Page 4 - bon-dia-aruba-20210716

A4 LOCAL
Diabierna 16 Juli 2021

Ainda e proceso pa duna subsidio no ta bay segun proceduranan

estableci pa Gobierno mes

Auditoria General di Aruba a investiga otorgamento di subsidio na 2018

Pais Aruba a duna 59,6 mi-
yon na subsidio na 2018.
Pero e proceso di duna-
mento di subsidio no a
cana completamente se-
gun un manual cu Gobier-
no a laga produci na 2016.
Esaki ta locual a keda pu-
blica den e rapport “Bista
riba Subsidio’ di Audito-
ria General di Aruba, esta
Algemene Rekenkamer
Aruba, ARA cu a haci un
investigacion riba otorga-
mento di subsidio publico.

E fondonan aki a bay pa in-
stancianan di interes publico,
cu no ta enseñansa, transporte
of huur. E subsidio na e in-
stancianan aki ta 28 porciento di subsidio, pa asina mitiga e di Husticia a subsidia Voog- inversion lo produci cu ta ni- mas di archivonan (dossiers).
di e suma total na subsidio. Ta risiconan. dijraad cu 1.060.800 florin. fica cu mester evalua y midi Es mas pa 2018, CBOS no
duna subsidio pa cierto activ- e resultado. Pa algun sector, por a presenta ningun dossier
idad por tuma luga cu ta yuda A mantene na tres pregunta Manual di subsidio ta e sigur esun di cuido, e ta difi- y ARA no por a saca afo si a
realisa obhetivo di maneho di cu ta cua ta e garantianan den base pa duna placa cil pa midi e resultadonan a evalua e peticionnan formal-
Gobierno. Pero pasobra sub- e proceso di subsidio pa su- E determinacion legal di exi- corto plazo. mente. Ademas, CBOS ta
sidionan aki ta fondo publico, pervision y control; ta cumpli gencianan ta importante pa usa un formulario standard
Gobierno mester tin control cu e procesonan; y cua ta e cumpli cu e exigencianan pa Obhetivo di un subsidio pa peticion cu e decreto na-
riba e proceso di subsidio. posibel risiconan di efectivi- por ricibi subsidio. E ‘stake- E programa di exigencia mes- cional ta exigi. Pero hasta e
dad di e dunamento di sub- holders’ e ora ta legalmente ter ta basa riba obhetivo di forma con ta duna contenido
E proceso di subsidio ta con- sidio. obliga pa actua di forma cu ta maneho di Ministerionan. na e formulario aki mester
oce risico inherente, segun limita risico. Cinco di e siete direccionnan, keda midi y e investigacion di
ARA, manera maluso y uso No solamente a entrevista esta DNM, DVG, Direccion ARA a mustra cu ningun di e
incorecto di e fondonan cu e Ministerionan cu ta duna E pregunta tabata si a sigui e Asuntonan Social, Direccion direccionnan a tene un revi-
consecuencia cu e placa cu a subsidio, pero tambe direc- liña di guia cu a formula na di Cultura y Voogdijraad a sion substantivo.
duna na subsidio no ta keda cionnan cu ta ricibi fondo y 2016 den un manual, cu ta in- basa nan obhetivo riba e meta
maneha na forma efectivo, tambe e Bureau di Coordi- clui un programa di exigencia stipula pa nan Ministerionan. SDG 16, exigencia pa
eficaz of hasta legal. P’esey a nacion di Subsidio di Gobi- pa ricibi subsidio. Ley mes no Pero ARA a constata cu pa transparencia
importante cu tin momento erno, CBOS. E direccionnan ta menciona e programa aki y Deporte y Cuido di Adiccion ARA ta considera e tema di
di control y instrumento di di maneho ta e instancianan ARA a constata cu unica- no a formula obhetivo. Esaki importancia como tal a ehe-
supervision cu mester keda cu ta duna Minister conseho mente DVG a cumpli cu e ta nifica cu no tin un base pa e cuta un investigacion di en-
aplica consistentemente. a base di plannan di maneho, manual pa pidi subsidio, y e programa di exigencia. foke, cu ta limitativo na un
stipulacion di obhetivo y li- otronan cu ta cay bou Min- pregunta specifico. E rapport
For di investigacionnan an- ñanan di guia. isterio di Turismo, Salud y Ademas ARA a constata cu e no tin conclusion ni tampoco
terior, tanto di ARA como Deporte no. falta di 13 programa di exi- recomendacion y a keda pre-
