
bon of malo pronde cu esaki ta sentencia.
di bo per- algo “normal” pa Tin clubnan cu masha
sona. Nos politica pero loke E desapunto, e frustra- poco atleta, pero net
cultura, nos mi a bin ta com- cion y incapacidad di por nan ta haya mas placa di
politiconan, pronde cu esaki no haci algo ta y a laga hopi subsidio.
nos fanati- ta unicamente den deportista disiluciona.
conan, nos sus- Tur dia mi ta haya ya- Otronan cu ta conta cu
tenedornan lo politica, e mesun madanan y invitacion pa hopi atleta ta wordo corta
vocifera kico “cultura di miedo papia cu diferente depor- den nan presupuesto.
nan ta “tambe tin su luga den tistan, pero nan kier keda Aunke ta wordo bisa cu
pensa deporte. tin transparencia y tur
anonimo pa mayan tin e mesun derecho den
nan no tuma repre- practica, nos tur sa cu no
salia contra nan, ta asina.
nan yiu of nan
organisacion. Mescos cu politica, ta cu
ken bo ta cana y ken bo
Ciego no conoce ta loke ta define
tin den de- e aporte cu bo lo haya.
porte, pero Deporte a sufri dor di
esaki. Ta tempo pa nos
pa expre- bin hunto y expresa nos
sa nan precupacion real y asina
descon- trece un transparencia
den e maneho di deporte
na unda ta kita e poder di
decision for di man nan
di un of dos persona.

No mag y no por tin mie-
do di represalia cu lo por
perhudica bo deporte,
mester por tin e liber-
tad di opinion p’asina
nos por un biaha mas

engrandece nos deporte
aki na Aruba y na unda e
fondonan desponble por
wordo reparti igualmente
mirando e organisacion
su maneho y concentra
unda realmente nan mes-
ter mas sosten, Jacky van
Putten a duna di conoce.