Page 2 - MIN.JUS MARCH 2,2015
P. 2
AWEMainta Dialuna, 2 Maart 2015 11
Polis ta haya POLIS durante patruya diabierna madruga 03.30, na altura di Kowloon Restaurant ta haya infor-
hoben cu
marihuana macion di un kiebro cu a tuma lugar n’e negoshi Silver Palace. Tambe nan a haya informacion cu e
dos hombernan a core bay direccion panort. A duna e descripcion di e dos hombernan.
Tur dos tabatin pechi y un di e muchanan tabatin un schoudertas. Tambe Polis a haya un informacion
cu e dos nan lo a kibra den un auto.
Mientras cu Polis tabata bayendo panort, nan a mira e dos muchanan cana y ta cuadra cu descripcion
cu a wordo duna.
Polis a para e dos hombernan y a listra na nan curpa. Riba J.A. Polis a haya den un tas cu hierba
parecido na marihuana. J.A. a keda deteni pa 03.30. El a wordo hiba warda di Dakota unda el a
keda sera pa investigacion.
E sospechoso a bisa cu el a nace na Colombia y su permit pa keda temporalmente ta den proceso.
Polis a confisca e marihuana y a entregu’e na Departamento di Narcotica.
Homber atraca
riba parkinglot
di Aruba Bank
POLIS a bay diabierna atardi 17.24, riba e parkinglot banda di
Aruba Bank pa un atraco. N’e sitio, Polis a mira cu e victima R.
tabatin un herida na su cara.
Polis a pidi presencia di ambulance, Recherche y tambe Personal
di Atraco Team y tambe Slachtofferhulp.
E otro autoridadnan competente a wordo poni na altura. R ta bisa
cu ta trata di un suma di 18.000 florin y a duna descripcion y a
bisa cu un di e hombernan tabatin un arma di candela y a apunte
riba dje.
Nan a bringa cune, y el a logra ranca e arma di candela for di un
di nan. Durante e pelea, un di e sospechosonan a dal’e cu mokete
riba na nanishi, dor di esey, su nanishi a hincha.
Tambe R. a bisa Polis cu el a pone e arma di candela den e baki di
auto di trabou. Polis a controla y a confisca esaki.
Polis ta haya POLIS durante patruya diabierna madruga 03.30, na altura di Kowloon Restaurant ta haya infor-
hoben cu
marihuana macion di un kiebro cu a tuma lugar n’e negoshi Silver Palace. Tambe nan a haya informacion cu e
dos hombernan a core bay direccion panort. A duna e descripcion di e dos hombernan.
Tur dos tabatin pechi y un di e muchanan tabatin un schoudertas. Tambe Polis a haya un informacion
cu e dos nan lo a kibra den un auto.
Mientras cu Polis tabata bayendo panort, nan a mira e dos muchanan cana y ta cuadra cu descripcion
cu a wordo duna.
Polis a para e dos hombernan y a listra na nan curpa. Riba J.A. Polis a haya den un tas cu hierba
parecido na marihuana. J.A. a keda deteni pa 03.30. El a wordo hiba warda di Dakota unda el a
keda sera pa investigacion.
E sospechoso a bisa cu el a nace na Colombia y su permit pa keda temporalmente ta den proceso.
Polis a confisca e marihuana y a entregu’e na Departamento di Narcotica.
Homber atraca
riba parkinglot
di Aruba Bank
POLIS a bay diabierna atardi 17.24, riba e parkinglot banda di
Aruba Bank pa un atraco. N’e sitio, Polis a mira cu e victima R.
tabatin un herida na su cara.
Polis a pidi presencia di ambulance, Recherche y tambe Personal
di Atraco Team y tambe Slachtofferhulp.
E otro autoridadnan competente a wordo poni na altura. R ta bisa
cu ta trata di un suma di 18.000 florin y a duna descripcion y a
bisa cu un di e hombernan tabatin un arma di candela y a apunte
riba dje.
Nan a bringa cune, y el a logra ranca e arma di candela for di un
di nan. Durante e pelea, un di e sospechosonan a dal’e cu mokete
riba na nanishi, dor di esey, su nanishi a hincha.
Tambe R. a bisa Polis cu el a pone e arma di candela den e baki di
auto di trabou. Polis a controla y a confisca esaki.
