Page 24 - MIN.VOS MARCH 11,2015
P. 24
B12
VARIEDADDiaranson 11 Maart 2015
Miembro nobo di e unidad di cacho
y certificacion di personal
ORANJESTAD - Fei di
momento cu mr. Arthur
Dowers a tuma maneho
di Ministerio di Husti-
cia, a pone como un di su
metanan pa percura cu e
personal cu ta cay bou di
dje, haya nan cursonan
necesario. Na KIA y CEA
a organisa diferente curso.
Ultimo e team di Unidad
Canino cu ta traha pa IBT
y na KIA a ricibi nan cer-
tificacion.
Minister Dowers a expresa di "Mi tin cu manda un palabra team aki awe tin material y e por bisa cu nos tin un grupo uza den un centro ortopeda-
ta sinti su mes hopi orguyoso di pabien na KIA y CEA cu trahenan di proteccion cu ta di hende cu por contribui na gogico of na un scol pa per-
pa por ta presente na un otro pa basta tempo a bin ta trah- permiti nan haci nan trabou e siguridad den nos prizon." cura di tene droga leu di e
entrega di certificado pa per- ando riba un programa y cu den forma mas optimal. Ga- E mainta aki a keda presenta institucionnan aki. E ta un
sonal di su departamentonan. ta dunando un garantia pa rantisando di e forma aki sig- otro miembro nobo di Uni- tipo di cacho mas amabel cu
E Unidad di cacho a haya un siguridad." uridad di nan coleganan den dad di Cacho, cu ta un ca- esunnan tradicional. "Esaki ta
miembro nobo, sr. Tromp, Den e mesun ceremonia aki prizon pero tambe di otro cho diferente di esunnan cu pasonan grandi den e direc-
kende a haya su certificado a keda presenta e uniform presonan. Por mira aki cu un t’ey caba. Esunnan actual ta cion cu nos kier bay.
basico cual ta permiti su per- nobo di e Team, cual a wordo grupo di persona cu a cum- Pastoor Aleman mientras E cacho aki como un contri-
sona traha como Guiado di prepara pa un grupo di traha- insa funciona bou di condi- cu e adkisicion nobo ta un bucion na e team ta bay fa-
cacho. do di KIA mes. "Nos a logra cionnan cu no ta esunnan "Cocker Spaniel", cu ta un cilita nos cu e posibilidad pa
E mandatario a expresa di ta schuif algun di e recursonan mas optimal pero cu a traha cacho chikito cu por wordo no solamente haci e trabou
sinti su mes orguyoso di tur financiero pa nos logra cu e hopi duro y cu motivacion. uza pa lista pa droga. E cacho mas miho y eficiente, pero
e cursonan cu ta logrando pa Awe nos ta asina leu cu nos aki den futuro, e mandatario tambe den forma mas ami-
personal di e.o. KIA y CEA. a duna di conoce, por wordo cal," e mandatario a duna di
conoce.q
Minister Curaçao a haci un bishita di cortesia
Minister di Asuntonan Social y Poder di Huben- e varios proyectonan cu su
Social y Labor di Cura- tud, evaluacion di leynan Ministerio ta encarga cu
çao a haci un bishita di laboral tabata algun di e esey na Curaçao.
cortesia cerca Minister topico. Un di e proyectonan cu
di Labor di Aruba. Du- Ministernan di Labor di Minister Croes lo kier
rante e encuentro aki, Caribe recientemente mira mas di cerca ta encera
Minister Paul Croes tambe a topa otro na Ba- e "output - Subsidio" cu a
a conta su homologo hamas unda a mustra riba wordo institui na Cura-
di Curaçao riba varios diferente proyectonan cu çao. Alabes Minister Paul
proyectonan cu Gobi- cada pais ta haci y a yega na Croes tambe kier haya sa
erno di Aruba ta ocupa un acuerdo pa intercambio mas di e sistema di mer-
y tambe su Ministerio. di informacion riba esaki. cado laboral cu Curaçao a
Proyectonan manera Ban Minister di Asuntonan implementa algun tempo
Traha (pa re- integra per- Social y Labor di Curaçao atras.
sonanan den asistencia sra. Rutmilda Larmonie - Un sistema electronico cu
social riba e mercado lab- Cecilia tambe a comparti cifranan y cambionan den
oral), proyectonan Feria e mercado laboral.q
VARIEDADDiaranson 11 Maart 2015
Miembro nobo di e unidad di cacho
y certificacion di personal
ORANJESTAD - Fei di
momento cu mr. Arthur
Dowers a tuma maneho
di Ministerio di Husti-
cia, a pone como un di su
metanan pa percura cu e
personal cu ta cay bou di
dje, haya nan cursonan
necesario. Na KIA y CEA
a organisa diferente curso.
