Page 7 - HOH
P. 7

a7
                                                                                                          salud Dialuna 14 november 2022
               Dia Mundial di Diabetes


            Dia Internacional di Dia-    laga glucose, cu nos ta come  tes:
            betes  cual  a  ser  crea  na  den nos cuminda, pasa di nos  Diabetes  tipo  1:  Ora  cu  nos
            1991  pa  Federacion  In-    sanger pa nos celnan di curpa  pancreas no ta produci insu-
            ternational  di  Diabetes  y  y asina produci energia.    lina. E tipo aki ta manifesta su
            Organisacion  Mundial  di                                 mes na edad jong.
            Salud (WHO), ta ser con-     Tur  cuminda  cu  ta  consisti  Diabetes tipo 2: Ora nos pan-
            memora tur aña dia 14 di  di carbohidrato (pan, hariña,  creas no ta produci suficiente
            November.  E  dia  aki  tin  pasta, aros, batata, sucu etc.)  insulina of e insulina no por

            como  meta  pa  hala  aten-  ta  ser  converti  den  glucose  ser procesa den nos curpa.
            cion di publico pa e tema  den  nos  curpa.  Nos  curpa  Diabetes gestacional: Ora in-
            di diabetes y mantene dia-   mester di insulina pa cambia  sulina ta perde su efectividad
            betes den luz publico.       glucose (cu nos ta come den  durante di embaraso, esaki ta
                                         nos  cuminda)  pa  energia  pa  diabetes cu ta keda manifesta
            Kico  ta  diabetes/malesa  di  nos celnan. Si no tin insulina  solamente  durante  di  em-
            sucu?                        of no tin suficiente, esaki por  baraso.
            Diabetes ta un malesa croni-  conduci na nivelnan halto di
            co cu ta pasa ora cu nos pan-  sucu den sanger. Si esaki dura  Factornan  di  riesgo  pa  haya   halto e riesgo)    cante con pa midi bo cintura,
            creas no por produci insulina,  pa  largo  tempo  e  por  afecta  diabetes tipo 2:     Presion halto                subi website di IBiSA (www.
            of ora e curpa no por haci bon  e curpa y causa fayo na dife-  Diabetes den famia      Midi  di  cintura;  hende  ibisa.aw)  of  buske  riba  nos
            uzo di e insulina cu e ta pro-  rente  organo  manera  entre  Peso di mas (BMI riba 25)  muhe mas cu 88 cm y hende  Facebook page (ibisaaruba).
            duci. Insulina ta un hormoon  otro riñon y wowo.          Falta di actividad fisico    homber mas cu 102 cm.
            cu ta ser traha den e pancreas                            Alimentacion no saludabel    Pa un video di instruccion to-
            y  ta  actua  manera  e  yabi  pa  Tres  diferente  tipo  di  diabe-  Edad  (mas  e  edad  subi  mas


               Minister Dangui Oduber
                 E aña aki dia mundial di diabetes ta enfoca na e acceso di educacion


                                                                         di diabetes


            Diabetes ta ser categorisa                                                             haya  cu  ta  di  suma  impor-  curpa cune”.
            como un malesa no trans-                                                               tancia  pa  conscientisa  co-
            mitibel.  E  malesanan  aki                                                            munidad riba por ehempel e  E mandatario a sigui bisa cu
            tin e tendencia di un du-                                                              consumo  di  sucu  y  e  efecto  a  keda  demostra  cu  dor  di
            racion  largo  y  ta  e  resul-                                                        cu  e  tin  riba  salud.  Sucu  ta  mantene  un  peso  saludabel,
            tado  di  un  combinacion                                                              un  producto  cu  hopi  lihe  participa  na  actividad  fisico
            di factornan. Diabetes por                                                             ta  contribui  na  sobrepeso  y  y  un  alimentacion  saludabel
            ta  genetico  of  por  desar-                                                          tambe na malesanan cronico.  bo por baha e risico pa haya
            oya dor di un bida no sa-                                                              Tin estudionan hopi extenso  diabetes tipo 2. Tambe ta un
            ludabel. Diabetes ta causa                                                             haci cu ta demostra con esaki  hecho cu un persona diabeti-
            problemanan  cardiovas-                                                                por causa cancer y hopi otro  co por logra regula e nivel di
            cular,  ceguera,  problema                                                             malesa mas. “E problema mas  sucu den su sanger y conse-
            cu riñon y amputacion di                                                               grandi ta cu sucu ta practica-  cuentemente baha e risico pa
            pia.                                                                                   mente den tur cos cu nos ta  complicacion,  door  di  haci
                                                                                                   come  y  bebe.  Ta  yega  mo-  cambionan na estilo di bida y
            Na  Aruba  tin  casi  10  mil                                                          mento pa nos para keto y re-  uzando su remedinan mane-
            persona cu ta uza un remedi                                                            alisa kico nos ta alimenta nos  ra prescribi.
            pa  diabetes  cu  ta  representa
            8%  di  e  poblacion.  Minis-
            ter  Oduber  a  menciona  cu
            diabetes  tin  atencion  di  Go-
            bierno  y  ta  forma  parti  di  e
            plan  nacional  di  prevencion
            di malesanan no transmitibel.

            Tur aña e Dia Mundial di Di-
            abetes ta enfoca riba un tema
            specifico. E tema cu WHO a
            scohe e aña aki ta pa duna ac-
            ceso na e educacion di diabe-
            tes. E dia aki ta un bon opor-
            tunidad pa sigui conscientisa
            nos comunidad riba diabetes,
            pa hiba un bida mas saludabel
            pa asina preveni cu bo ta bira
            un diabetico.

            Minister  Oduber  a  expresa
            cu  na  Aruba  tin  enfermera                             hora e calidad di bida di e per-
            specialisa den e cuido di per-  Banda di esaki Aruba ta conta  sona diabetico. Tambe pronto
            sona  cu  diabetes  (Diabetes   cu  Centro  Diabetico  cu  ta  Aruba lo tin un Healthy Life-
            verpleegkundigen) y enferm-  specialisa den e cuido di e pa-  style  Center,  den  cuadro  di
            eronan cu a haci e opleiding   shent  diabetico.  Ademas  tin  prevencion.
            di Praktijkondersteuner, con-  un  Fundacion  Diabetico  cu
            oci como P.O.H. Parti grandi   tin  como  meta  pa  crea  con-  Mandatario  Dangui  Odu-
            di e opleiding aki ta dedica na   sciencia den e comunidad di  ber  ta  splica  cu  den  cuadro
            e cuido y guia di e diabetico.   Aruba tocante diabetes y me-  di prevencion, su persona ta
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12