Page 7 - AM200610
P. 7
Diaranson, 10 Juni 2020 AWEMainta 7
Cada doño ta responsabel pa
su mascota of animal
Veterinaire Dienst ta haci
eutanasia como ultimo AUCTION
recurso solamente
THURSDAY JUNE 18,
2020
On Thursday June 18, 2020, at 11 AM, at the
Conference Room of the Chamber of Commerce,
Aruba, will be auctioned in public:
NA momento cu un persona dicidi pa busca
un mascota, e mascota ta bira su responsabi-
lidad. E persona mester percura p’e mascota
ex. art 514 Rv Aruba:
tin un bida digno di un mascota, cu ta ensera
cu e mascota mester tin awa, cuminda, shel-
A residential house, locally known as
ter pa solo/awasero, espacio pa cana y cuido
medico veterinario necesario.
Na momento cu pa un of otro motibo un per- NOORD 106-Q
sona no por cuida mas di su mascota, ta keda
responsabilidad di e doño pa busca e mihor
forma pa soluciona su situacion teniendo na standing on a parcel of full ownership land. ca. 506
cuenta e bienestar y bida di e mascota. m2 m2 in size, situated at Noord in Aruba, locally
recorded as Second Division Section D number 163,
Na Aruba tin diferente forma pa busca un so- index 4739.
lucion. Tin organisacion y fundacionnan cu
ta yuda animalnan haya un bida nobo, pero STARTING BID: Afl. 235.000,--
tambe como doño bo tin pa busca activamente
un solucion sea via medionan social of otro No private bids can be submitted for the auction of
plataformanan. this property.
Veterinaire Dienst a haci un apelacion na co-
munidad pa busca e mihor solucion p’e mas-
cota of animal prome cu pensa pa yega na nos _______________________________________________________________________
localidad na Wayaca pa eutanasia. AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON
Entrante dialuna ultimo Veterinaire Dienst • The auction is subject to the general conditions for foreclosure
auctions and special auction conditions which will be determined by
lo cuminsa maneha atrobe e localidad situa
civil law notary T.R. Johnson.
na Wayaca. E localidad lo ta habri pa permiti • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”)
doñonan trece nan animal no desea como ul- and by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
timo recurso solamente riba dialuna, diaran-
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
son y diabierna for di 7:30 di mainta te cu reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
1:00 di merdia. Tur otro dia y orario e locali- with an amount equal to the auction costs.
dad lo ta sera, lo no tin personal presente y
no ta permiti pa laga ningun animal atras n’e For more information:
localidad sin supervision. Tene na cuenta cu e WWW.JOHNSONNOTARY.COM
mascota of animal ta keda responsabilidad di
ningun otro cu di e doño.