Ultimo e team di Unidad
Canino cu ta traha pa IBT
y na KIA a ricibi nan cer-
tificacion.
Minister Dowers a expresa di "Mi tin cu manda un palabra team aki awe tin material y e por bisa cu nos tin un grupo uza den un centro ortopeda-
ta sinti su mes hopi orguyoso di pabien na KIA y CEA cu trahenan di proteccion cu ta di hende cu por contribui na gogico of na un scol pa per-
pa por ta presente na un otro pa basta tempo a bin ta trah- permiti nan haci nan trabou e siguridad den nos prizon." cura di tene droga leu di e
entrega di certificado pa per- ando riba un programa y cu den forma mas optimal. Ga- E mainta aki a keda presenta institucionnan aki. E ta un
sonal di su departamentonan. ta dunando un garantia pa rantisando di e forma aki sig- otro miembro nobo di Uni- tipo di cacho mas amabel cu
E Unidad di cacho a haya un siguridad." uridad di nan coleganan den dad di Cacho, cu ta un ca- esunnan tradicional. "Esaki ta
miembro nobo, sr. Tromp, Den e mesun ceremonia aki prizon pero tambe di otro cho diferente di esunnan cu pasonan grandi den e direc-
kende a haya su certificado a keda presenta e uniform presonan. Por mira aki cu un t’ey caba. Esunnan actual ta cion cu nos kier bay.
basico cual ta permiti su per- nobo di e Team, cual a wordo grupo di persona cu a cum- Pastoor Aleman mientras E cacho aki como un contri-
sona traha como Guiado di prepara pa un grupo di traha- insa funciona bou di condi- cu e adkisicion nobo ta un bucion na e team ta bay fa-
cacho. do di KIA mes. "Nos a logra cionnan cu no ta esunnan "Cocker Spaniel", cu ta un cilita nos cu e posibilidad pa
E mandatario a expresa di ta schuif algun di e recursonan mas optimal pero cu a traha cacho chikito cu por wordo no solamente haci e trabou
sinti su mes orguyoso di tur financiero pa nos logra cu e hopi duro y cu motivacion. uza pa lista pa droga. E cacho mas miho y eficiente, pero
e cursonan cu ta logrando pa Awe nos ta asina leu cu nos aki den futuro, e mandatario tambe den forma mas ami-
personal di e.o. KIA y CEA. a duna di conoce, por wordo cal," e mandatario a duna di
conoce.q
Minister Curaçao a haci un bishita di cortesia
Minister di Asuntonan Social y Poder di Huben- e varios proyectonan cu su
Social y Labor di Cura- tud, evaluacion di leynan Ministerio ta encarga cu
çao a haci un bishita di laboral tabata algun di e esey na Curaçao.
cortesia cerca Minister topico. Un di e proyectonan cu
di Labor di Aruba. Du- Ministernan di Labor di Minister Croes lo kier
rante e encuentro aki, Caribe recientemente mira mas di cerca ta encera
Minister Paul Croes tambe a topa otro na Ba- e "output - Subsidio" cu a
a conta su homologo hamas unda a mustra riba wordo institui na Cura-
di Curaçao riba varios diferente proyectonan cu çao. Alabes Minister Paul
proyectonan cu Gobi- cada pais ta haci y a yega na Croes tambe kier haya sa
erno di Aruba ta ocupa un acuerdo pa intercambio mas di e sistema di mer-
y tambe su Ministerio. di informacion riba esaki. cado laboral cu Curaçao a
Proyectonan manera Ban Minister di Asuntonan implementa algun tempo
Traha (pa re- integra per- Social y Labor di Curaçao atras.
sonanan den asistencia sra. Rutmilda Larmonie - Un sistema electronico cu
social riba e mercado lab- Cecilia tambe a comparti cifranan y cambionan den
oral), proyectonan Feria e mercado laboral.q
