Page 25 - MIN.VOS MARCH 11,2015
P. 25
VARIEDAD B13
Diaranson 11 Maart 2015
Tsunami:
Orguyoso di e talento di Mitch Almary
ORANJESTAD - E agru- oportunidad pa presenta nan Tsunami ta manda palabran-
pacion musical Tsunami bunita composicion. E banda an di pabien y un felicitacion
ta masha contento mes mas popular di momento no special na e ganado absoluto,
cu nan cantante, Mitch kier lubida di gradici Michael Jose David, pa su bunita pre-
Almary, kende a resulta e “Rufo Jr” Odor pa su bunita sentacion.
ganado di e di dos premio areglo. A lanta e agrupacion musical
den e festival “Un canto Esaki ta prome biaha cu e Tsunami desde aña 2004. E
pa nos Himno y Bandera”. famia di Tsunami ta partic- banda ta conta cu un famia
El a presenta e cancion ipa den un festival cultural masha uni di mas o menos 15
“No Page Calor”. Di e for- y despues di e experencia y persona, den forma di can-
ma aki e hoben cantante ta resultado, por bisa di awor tante, musico y ayudantenan.
demostra su habilidad, bon caba cu definitivamente esaki Entretanto nan a saca dos
dominio di bos y mas cu tur lo no ta e ultimo tampoco. produccion caba durante e
cos, su amor patriotico pa nos Di e forma aki e agrupacion ultimo 10 añanan, cu a bira
isla y nos celebracionnan cul- musical ta demostra nan masha popular no solamente
tural. compromiso y sosten na cul- na Aruba pero tambe na nos
Tsunami tin palabranan di tura di nos Isla. Sin duda por islanan bisiña y internaciona-
gradicimento tambe pa Jhon mira atras na un festival di lmente. E di tres produccion
Freddy Montoya y Edselyn un caliber masha halto, den ta cla pa subi mercado den-
Figaroa pa por a deposita nan cual cantantenan a comparti tro di masha poco. Nan lema
confianza den nan e ban- escenario cu un lista di mu- ta bisa “Can’t stop a good
da musical y brinda nan e siconan bon prepara y di hopi wave”.q
calidad.
Entregamento di certificado na compleho
turistico cu a cumpli
Departamento di Salud preveni cria di sangura. E walk Small Hotel Aruba, Controlled Resort Program trahando den sector domes-
Publico Aruba (DES- programa aki ta importante Bucuti @ Tara Beach Re- 2015’ ta bay tuma luga prome tico, mantencion, hardin,
PA), seccion Gele Koorts pa reenforsa participacion y sorts, Caribbean Palm Village cu fin di maart 2015. GKMB laundry y managernan gener-
en Muskieten Bestrijd- envolvimento relaciona cu Resort, Casa del Mar Beach ta spera mas envolvimento al pa nan participacion activo
ing (GKMB) hunto cu e prevencion di cria di sangura. Resort 1, Costa Linda Beach y participacion activo e aña y envolvimento pa preveni
miembronan di ‘Vector Tambe pa mustra e impor- Resort, Hotel Riu Palace aki. Ta di spera cu mas hotel cria di sangura. Tambe un
borne disease Outbreak tancia pa tur esunnan envolvi Aruba, Hyatt Regency Aruba y apartamento na fin di 2015 felicitacion ta bay pa e part-
Team’ (VOT) kier a felici- den e programa pa continua Resort, Hyatt Regency Laun- por a completa e inspecci- nernan importante envolvi
ta tur e hotelnan y aparta- cu esaki. dry, La Cabana Beach Resort onnan exitoso pa asina bin na cu e “Mosquito Controlled
mento cu a participa na e GKMB a inspecciona na total & Casino, La Quinta Beach remarca pa haya e certificado Resort Program” cu ta Ahata,
‘Mosquito Controlled Re- un 63 establecimento turis- Resort 1, La Quinta Beach di ‘Mosquito Controlled Re- ATA y ATSA.
