Page 6 - ARUBA BANK JAN 29,2016
P. 6
A12
BISTA POLITICODiabierna 29 Januari 2016
Minister Otmar Oduber
Lo sigui cu reunionnan pa mercadonan di Latino America y Europa
Diaranson mainta Minis- analisa e database di tur e hen- un total di 5 team cu ta traha Minister Otmar Oduber a do mas na hotel en berdad ta
ter Otmar Oduber tabata denan cu ta bin Aruba y mira hunto riba un strategia cu ta notifica ATA cu tin cu haci e gastando mas den nos econo-
presente durante e re- con ta e miho forma pa por bin for di e encuentronan cu mesun ehercicio pa tur otro mia, manera restaurantnan
union di e Comite di Mer- aloca e luga di e propaganda tin normalmente cu e dife- partnernan di Aruba cu no y atraccionnan, pero tambe
cadeo di Norte America na Merca, con e strategia di rente hotelnan y partnernan. ta hotelnan. Intencion ta pa wak si por ehempel mester
pa asina delibera hunto nan ta pasa pa e compania E strategianan utilisa te na e mira cu si en berdad e meta di mas atraccionnan. Ta trata
cu e partnernan e mane- cu mester ubica e propagan- momentonan aki ta dunando cu a pone di RevPar cu a pre- di midimento cu mester bay
ho cu lo hiba pa loke ta e danan y naturalmente sin laga resultado unda cu aña pasa senta un aumento di casi 30% tuma luga y e aña aki kier bay
mercado aki. afo henter e strategia di pro- por a mira un crecemento di den e ultimo 4 pa 5 aña a filtra haci un rapport riba dje.
E mandatario a bisa cu nor- mocion, marketing y PR cu casi 8% for di e mercado aki. den nos economia. Kier wak Minister a instrui ATA riba
malmente na cuminsamen- tin cu tuma luga. Es decir, tin si e personanan cu ta gastan- dos rapport cu lo mester bin,
to di aña ATA ta reuni cu e uno ta unda e hendenan ta
mayoria di e teamnan di sales keda y pakico nan ta acomoda
& marketing di e diferente den e sitionan aki y e di dos ta
hotelnan y e aña aki a ex- e filtracion cu mester tin den
pande esaki un tiki mas pa e nos economia. Nos ta hay-
gerentenan general, AHATA ando e turistanan cu miho
y directiva ta envolvi. entrada, nos ta hayando mas
Presente na Aruba ta henter turista, pero kier mira unda
e team cu ta encarga cu e falta empuhe pa e turista ey
mercadeo cu ta tuma luga na gasta mas den nos economia.
Merca y durante e reunion Minister di Turismo a indica
aki tur hende por haya un bi- cu e reunion aki ta pa merca-
sta mas cla di e strategia cu ta do Norte Americano, pero cu
wordo hiba, manera ta esun mercadonan Latino Ameri-
di ultimo añanan pa enfoca cano y Europeo lo haya e
mas riba e mercadeo digital. mesun atencion. Otro siman
Papiando di esaki, Minister lo ta na New York pa trans-
Oduber a indica cu a percura miti e informacion presenta
pa tin un compania na Mer- na Aruba na e partnernan
ca cu nan unico trabou ta pa eynan, despues lo tuma luga
na Colombia y den maart na
Europa.q
Endy Croes(MEP)
Aruba mester di 121 miyon pa aña pa paga proyectonan PPP
Siguiendo desaroyo di na final di aña 2016. Pues en- tal cual lo costa alrededor di Mike Eman “manipulando” TUR e transaccionnan liber
proyectonan PPP di acer- trante aña 2017 FDA lo no ta 250 miyon florin pa construi henter un pueblo a pone e cu ta pasa via sistema electro-
ca mas y mas preocupa- existi mas y mester busca otro e bijbouw pero dia pueblo carga pisa riba schouder di nico di Banco.
cion ta keda lanta pensan- alternativa pa paga proyec- caba di paga esaki den 29 aña boso yiunan. Esaki tabata Pues esun cu ta paga y esun
do riba nos digno pueblo. tonan grandi manera proyec- pueblo a paga 990 miyon flo- prioridad? Con Mike Eman cu ta cobra via sistema elec-
Tin hopi cos ta wordo pin- tonan PPP cu ta den pleno rin. Abuso total pa locual bo tin planea pa yega na 121 mi- tronico of esun cu ta bende
ta bunita unda gobierno construccion. ta paga y locual bo ta haya. yon aki door cu FDA ya no lo y esun cu ta cumpra, Banco
ta manipulando henter Hulanda a deposita alrededor Desde 2018 tur e proyec- t’ey mas. Wel Banco Central automaticamente lo kita TAX
un pueblo cu e strategia di 100 miyon Euro y Aruba tonan PPP lo ta cla y entrega a haci calculacion y cobrando di 2.3 promille di cada trans-
di Mike, esta “manipula- 180 miyon florin den e fon- y e ora ey Aruba mester cum- pueblo e famoso transfer tax accion y lo deposita esaki riba
cion” pero e realidad mes do di FDA den transcurso insa paga “volle pond” di 121 di 2.3 promille esaki lo pro- un cuenta di gobierno. Mi ta
ta keda scondi y pueblo no di añanan. Kico realmente miyon pa aña pa mas di 25 duci e suma aki. Kico ta e masha preocupa cu e desar-
ta haya oportunidad di de- mi kier splica awor. Reci- aña largo. Di e manera aki bank transfer TAX? Esaki ta oyo aki como cu actualmente
bati riba esaki te ora e ley entemente gobierno di AVP kisas pueblo no ta mira e con-
wordo pasa y daño ya ta a scoge conscientemente pa secuencianan pero dentro di
haci caba. inicia un cantidad di proyec- poco Aruba of cualkier gobi-
Kico realmente ta FDA? tonan PPP, Public Private erno di turno lo mester paga
FDA (Fondo Desaroyo Aru- Partnership unda proyec- pa e aventuranan di Mike y
ba) cual acuerdo a wordo tonan lo wordo financia pa e AVP. Straño cu ningun hende
crea entre Hulanda y Aruba contratista y construccionnan den AVP por a lanta bos con-
na 1999 unda ambos ta de- cu ta trahe y pueblo lo paga tra e desgracia aki.
posita placa den e fondo aki esaki bek den 20 of 30 aña Hopi pero hopi placa bao
pa proyectonan cu ta fortal- cu interes inclui. Esaki lo no mesa na tur sorto di comisi-
ece un gobierno, entre otro costa Gobierno cash di inme- onnan ta core den tipo di
proyectonan di enseñansa, es diato pero pueblo si lo paga proyectonan aki y esey tabata
decir construi school etc. casi 3 pa 5 biaha e prijs di tin prioridad riba e felicidad
Rapport “Op Eigen Benen” a proyecto ora bo caba di paga di pueblo. Digno pueblo Aru-
palabra cu despues di 10 aña den 20 pa 30 aña. Proyec- ba no por carga mas. Bo pen
Aruba lo para riba su propio tonan manera 4 baansweg, ta Bo salbacion. Den MEP
pia y e fondo aki lo caduca. bijbouw Hospital, Watty Vos un partido Social Democrata
Despues a extende esaki te Boulevard ta ehempel di unda e ser humano ta central
December 2014 pero a bolbe proyectonan PPP. bo por tin pleno confiansa
extende esaki ultimo biaha te Un ehempel bibo ta Hospi- como e unico alternativa pa
salba e pida baranca aki. q
