Page 4 - DIARIO 19 OCTOBER 2021 COMPLETO.indd
P. 4

PAGINA 4                                                          DIARIO                                     DIAMARS 19 OCTOBER 2021
                             Prijs di petroleo ta mantene control riba produccion mundial manca
  Produccion di cuminda ta bira prioridad!




                               *Agricultura, pesca y cria ta bira esencial pa bienestar di comunidad
                             *Hende mester bolbe campo  y lama pa industria y oficina por sobrevivi

 ORANJESTAD (AAN)  —                                                                  ino na careda.E cantidad di  cu  hende  mester  pa  sigui
 Na 2020, ora mundo a cay                                                             ciudadano di Aruba a crece  biba.Den  e  normal  nobo,
 den e abismo di e pandemia                                                           enormemente y sigui crece  cu no tabata un piñata, pero
 provoca  pa  e  Coronavirus                                                          mientras mundo tabata des-  un adaptacion na menos en-
 nobo, un terminologia nobo                                                           pedi  di  Epoca  di  Oro,  di  trada na tur nivel mundial-
 a haci su entrada.                                                                   Petro Dollar y di hopi soño  mente,  alimento  ta  central
 “E normal nobo” tabata pa-                                                           cu a bira problema.         den tur comunidad.
 pia di loke ta spera mundo                                                           Den e “roller coaster” mun-  Un  pais  manera  Aruba  cu
 for di 2020, ora loke hende                                                          dial, bida social na Aruba a  ta depende di importacion,
 a pensa cu ta imposibel, a                                                           conoce  demanda  pa  infra-  mester paga pa produccion
 tuma lugar.                                                                          structura di cas, trabou, etc.,  pero  tambe  transportacion
 Tur planificacion na mundo                                                            den un mundo cu a drenta  y tur gasto di importacion y
 a  basha  abou.  Sistemanan                                                          recesion  internacional  na  hasta exportacion di e pais
 cu  mundo  a  adopta  como                                                           2007.                       di origen di producto.
 base di normalidad, a stop                                                           Atrobe planificacion tabata  Den  pasado,  Aruba  tabata
 di existi.                                                                           invisibel  na  2009  y Aruba  tin  produccion  di  cuminda
 Gobiernonan  na  careda                                                              atrobe tabata un paraiso pa  pa  medio  di  agricultura
 mester a cambia tur cifran-                                                          fantasia.                   (horticultura), pesca y cria.
 an di paisnan loke a haci cu                                                         Awe  Aruba  mester  drenta  Awe pa hende por sigui tra-
 for  di  e  momento,  hende                                                          un normal nobo, cu ta nifica  ha den oficina, den tienda,
 mes  mester  a  realisa,  cu                                                         cu  tur  hende  mester  adap-  den  hotel  etc.,  mester  tin
 nada lo ta mescos cu prome                                                           ta  nan  mes  na  e  situacion  produccion di cuminda sig-
 cu  e  atake  di  Covid-2020,                                                        mundial  di  crisis  di  pan-  ur si tene na consideracion
 pa un periodo hopi largo.                                                            demia (cu ainda sigur no a  e  aumento  di  instabilidad
 Hende cu ta centro di pro-                                                           termina), di crisis petrolero,  mundial,  cu  ta  nifica  in-
 duccion  mundial,  a  wordo                                                          crisis financiero y asina nos  siguridad  mundial  pa  loke
 ataca.  Hende  a  perde  con-                                                        por continua.               hende  por  pone  riba  mesa
 trol riba su salud, cu ta nifi-                                                       Den  e  situacion  aki,  prijs-  como  alimento  pa  cual  na
 ca contra su bida, su trabou,                                                        nan ta subi y den e prijsnan  un  forma  of  otro  e  mester
 su  entrada,  su  negoshi,  su                                                       aki  sigur  prijs  di  cuminda  paga.
 produccion y su cuminda.    Aki  concientemente  nos  ta  cu gobierno di Venezuela a
 Pero hende te awe no kier   papia di “Aruba a bira” pa-  nenga Lago un prijs prefer-
 realisa, kico ta nifica e “nor-  sobra Aruba no ta e Aruba  encial, a deshaci di un parti
 mal nobo”, cu a cuminsa cu   di  un  siglo  atras  ni  sikiera  enorme di economia di Ar-
 e  momento  cu  paisnan  a   e Aruba cu a bira pais au-  uba.
 habri  nan  portanan  atrobe   tonomo.                  Un  cantidad  di  ciudadano
 pa actividadnan economico   Nos mester bolbe na 1986,  a  bay  Hulanda  pa  por  a
 cu mester a wordo paralisa   ora  e  pais  “Aruba”  a  hace  sostene  nan  mes,  mientras
 pa hende sobrevivi y hasta   como  resultado  di  Status  Aruba tabata busca un solu-
 pa resta hende pa haci tra-  Aparte pero sin e economia  cion, cu a wordo introduci
 bou.                        cu a wordo planifica pa Sta-  den forma di turismo.
 Hende  a  produci  menos    tus Aparte y a tene na con-  Sinembargo, no por a papia
 cuminda. Pero hende a pro-  sideracion  un  crecemento  di desaroyo di turismo pero
 duci  tambe  menos  placa   gradual, na Aruba.          di  “explosion”  di  turismo
 pa e por cumpra cuminda.    E  salida  di  Lago,  despues  cu despues a pone hasta Re-
 Gobiernonan  rond  mundo
 mester a duna hende cum-
 inda, si nan tabata tin placa
 pa haci esaki of por a presta
 placa  pa  alimenta  nan  po-
 blacion.
 E  circulo  economico  di  e
 productor di articulonan pa
 e hende cu ta cumpra artic-
 ulonan, a wordo afecta.
 Ta e placa cu cual hende ta
 paga, ta haci posibel pa co-
 mercio sigui exporta y im-
 porta y sigur un pais mane-
 ra Aruba a bira, mester tene
 esaki na consideracion.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9