otro instancia a mustra cu Analisis di 15 instancia cu gencia, siete di e peticionnan senta na e Ministernan encar-
no a mitiga e risiconan su- a ricibi subsidio DNM a compila su propio pa subsidio ta basa riba obhe- ga y tambe na Parlamento. E
ficientemente. Esaki a keda A purba haya un bista con ta programa di exigencia, y no tivonan cu ta mara den plan ta keda na Parlamento pa haci
ilustra entre otro pa mo- cumpli cu e proceduranan e despacho di Minister pa di maneho a largo plazo. Ta su preguntanan. Manera Bon
tibo cu no tin un bista riba e basa riba observacion di 15 Ordenanza Espacial, Infra- referi na programa di Gobi- Dia Aruba a mustra anterior-
prestacion di e instancia cu a organisacion, di e total di 48, structura y Medio Ambiente. erno cerca cuater instancia y mente, Parlamento nunca a
ricibi subsidio, no tin control cu hunto a yega na 86.1 por- Sinembargo e proceso a keda pa uno, e obhetivo ta descon- trata e rapportnan aki, a pesar
financiero riba otorgamento ciento di tur subsidio otorga pega pa motibo cu DNM no oci, pasobra no tin un decreto di diferente peticion di parti
y pago di subsidio, y tin falta na 2018, cu tabata 59.574.528 a haya ayudo di experto spe- nacional traha pa esaki. di ARA. Punto ta cu ARA a
di factura final. E fayonan aki florin. E 15 organisacionnan cialisa den yena e programa di haci e investigacion pa Par-
ta dificulta maneho di fluho a ricibi 52.774.728. E Minis- exigencia. Voogdijraad tambe Un otro exigencia, conforme lamento haya informacion y
di subsidio y ta casi imposibel terio cu mas a duna subsidio a traha su propio programa di e manual, ta cu mester publica compronde kico ta pasando.
pa Aruba por determina si a na 2018, tabata di Turismo, exigencia y no e Ministerio. e programa di exigencia den E rapport mes no ta duna
logra obhetivonan. Salud y Deporte pa un total Direccion pa Asuntonan So- Landscourant. ARA a consta- opinion riba e legalidad di e
di 31.968.600 florin. E fon- cial no a haci uso di e pro- ta cu Gobierno no a publica subsidionan, pero esaki lo ta
Aruba a introduci un cuadro donan a bay pa DVG, IBISA, grama di exigencia manera nada na 2018. Ademas ARA a inclui den Cuenta Anual di
di responsabilisacion nobo cu Bureau Ondersteuning y ta stipula den e manual di topa cu tres peticion di e 15 2018.
mester a mehora e proceso di Cuido di Adiccion. Ministe- subsidio, pasobra Ministerio instancia na CBOS, y a resul-
subsidio y garantisa e meta- rio pa Asuntonan Social y La- di Asuntonan Social y Labor ta cu seis peticion no a pasa ARA a bisa cu door di duna
nan. bor a saca 15.158.228 na sub- a dicidi cu e subsidionan ta via e Bureau di Coordinacion bista riba e supervision y mo-
sidio, mientras cu Ministerio basa riba plan di maneho di e di Subsidio di Gobierno, sino mento di control den e pro-
Mitiga risico di Ordenanza Espacial, Infra- Minister. cu nan a bay directamente ceso di subsidio, ta contribui
E rapport di ARA riba sub- structura y Medio Ambiente na despacho di e Minister na mehoracion di e proceso
sidio a dirigi momento di a subsidia Direccion di Natu- Locual ARA a saca afo ta cu concerni. Pues ARA no por y asina tambe, na desaroyo
supervision y control ora di ralesa y Medio Ambiente cu hopi di e stakeholders, esta a determina si e peticion ta- di instancianan efectivo, re-
pidi, otorga y responsabilisa 2.442.200 na 2018. Direccion esnan cu ta ricibi subsidio ta bata evalua pa CBOS riba e sponsabel y transparente cu ta
e subsidio. Ta puntonan pa Cultura a ricibi 2.144.900 di considera e exigencianan pa criterianan cu nan mester ta den liña di e meta 16 di e Sus-
garantisa e legalidad, efectivi- Ministerio di Finanzas, Eco- subsidio dificil pasobra mes- completo y legal. E instancia tainable Development Goals,
dad, eficacia di e dunamento nomia y Cultura y Ministerio ter inclui proyeccion kico e falta un lista di control ade- SDG, cu Aruba a adopta.