sort Program 2014’. tico durante 2014. Un total Resort 2, Malibu Hotel Aru- sort Program 2015’. Sin cria no tin sangura pa
Diabierna 27 di februari 2015 di 3 biaha inspeccion a tuma ba, Marriott Aruba Ocean Departamento di Salud Pu- transmiti malesa mortal
certificado a keda entrega luga na 2014, den luna di Club, Marriott Aruba Resort blico, GKMB y e miembro- manera esun di Dengue,
durante un ceremonia na e maart, juni y october. di e 63 & Casino, Marriott Aruba nan di Vector borne disease tampoco Chikungunya cu
participantenan cu durante establecimentonan turistico Surf Club, Oasis, Paradera Outbreak Team un biaha por debilita un persona of cu-
2014 a cumpli cu e programa cu a haya bishita di GKMB pa Park Apartments, Pauline’s mas kier a felicita tur per- alkier otro malesa transmiti
cu exito. Esaki ta encera cu cu e programa aki un total di Apartments Aruba, Surf Side sonal di hotel y apartamento pa medio di un sangura. q
ningun cria di sangura a keda 26 establecimento a cumpli Marina, Talk of the Town,
detecta durante inspeccion cu tur rekisito y a bin na re- The Dutch Village Hotel,
rutina di parti di GKMB. marca pa haya e certificado di Tropicana Aruba Resort,
Obhetivo di e programa ta pa ‘Mosquito Controlled Resort Turibana Plaza Apartments
capacita, duna guia y apoyo Program 2014’. Esakinan ta: y Vista Al Mar Ocean View
na personal di hotel y apar- Aruba Quality Apartments, Apartments.
tamento con pa controla y Arubiana Inn Hotel, Board- Tambe GKMB ta anuncia cu
inspeccion pa cu e ‘Mosquito
Banco di Caribe Aruba N.V.:
A conoce e ganadonan di su
campaña anterior
ORANJESTAD - Reci- dad di gana un Certificado di tento cu nan regalo. Sr. Elvin Maduro y Sr. Greg- campaña aki uno exitoso y nos
entemente Banco di Ca- Kong Hing, Price Smart y di Riba un potret por mira Sra. ory Donata entregando Sra. ta recorda cu nos tin un cam-
ribe tawata tin su Campa- Valero na balor di 500 florin JoellaTromp y Sr. Elvin G. Burgos su certificado di paña andando pa prestamo pa
ña di fin di aña cu oferta cada uno. Maduro di Banco di Caribe regalo. auto y pa prestamo personal
special riba Prestamonan Nos a saca 3 ganado kende haciendo entrega di e certifi- Nos di Banco di Caribe kier cu interes sumamente atrac-
Personal y Auto. a keda den personanan di: cado na Sr. W. Croes y Sr. M a gradici tur hende cu a haci e tivo di 7.75% pa auto y 11%
E campaña tawata uno suma- Sr. Wilfrido Croes, Sr. Mari- van der Biezen y otro potret pa prestamo personal.q
mente exitoso. ano van der Biezen y Sra.
Tur e cliente cu a aplica y Gregoria Burgos
cu nan prestamo a wordo Tur tres a keda masha con-
aproba tawata tin e oportuni-
Diaranson 11 Maart 2015
Tsunami:
Orguyoso di e talento di Mitch Almary
ORANJESTAD - E agru- oportunidad pa presenta nan Tsunami ta manda palabran-
pacion musical Tsunami bunita composicion. E banda an di pabien y un felicitacion
ta masha contento mes mas popular di momento no special na e ganado absoluto,
cu nan cantante, Mitch kier lubida di gradici Michael Jose David, pa su bunita pre-
Almary, kende a resulta e “Rufo Jr” Odor pa su bunita sentacion.
ganado di e di dos premio areglo. A lanta e agrupacion musical
den e festival “Un canto Esaki ta prome biaha cu e Tsunami desde aña 2004. E
pa nos Himno y Bandera”. famia di Tsunami ta partic- banda ta conta cu un famia
El a presenta e cancion ipa den un festival cultural masha uni di mas o menos 15
“No Page Calor”. Di e for- y despues di e experencia y persona, den forma di can-
ma aki e hoben cantante ta resultado, por bisa di awor tante, musico y ayudantenan.
demostra su habilidad, bon caba cu definitivamente esaki Entretanto nan a saca dos
dominio di bos y mas cu tur lo no ta e ultimo tampoco. produccion caba durante e
cos, su amor patriotico pa nos Di e forma aki e agrupacion ultimo 10 añanan, cu a bira
isla y nos celebracionnan cul- musical ta demostra nan masha popular no solamente
tural. compromiso y sosten na cul- na Aruba pero tambe na nos
Tsunami tin palabranan di tura di nos Isla. Sin duda por islanan bisiña y internaciona-
gradicimento tambe pa Jhon mira atras na un festival di lmente. E di tres produccion
Freddy Montoya y Edselyn un caliber masha halto, den ta cla pa subi mercado den-
Figaroa pa por a deposita nan cual cantantenan a comparti tro di masha poco. Nan lema
confianza den nan e ban- escenario cu un lista di mu- ta bisa “Can’t stop a good
da musical y brinda nan e siconan bon prepara y di hopi wave”.q
calidad.
