Page 13 - HOH
P. 13

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 7 Maart 2022

               Ministerio di Deporte y Enseñansa tambe lo contribui cu campaña “Sa bo Number”

              Minister Croes: “Obesidad ta costa e pueblo hopi placa. Na luga di esey nos por conscientisa e
                                                       pueblo pa nos por preveni e parti aki”




            Diabierna 4 di maart ariba
            Dia Mundial di Obesidad
            Minister di Salud Publico
            y  Turismo,  Dangui  Odu-
            ber, hunto cu DVG, IBISA
            y  Ministerio  di  Deporte
            y  Enseñansa,  a  anuncia  e
            lansamento di e campaña
            nobo “Sa bo Number” pa
            conscientisa  comunidad
            ariba  e  problema  di  obe-
            sidad.

            Minister  Endy  Croes,  como
            Minister  di  Enseñansa  y
            Deporte,  a  indica  su  apoyo
            completo pa e campaña nobo
            aki  y  a  anuncia  algun  otro
            proyecto cu su Ministerio tin
            ariba mesa pa contribui den e
            tema  di  conscientisacion  pa
            un bida mas saludabel.

            Manera ta conoci caba obesi-
            dad ta causa problemanan fis-
            ico, problemanan di salud y di  gramanan  den  nan  vision  ta  problema  di  diabetes.  Esaki,                     eynan ta caminda nos lo por
            salud mental. Minister Croes  por  ehempel  cu  nan  ta  kere  Minister a remarca, ta costa e   El a aclara cu hopi di direc-  enfoca  un  direccion,  pero
            a sigura cu como Gobierno y  hopi pa den educa e muchan-  pueblo 77 pa 80 miyon florin   tiva di e scolnan ta stichting  ariba  plataforma  uno  nos  lo
            como  departamentonan  en-   an  ya  caba  for  di  scol,  tanto  pa aña.              y gobierno tin un obligacion  bay  expresa  nos  preocupa-
            carga nan lo pone atencion pa  riba e parti di comemento sa-                           segun ley pa duna nan placa,  cionnan y pidi tambe e coop-
            conscientisa henter pueblo di  ludabel cu ta hopi importante  El a enfatisa cu si bin cu tipo   pero  nan  no  por  dicta  den  eracion  di  tur  e  scolnan  pa
            Aruba durante henter e luna  den  combinacion  cu  move-  di programanan aki y consci-  nan curriculum. “Scolnan cu  asina hunto nos por enfrenta
            di maart, y kisas henter e aña,  cion. Pa e parti di movecion,  entisa e pueblo, cuminsando   ta cay bao di gobierno, DPS,  e problema aki”, el expresa.
            pa hiba un bida mas saluda-  segun  el  a  indica,  nan  lo  ta  na  scol  cu  e  muchanan,  lo
            bel  locual  sigur  consecuent-  lansando  den  luna  di  maart  contribui  tambe  na  e  parti
            emente lo ta miho pa pueblo  e  programa  WE  Escolar  cu  preventivo  unda  e  gastonan
            den su totalidad.            ta  competencianan  entre  tur  halto  cu  ta  wordo  usa  pa  e
                                         e scolnan na Aruba den dife-  parti curativo por baha, spe-
            “Obesidad ta causa problem-  rente deporte.               cialmente den e tempo dificil
            anan diabetico, problemanan                               actualmente.
            di curason y ta costa e pueblo  “Esaki ta e parti di movecion
            hopi placa pa nos por atende  di  nos  contribucion  cu  lo  Minister  a  subraya  cu  tipo
            cu  nos  propio  pashentnan.  agrega  na  e  programa  aki  y  di  trabounan  asina  no  mes-
            Na luga di esey nos por con-  di tur e competencianan aki,  ter  bin  di  un  Ministerio  of
            scientisa e pueblo pa nos por  seis scol lo clasifica den luna  di  un  persona  solamente,
            preveni e parti aki”, Minister  di mei, y den luna di juni lo  “mi ta kere e mester bin den   Un persona mas ta fayece
            Croes a bisa.                tin un olimpiada escolar”, el  un union di henter e comu-
