Page 3 - DIARIO 19 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd

DIAMARS 19 OCTOBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Minister Rocco Tjon :
Actualmente tin 2.759 persona cu ta depende

di ayudo financiero di Gobierno

*Na inicio di e pandemia e total tabata na 10.777 persona

Aruba ta actualmente innovacion social tambe
memey di un Pandemia pa mehora e aceptacion
y otro aña ta marca como di e productonan aki
e aña di crecemento den comunidad. Segun e
economico. El a splica Minister a splica, un di e
tambe cu na inicio di e retonan di mas grandi cu
pandemia tabatin 10777 ta enfrenta cu ne como
persona cu tabata depende Gobierno ora cu ta trata
di ayudo financiero di di e dimension social
Gobierno, aworaki e ta, con financieramente
cantidad aki a baha te na accesibel e productonan
2759 (september 2021). ta. Si prijsnan ta mucho
Gobierno tin e halto pa consumidornan,
tarea pa stimula esnan cu e aceptacion di
a perde nan trabou den e productonan ta
e pandemia pa siña otro hopi mas dificil.
habilidad pa por participa Finalisando e
den e mercado laboral. mandatario a bisa cu
Aki ta unda cu tin un tarea metanan di desaroyo
importante pa e Ministerio sostenibel / Sustainable
di Asuntonan Social, pa Development Goals
promove proyectonan di (SDGs) por wordo
Gobierno manera “Aruba realisa solamente den un
kier traha”, pa re-educa economia circular. Pues e
y bolbe entrena esnan ta importante pa enfatisa
cu ta depende di ayudo cu pa yega na un economia
ORANJESTAD (AAN): Arubiano den negoshi por e oportunidad pa por financiero di Gobierno. circular no mester enfoca
Minister di Husticia y amplia nan conocemento comparti algun palabra Tin hopi reto ora cu solamente riba procesonan
Asuntonan Social Rocco y acercamento economico teniendo cuenta e impacto ta trata e dimension social eficiente, riba innovacion,
Tjon a ricibi invitacion pa den cuadro di economia positivo di economia relaciona cu economia un refineria limpi, energia
hiba palabra na e evento circular. “ C o m o circular den diferente circular, por ehempel limpi, naturalesa y mas.
di “Circular Economy e Minister di Husticia sector”. Na e si mira e innovacion cu Pero e ta encera mas bien
Masterclass Aruba”. Un y Asuntonan social mi ocasion Minister Tjon a ta necesario, no mester un cambio den e forma di
evento pa e comunidad ta contento di a ricibi trece dilanti e hecho cu lubida di promove pensa y di estilo di bida.

Daryl Lue di DOW a duna detayenan:
Na 2021 a pone 3,8 miyon florin disponibel pa inverti

den ekipo y mantencion di RWZI

ORANJESTAD (AAN): den dje tambe tin mesun can- Den 2020 a haci un inversion shi riba e area turistico.

Daryl Lue ta manager di e tres tidad di aña, por ripara tambe di 3,8 miyon florin pa cu e Esaki lo por tabata tin un im-
plantanan di procesamento di cu esey tin su efectonan riba tres plantanan. DOWa cumpra pacto hopi negativo pa Aruba.
awa residual na Aruba, RWZI e oxigeno den e awa, Lue a diferente ekipo pa zorg cu ta Esaki ta algo cu ta den pleno
(Rioolwaterzuiveringsinstal- indica. cumpli cu e normanan di bac- ehecucion y ta premira pa
laties) a reitera cu e planta di El a sigui bisa cu haciendo teriologia. Tambe a percura caba fin di November. Ora
Bubali ta over-capacita. esey na 2018, DOW a bin cu pa bin cu algun pomp nobo. di caba ta elimina un menasa
E planta aki ta hayando 8 mil un sistema nobo, mas moder- A inverti den un sistema cu ta pa e becindario, Daryl Lue di
kuub pa dia (8 miyon liter di no pa hinca zuurstof (oxigeno) meld ora cu awa ta subiendo DOW a remarca.
awa) y su diseño ta pa 4.500 den awa. Esaki ta pa reduci e caminda. E sistema aki lo por Esey no ta kita cu e holo ta
kuub pa dia (4,5 miyon liter holo un tiki y tambe pa purba preveni esey door cu den e keda, pero esaki ta djis pa re-
pa dia), a bisa. optimalisa e proceso. cashi nobo tin un sistema di tene pa e desaster no pasa.
Mirando e TNO Rapport cu a Na 2019, a agrega, a inyecta telemetria cu ta duna señal, a bin ariba caminda, e experto Di e 3,8 miyon florin, a ricibi
wordo saca, mester 500 kilo- un sistema kimico. Mirando splica. a indica. caya 85 % di e material cu a
gram di zuurstof pa dia. Cu e cu e bacterianan no haya sufi- Un pomp cu cay afo, e sistema Na 2021, a señala, den e 3,8 pidi, den cual 65 % caba a in-
sistema cu tin aworaki, ta hin- ciente zuurstof ta produciendo lo por duna un señal na e piket miyon florin a pone un suma stala y a instala 75 % caba di
cando 250 kilogram di zuur- bacterianan cu ta drif. E kimi- dienst pa asina atende cu e disponibel pa e reparacion di e pompnan cu nan a ricibi den
stof pa dia locual ta nifica cu co aki ta purba evita cu e lodo situacion. Tin un periodo di e tank, cual tabata tin crack- tur tres plantaLue a splica den
ta hincando 50 % so. Pero mi- ta bay over den Bubali Plas. Ta mas o menos 2 ora pa ‘over- nan caba cu tabata tumando detaye kico tur ta wordo haci
rando cu e situacion di Bubali inyecta esaki na final di e pro- brug’ y den e caso aki por bay lugar den dje cu esaki lo por na e momentonan aki pa loke
ta precario, e planta mes tin ceso pa asina retene tur e lodo over pa elimina of minimalisa tabata un causa cu esaki kibra ta ekipo, infrastructura como
50 aña bieu, y tambe e ekipo den e awa, den e sistema. e cantidad di awa sushi cu ta lo tin 8 miyon liter di awa su- tambe procesamento di awa.