Entregamento di certificado na compleho
turistico cu a cumpli
Departamento di Salud preveni cria di sangura. E walk Small Hotel Aruba, Controlled Resort Program trahando den sector domes-
Publico Aruba (DES- programa aki ta importante Bucuti @ Tara Beach Re- 2015’ ta bay tuma luga prome tico, mantencion, hardin,
PA), seccion Gele Koorts pa reenforsa participacion y sorts, Caribbean Palm Village cu fin di maart 2015. GKMB laundry y managernan gener-
en Muskieten Bestrijd- envolvimento relaciona cu Resort, Casa del Mar Beach ta spera mas envolvimento al pa nan participacion activo
ing (GKMB) hunto cu e prevencion di cria di sangura. Resort 1, Costa Linda Beach y participacion activo e aña y envolvimento pa preveni
miembronan di ‘Vector Tambe pa mustra e impor- Resort, Hotel Riu Palace aki. Ta di spera cu mas hotel cria di sangura. Tambe un
borne disease Outbreak tancia pa tur esunnan envolvi Aruba, Hyatt Regency Aruba y apartamento na fin di 2015 felicitacion ta bay pa e part-
Team’ (VOT) kier a felici- den e programa pa continua Resort, Hyatt Regency Laun- por a completa e inspecci- nernan importante envolvi
ta tur e hotelnan y aparta- cu esaki. dry, La Cabana Beach Resort onnan exitoso pa asina bin na cu e “Mosquito Controlled
mento cu a participa na e GKMB a inspecciona na total & Casino, La Quinta Beach remarca pa haya e certificado Resort Program” cu ta Ahata,
‘Mosquito Controlled Re- un 63 establecimento turis- Resort 1, La Quinta Beach di ‘Mosquito Controlled Re- ATA y ATSA.
sort Program 2014’. tico durante 2014. Un total Resort 2, Malibu Hotel Aru- sort Program 2015’. Sin cria no tin sangura pa
Diabierna 27 di februari 2015 di 3 biaha inspeccion a tuma ba, Marriott Aruba Ocean Departamento di Salud Pu- transmiti malesa mortal
certificado a keda entrega luga na 2014, den luna di Club, Marriott Aruba Resort blico, GKMB y e miembro- manera esun di Dengue,
durante un ceremonia na e maart, juni y october. di e 63 & Casino, Marriott Aruba nan di Vector borne disease tampoco Chikungunya cu
participantenan cu durante establecimentonan turistico Surf Club, Oasis, Paradera Outbreak Team un biaha por debilita un persona of cu-
2014 a cumpli cu e programa cu a haya bishita di GKMB pa Park Apartments, Pauline’s mas kier a felicita tur per- alkier otro malesa transmiti
cu exito. Esaki ta encera cu cu e programa aki un total di Apartments Aruba, Surf Side sonal di hotel y apartamento pa medio di un sangura. q
ningun cria di sangura a keda 26 establecimento a cumpli Marina, Talk of the Town,
detecta durante inspeccion cu tur rekisito y a bin na re- The Dutch Village Hotel,
rutina di parti di GKMB. marca pa haya e certificado di Tropicana Aruba Resort,
Obhetivo di e programa ta pa ‘Mosquito Controlled Resort Turibana Plaza Apartments
capacita, duna guia y apoyo Program 2014’. Esakinan ta: y Vista Al Mar Ocean View
na personal di hotel y apar- Aruba Quality Apartments, Apartments.
tamento con pa controla y Arubiana Inn Hotel, Board- Tambe GKMB ta anuncia cu
inspeccion pa cu e ‘Mosquito
Banco di Caribe Aruba N.V.:
A conoce e ganadonan di su
campaña anterior
ORANJESTAD - Reci- dad di gana un Certificado di tento cu nan regalo. Sr. Elvin Maduro y Sr. Greg- campaña aki uno exitoso y nos
entemente Banco di Ca- Kong Hing, Price Smart y di Riba un potret por mira Sra. ory Donata entregando Sra. ta recorda cu nos tin un cam-
ribe tawata tin su Campa- Valero na balor di 500 florin JoellaTromp y Sr. Elvin G. Burgos su certificado di paña andando pa prestamo pa
ña di fin di aña cu oferta cada uno. Maduro di Banco di Caribe regalo. auto y pa prestamo personal
special riba Prestamonan Nos a saca 3 ganado kende haciendo entrega di e certifi- Nos di Banco di Caribe kier cu interes sumamente atrac-
Personal y Auto. a keda den personanan di: cado na Sr. W. Croes y Sr. M a gradici tur hende cu a haci e tivo di 7.75% pa auto y 11%
E campaña tawata uno suma- Sr. Wilfrido Croes, Sr. Mari- van der Biezen y otro potret pa prestamo personal.q
mente exitoso. ano van der Biezen y Sra.
Tur e cliente cu a aplica y Gregoria Burgos
cu nan prestamo a wordo Tur tres a keda masha con-
aproba tawata tin e oportuni-