                                         a agrega.                    nidad,  tur  minister,  tur  par-
            E campaña “Sa bo Number”                                  lamentario,  henter  e  pueblo                cu Covid-19
            kiermen  cu  cada  persona  Minister  a  menciona  tambe  y hunto nos por logra e paso
            ta  midi  nan  cintura  y  mes-  cu den luna di april en adel-  grandi  aki  pa  un  Aruba  mas   Segun  resumen  semanal
            ter  sa  si  nan  peso  ta  bon,  si  ante nan lo ta lansando dife-  saludabel”, el a agrega.   di  Departamento  di  Sa-  E cantidad di casonan activo
            nan  ta  sobrepeso  of  nan  tin  rente  diadomingo  den  luna,                         lubridad  Publico,  DVG,  di Covid-19 tabata 58.
            problema  cu  obesidad.  En  minimo  dos  diadomingo  pa  Minister Croes a ricibi e pre-  relaciona  cu  desaroyo-
            conexion  cu  e  campaña  aki  luna, caminda nan lo bin cu  gunta for di un miembro di   nan di pandemia di Co-     Datonan di DVG ta ilustra
            tambe DVG a lansa su web-    un  programa  di  caya  recre-  prensa si tin plan pa crea un   vid-19 na Aruba, den ul-  casonan  nobo  di  Covid-19
            site unda tin un BMI (Body  ativo. E concepto di esaki ta  campaña  nacional  na  tur  e   timo siman a registra un  cu un averahe semanal di 9
            Mass  Index)  calculator.  Cu  encera cu lo cera algun caya  scolnan na Aruba pa yuda cu   morto  mas  vincula  na  e  caso pa dia y un averahe di
            e calculator aki cada persona  y pidi e pueblo, sin un limite  e tema di un bida mas saluda-  virus SARS-CoV-2.     tasa  di  positividad  semanal
            por calcula pa nan mes, a base  di  edad,  pa  probecha  y  haci  bel. El a contesta cu tin hopi                    di 23 porciento pa dia.
            di nan estatura y nan peso si  movecion durante oranan di  reto pa cu enseñansa den su   Cu esaki, e cantidad total di
            nan peso ta bon, si nan ta so-  mainta  ariba  diadomingo  y  totalidad. El a indica cu nan a   fayecido relaciona cu Cov-  Pa  loke  ta  hospitalisacion,
            brepeso of nan ta obeso.     asina  crea  nan  contribucion  institui e plataforma uno, cu   id-19 desde inicio di e pan-  DVG  a  informa  cu  actual-
                                         ariba e aspecto aki.         ta consisti di tur e presiden-  demia a aumenta na 212.   mente na Aruba tin cuatro
            Minister Croes a señala cu di                             tenan di e 10 diferente direc-                            persona  interna  cu  of  debi
            parti di Ministerio di Deporte  Minister a recorda cu tempo  tivanan  di  e  scolnan  hunto,     Ademas, DVG a reporta cu  na  Covid.  Di  esakinan,  un
            nan lo percura pa den com-   e  tabata  parlamentario  algun  Directie Onderwijs y Inspec-  segun  e  resumen  semanal  persona  ta  den  Unidad  di
            binacion cu e campaña nobo  aña atras nan a studia un parti  tie Onderwijs y el a splica cu   publica  den  weekend,  44  Cuido  Intensivo  (ICU)  y
            cu a wordo lansa nan tambe  di e gastonan di AZV riba e  riba  e  plataforma  aki  nan  ta   persona  a  recupera  ultimo  tres  ta  riba  piso  general.
            pone nan programanan cu ya  tematica  di  obesidad  y  dia-  atendiendo cu diferente tema   siman,  mientras  cu  a  reg-  Ademas,  actualmente  na
            caba ta den e vision di e aña  betes  y  el  a  informa  cu  nan  y e tema di salud ta un di e   istra  48  caso  nobo  di  Co-  Colombia tin cinco pashent
            aki den practica.            a  mira  riba  e  problema  dia-  puntonan riba agenda tambe   vid019. Esaki ta casi 10 caso  di  Aruba  den  ICU,  y  nin-
                                         betico cu 17% di e pueblo di  cu nan lo bay atende ariba e   averahe pa dia (5 dia).   gun riba piso general.
            El a menciona cu un e pro-   Aruba  ta  sufri  di  un  of  otro  plataforma.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18