Page 49 - MIN VOS 5 AUG 2015
P. 49
20 AWEMainta Diaranson, 05 Augustus 2015
Di acuerdo cu Giovanni Franken
Directiva sin poder di AVB a retira
su persona como bondscoach
UN par di dia atras, Giovanni Franken, a wor- Tambe e tabata sa di e atraso di pagonan cu Na Aruba nos a cuminsa cu trainingnan y na
AVB tin. Pero durante e ultimo dos añanan, Hulanda nos a traha un planning p’e entre-
do sorprendi dor di Arubaanse Voetbalbond e no a worry cu esaki y el a sigi traha cu su namentonan.
(AVB) ora el a ricibi di nan, su carta di retiro hungadornan pa realisa nan metanan.
como bondscoach di e seleccion nacional. “Diripiente mi a haya un e-mail di AVB
Segun Giovanni Franken e tabata e momento Un di e metanan tabata pa pasa pa di dos rond bisando mi, cu AVB ta termina per direct
ey hunto cu su staf tecnico y un stuurgroep di e cualificacion pa mundial 2018. Esey a nos samenwerking, pasobra nos relacion di
bou guia di Vice-Presidente di AVB, Lysander logra dor di nos posicion halto cu nos a logra trabou lo ta malo. Mi no a comprende y no ta
Besselink den pleno preparacion p’e dos we- riba e FIFA ranking. comprende nada di e decision aki.
ganan contra St.Vincent. Directiva no tin derecho pa tuma decision y
Den e ultimo dos añanan directiva di AVB pakico e decision aki? Ora tres miembro di
E tabata na altura di e tabata hopi contento con e team nacional di directiva di AVB a retira boluntariamente e
problemanan interno Aruba a sa di desaroya su mes bou di su guia. directiva a bira conforme nan mesun reglanan
den directiva di AVB y e Esaki riba e tereno deportivo y cua resulta- sin poder pa tuma decision.
problemanan cu AVB tin donan, segun Giovanni Franken.
cu seccion di Damas, e Directiva mester ta existi di minimo 7 miem-
refereenan y e clubnan Den di dos rond den prome instante nos bro, pero ta 6 so a keda. Pesey e directiva
miembro na Aruba. a wordo elimina pa Barbados. Despues di actual ta prohibi pa tuma cualkier decision.
esaki e y su staf tecnico hunto cu input di e Awor mi ta lesa cu Rini Coolen a wordo in-
hungadornan kier a evalua cu directiva di stala dor di e 6 miembronan di directiva di
AVB e situacion di trabou, pasobra nan ta di AVB como interim bondscoach. Con esaki ta
posibel y riba kico e directiva sin poder ta basa
opinion cu si nan haya mas oportunidad e decision aki?
y facilidad di directiva pa prepara
nos mihor, nos lo desaroya nos Esaki ta huridicamente
mihor y den futuro y nos por imposibel!
competi structuralmente
pa yega den e poulenan Mi a comprende cu dor di tur e problemanan
di Concacaf pa cuali- ocasiona dor di directiva di AVB, clubnan a
ficion pa mundial y entrega un mocion di desconfianza contra e
Gold Cup. directiva di AVB. Awe diarazon 5 di augus-
tus e mocion lo wordo trata den un reunion
Tambe nos kier a general y mi ta interesa pa sa kico e resultado
consolida e puesto lo ta.
number 120 di Aru-
ba logra riba FIFA Mi tin ainda un contract te 31 di december
Ranking cual ta un 2015 y mi tabata planea di cumpli cu e con-
record. tract aki dor cu directiva di AVB a lagami sa,
cu nan ta hopi contento cu mi trabou di e
Como staf tecnico nos ultimo dos añanan.
no por a warda y nos
kier a cuminsa mas liher Tambe mi tabata motiva pa sigi desaroya
posible cu e preparacion selecionnan di Aruba. Mi ta spera cu mi por
p’e dos weganan contra haya e chens ey ainda pa asina nos sigi realisa
St. Vincent. Y esey nos a nos soñonan”, segun Giovanni Franken den
haci tambe. un e-mail pa AWEMainta.
