Page 34 - Awe Mainta 28March 2015
P. 34
awemainta.com Online Diasabra 28 di Maart 2015
Personal di Hulpbestuurskantoor
y MFA a haya seminario di
servicio na cliente
for di Hyatt Regency
SERVICIO di nivel na pueblo ta algo cu Gabinete Mario Kelly como parti di Gerencia di MFA na pa nos pais y pa nan mes ora nan mester drenta un
Mike Eman ta haya hopi importante y p’e motibo ey Paradera, tambe a forma parti di e sesionnan di edificio publico pa busca servicio.
ta pone hopi enfasis riba dje dunando trahadornan e entrenamento diahuebs. Di su banda, Prome Minister Mike Eman ta sumamente
herment pa logra esaki. El a comparti con contento e y su coleganan ta sinti di contento di wak con e iniciativa aki awor ta haya
Diahuebs un grupo di funcionario publico di a haya e oportunidad aki pa capacita nan mes, pero sosten di industria hotelero y ta hopi entusiasma pa
Hulpbestuurskantoor y MFA a asisti na dos mas importante ainda pa por ofrece un mihor servicio pronto wak e resultadonan.
entrenamento facilita pa gerencia di Marriott Resort na pueblo. Sin duda algun, e prome stap aki ta habri hopi
y Hyatt Regency Resort. “Nos ta preparando nos mes ta pa atende pueblo di caminda.
E oportunidad aki a keda coordina pa Michele Brooks, Aruba na un nivel halto. Ta bay tin un diferencia hopi Sector priva ta reconoce e motivacion y determinacion
pa entrena e personal di tur Hulpbestuurskantoor y grandi entre pasado y e presente,” el a bisa añadiendo di Gabinete Mike Eman pa hiba Aruba na un nivel
prepara nan pa brinda pueblo di Aruba un servicio di cu e ta ripara un cambio den e manera cu cada mas halto pa su ciudadanonan y pesey ta dispuesto
cinco strea. persona a crece tanto den conocemento y caracter y pa duna un man.
Gerente General di Hyatt, Joel Bunde a expresa su gana cu tin pa duna servicio.” “E ta un comienso di un partnership cu lo sigui den
motivacion pa participa den e cooperacion aki. Na opinion di Brooks, sector hotelero t’e mihornan futuro. Mi ta kere nos a cuminsa algo bon aki. Esaki
“Nos tin un nivel halto di experticio y herment di den duna servicio y Gobierno ta purbando di yega ta un bon matrimonio entre sector priva y gobierno,”
entrenamento pa servicio na cliente y nos ta encanta eynan. Treciendonan hunto sector priva y publico tabata e palabranan di Michele Brooks splicando cu
di por comparti esey awe cu e funcionarionan publico ta traha hunto na bienestar di pueblo. “Aruba no ta GM di ambos hotel ya a demostra nan boluntad pa
y pa nan por plama esey den henter e isla. Ta enberdad solamente p’esnan cu ta traha den sector priva of duna seminario similar na otro departamentonan di
un honor di por yuda cu e iniciativa aki y nos tambe ta publica, pero di tur. Gobierno. E seminario duna a inclui multiple aspecto
kere cu e ta hopi importante.” manera presencia, respet y atencion, entre otro.
34Gerencia di hotel ta wak cu e ta bay ta beneficioso
Personal di Hulpbestuurskantoor
y MFA a haya seminario di
servicio na cliente
for di Hyatt Regency
SERVICIO di nivel na pueblo ta algo cu Gabinete Mario Kelly como parti di Gerencia di MFA na pa nos pais y pa nan mes ora nan mester drenta un
Mike Eman ta haya hopi importante y p’e motibo ey Paradera, tambe a forma parti di e sesionnan di edificio publico pa busca servicio.
ta pone hopi enfasis riba dje dunando trahadornan e entrenamento diahuebs. Di su banda, Prome Minister Mike Eman ta sumamente
herment pa logra esaki. El a comparti con contento e y su coleganan ta sinti di contento di wak con e iniciativa aki awor ta haya
Diahuebs un grupo di funcionario publico di a haya e oportunidad aki pa capacita nan mes, pero sosten di industria hotelero y ta hopi entusiasma pa
Hulpbestuurskantoor y MFA a asisti na dos mas importante ainda pa por ofrece un mihor servicio pronto wak e resultadonan.
entrenamento facilita pa gerencia di Marriott Resort na pueblo. Sin duda algun, e prome stap aki ta habri hopi
y Hyatt Regency Resort. “Nos ta preparando nos mes ta pa atende pueblo di caminda.
E oportunidad aki a keda coordina pa Michele Brooks, Aruba na un nivel halto. Ta bay tin un diferencia hopi Sector priva ta reconoce e motivacion y determinacion
pa entrena e personal di tur Hulpbestuurskantoor y grandi entre pasado y e presente,” el a bisa añadiendo di Gabinete Mike Eman pa hiba Aruba na un nivel
prepara nan pa brinda pueblo di Aruba un servicio di cu e ta ripara un cambio den e manera cu cada mas halto pa su ciudadanonan y pesey ta dispuesto
cinco strea. persona a crece tanto den conocemento y caracter y pa duna un man.
Gerente General di Hyatt, Joel Bunde a expresa su gana cu tin pa duna servicio.” “E ta un comienso di un partnership cu lo sigui den
motivacion pa participa den e cooperacion aki. Na opinion di Brooks, sector hotelero t’e mihornan futuro. Mi ta kere nos a cuminsa algo bon aki. Esaki
“Nos tin un nivel halto di experticio y herment di den duna servicio y Gobierno ta purbando di yega ta un bon matrimonio entre sector priva y gobierno,”
entrenamento pa servicio na cliente y nos ta encanta eynan. Treciendonan hunto sector priva y publico tabata e palabranan di Michele Brooks splicando cu
di por comparti esey awe cu e funcionarionan publico ta traha hunto na bienestar di pueblo. “Aruba no ta GM di ambos hotel ya a demostra nan boluntad pa
y pa nan por plama esey den henter e isla. Ta enberdad solamente p’esnan cu ta traha den sector priva of duna seminario similar na otro departamentonan di
un honor di por yuda cu e iniciativa aki y nos tambe ta publica, pero di tur. Gobierno. E seminario duna a inclui multiple aspecto
kere cu e ta hopi importante.” manera presencia, respet y atencion, entre otro.
34Gerencia di hotel ta wak cu e ta bay ta beneficioso
