Page 9 - bon-dia-aruba-20210327

a9
regional Diasabra 27 Maart 2021

Cuba: Ta implementa experimento di vacuna local na Habana

(CiberCuba) – Autori- lo abarca 1,7 miyon persona sayo di e vacunanan candida-
dadnan di salud Cubano mayor di 19 aña. to Cubano, principalmente
a anuncia diamars pasa cu Soberana 02 y Abdala,cu
cu pa luna di mei lo im- Splicando pakico ta eligi Ha- ta mas avanza caba, y pa cual
plementa prueba experi- bana pa e estudio di interven- autoridadnan por solicita na
mental di vacuna contra cion, e autoridadnan a indica juni aprobacion pa uso di
Covid-19 desaroya local- cu ta busca “eficacia, segu- emergencia. Banda di esaki-
mente, como parti di “es- ridad y e impacto den inci- nan tin Soberana 01, di Insti-
tudio di intervencion” dencia" den e provincia mas tuto Finlay, y Abdala y Mam-
inicia ya caba entre traha- afecta pa e coronavirus. bisa, di Centro de ingenieria
dornan di salud. Genetica y Biotecnologia de
E capital Cubano ta den cen- Cuba (CIGB).
Ta trata di un cifra halto si tro di su peor brote di coro-
tuma na cuenta cu na e capital navirus desde inicio di e pan- "Si aproba un autorizacion di
Cubano tin en total 2,13 mi- demia, cu 292 caso pa cada uso di emergencia (...) anto cuminza cu e gruponan di sona y pa augustus seis mi-
yon persona. Ileana Morales, 100.000 habitante, compara ya nos por logra e avance aki, mayor riesgo, incluyendo es- yon, es decir, mas di mitar di
directora di Ciencia y Inno- cu un promedio di 103,5 den e caminda pa vacunacion di nan riba 60 aña, y e trahador- e poblacion Cubano. Tambe
vacion y Tecnologia di Min- resto di e pais. manera hopi mas masivo di nan di salud. ta anticipa cu pa fin di 2021
isterio di Salud (MINSAP) e poblacion,” Ileana Morales henter pueblo Cubano por ta
a bisa den e programa Mesa Cuba ta desaroyando estudio a declara, ken a indica tambe Ta anticipa cu pa juni por va- vacuna.
Redonda cu e “intervencion” grandi intervencionista y en- cu e vacunacion masivo lo cuna mas di dos miyon per-

Nacionnan Uni: Cartel di Sinaloa señala na Venezuela

region occidental di Venezuela, INCB ta señala cu na 2019 autoridad-
na frontera cu Colombia. nan Venezolano a confisca 23 avione- Colombia ta e pais cu e superficie
ta y a destrui 36 pista. mas grandi pa cultivo di foyo di coca,
E Hunta Internacional di Fiscaliza- materia prima pa cocaina, cu un total
cion di Estupefaciente (INCB: Inter- “Mayoria di e pistanan di aterisahe di 154.000 hectare sembra na 2019,
national Narcotics Control Board) a clandestino na e pais (Venezuela) ta segun INCB.
indica den su informe anual, difundi ubica den estado Zulia, cu tin frontera
ayera na Viena, Austria, cu den es- cu e region di Catatumbo na Colom- Aña pasa e informe di INCB a causa
tado Zulia, na frontera cu Colombia, bia, un area importante pa fabricacion polemica sigurando cu tabatin indi-
a detecta presencia di e grupo crimi- di cocaina“, e organismo ta agrega. cio cu gruponan delictivo relaciona
(LaPatilla/EFE) – Un organo nal Mexicano ey den cooperacion cu cu narcotrafico lo a logra penetra den
di Organisacion di Nacionnan e guerrilla Colombiano Ehercito di INCB ta sigura cu a identifica como forzanan di seguridad di Venezuela.
Uni (ONU), encarga cu vigila e Liberacion Nacional (ELN). 400 pista di salida ilegal na Zulia, vin- Nan lo a logra forma un red infor-

cumplimento di e tratadonan an- cula cu narcotrafico y cu, aparente- mal den forzanan arma, conoci como
tidroga, a señala den un informe Den e region menciona ta existi pista mente, e cargamentonan tin como ‘Cartel de los Soles’, pa facilita en-
cu ta existi indicio di presencia di di salida clandestino usa pa trafico di destino principal El Salvador y Hon- trada y salida di droga ilegal, segun e
cartel di Sinaloa (Mexico) den un cocaina pa Caribe y Centroamerica, y duras. informe di INCB di aña pasa.

Venezuela: Escasez di gasolin pa via di exportacion

(Reuters) – E escasez di gasolin e pais aki cu reserva masha chikito di Contrario na cinco aña pasa, Cara- di mercadeo local di e compania, pa e
di siman pasa na Venezuela ta- hopi necesidad basico. cas a continua cu exportacion na ali- unidad di benta internacional.
batin parcialmente como causa adonan politico y hasta a aumenta e
e incremento di exportacion di Esey a cambia diarason siman pasa, volumen di cargamentonan durante Venezuela luna pasa a exporta 88.000
combustible pa aliadonan politi- ora Venezuelanonan a enfrenta nan ultimo luna, apesar di advertencianan bari pa dia di combustible – equiva-
co den region, manera Nicaragua prome escasez nacional di combus- for di paden di e compania estatal cu lente na un quinta parti di su con-
y Cuba. Tambe un exodo di per- tible pa vehiculo, desde cu un ex- esaki por a causa un problema pa e sumo local – pa Cuba, Nicaragua y
sonal tecnico crucial pa mantene plosion a afecta un di e refinerianan suministro den e pais mes. otro pais, di acuerdo cu documento
operacion di e instalacionnan di mas grandi mundo cinco aña pasa. E interno di PDVSA cu Reuters a haya
empresa estatal PDVSA. Esaki di tempo ey, presidente Chavez a corta Cargamento di refineria destina pa pa mira.
acuerdo cu documento interno di suministro pa exportacion pa por mercado local mester a ser redirigi pa
pDVSA y fuentenan cu conoce e continua cumpli cu su conciudadan- cumpli cu e compromisonan inerna- E orden pa incrementa exportacion a
situacion operativo di e empresa. onan. cional aki, segun documentonan in- bin di top di PDVSA, di acuerdo cu
terno ta mustra. email interno cu Reuters a mira. Ven-
Gobierno socialista di Venezuela ta E problema di suministro di e siman ezuela su ministerio di petroleo y di
bende su ciudadanonan e gasolin mas aki ta mayoritariamente producto di "Si acaso e volumen adicional aki ... PDVSA, no a contesta riba peticion
barata na mundo. Suministro di gaso- problema na e refinerianan, unda ser exporta, esaki lo impacta un car- di Reuters pa comentario riba e storia
lin a sigui continuo apesar di un in- fayo y problema di mantenimento a gamento programa pa mercado inter- aki.
dustria petrolero den crisis y un crisis corta produccion te mita. no,” un email ta bisa, cual a ser manda
economico profundisando cu a laga di un funcionario den e departamento