Page 19 - bon-dia-aruba-20210319
P. 19

A19
                                                                                                                           Diabierna 19 Maart 2021











               Parlamentario Robert Candelaria (AVP):

              Pregunta riba Arubadag y vivienda di e minister na Den Haag cu e no ta


                                                                          biba aden
                                         puntra si tur e gastonan pa cu  corta  y  nan  no  tin  placa  pa  ey nos kier un bista riba e gas-  ter wordo paga.
                                         e  organisacion  di  Arubadag  habri esakinan bek y nan no  tonan pa cu e organisacion y
                                         2019 a wordo paga y cua or-  ta recibi yudansa di gobierno  AVP kier sa si tur e bandanan  Si e minister no ta biba den
                                         ganisacion  tabata  encarga  cu  den esaki.               participando  lo  ta  na  Aruba,  e  ‘ambtswoning’  pa  cualkier
                                         organisacion  di  e  dia?  Lam-                           of na Hulanda. Mirando cu ta  motibo  valido,  nos  ta  pensa
                                         entablemente  te  dia  di  awe  Si e idea ta pa yuda e hende-  trata di un fundraising event,  ta bon pa splica pueblo cua e
                                         Candelaria  a  indica  cu  no  a  nan aki, nos ta aplaudi e idea  e bandanan lo haci esaki gra-  motibonan aki ta y con a re-
                                         ricibi contesta riba e pregun-  y teniendo cuenta cu e situa-  tuitamente of si tin gastonan  solve e asunto aki di vivienda
            Parlamentario Candelaria     tanan,  manera  ta  custumber  cion precario di nos finansas,  tog envolvi, cuanto esakinan  actual pa Minister aya na Den
            a sigui mustra cu pa loke ta   di e gobierno aki.         nos ta sali di e punto di bista  ta?  Tambe  ta  puntra  na  cua  Haag?
            Arubadag di 2019, riba 10                                 cu ta imposible cu e Arubadag  canal di TV lo pasa e activi-
            di juli 2019, pues casi 2 aña   Candelaria a bisa cu ta bolbe  aki lo costa pais Aruba placa  dad? Lo ta manera e actividad  Ken ta paga e cas unda Min-
            pasa AVP a haci un serie di   haci pregunta na Prome Min-  pa organisa. A para carnaval y  di recauda fondo di Jandino,  ister Plenipotenciario ta biba
            pregunta na Prome Minis-     ister riba e topico aki pa loke  hopi otro fiesta e aña aki caba.  Robert Candelaria, miembro  awor,  mirando  cu  tin  2  cas
            ter kende ta politicamente   ta  Arubadag  2021  pasobra  Pa cu e actividad mes, nos a  di fraccion di AVP a declara.  pa su persona, loke sin duda
            responsabel pa e minister    nan  tin  entendi  cu  Minister  compronde  cu  e  orario  di  e                       ta un luho cu no mester den
            plenipotenciario  na  Den    Plenipotenciario  a  anuncia  programa  lo  ta  di  6-12  PM.  Den conferencia di prensa di  e  temponan  aki.    E  pregun-
            Haag  relaciona  cu  e  or-  recientemente cu e aña aki lo  Nos ta puntra si no a opta pa  fraccion di AVP tambe Parla-  tanan aki ta hopi importante
            ganisacion di Arubadag.      tin un Arubadag virtual y cu  haci’e un orario mas tempran  mentario Robert Candelaria a  awor den un tempo hopi difi-
                                         un enfoke diferente pa duna  mirando  cu  hopi  famia  na  lansa otro preguntanan pa cu  cil pa Aruba, caminda no por
            “Entre  otro  algun  di  e  pre-  cos  na  hende  cu  ta  menos  Hulanda  lo  kier  sigui  e  ac-  Arubahuis  y  tambe  vivienda  gasta  niun  florin  sin  moti-
            guntanan  tabata,  kiko  tabata   afortuna den nos comunidad.  tividad y nan tin di traha e dia  di  e  Minister  Plenipoten-  bonan realmente valido. Tur
            e suma total di e organisacion                            siguiente.                   ciario y Arubadag 2021.      hende cu ta traha pa gobierno
            di  Arubadag  2019  y  e  tabata   Si  esey  ta  asina,  e  ta  zona                   “Nos tin entendi cu e Min-   aya na Hulanda, tambe mes-
            budgetneutraal manera min-   manera  un  gesto  noble,  pa-  Nos ta asumi cu e idea ta pa  ister  Plenipotenciario  no  ta  ter  corda  cu  pronto  e  gobi-
            ister plenipotenciario a bisa e   sobra aki naAruba tin rond di  esnan na Hulanda tambe dis-  biba  den  e  cas  asigna  p’e  na  erno aki lo bay cas y no mes-
            tempo ey?                    30 mil hende cu ta depende  fruta di nos dia nacional y 35  Hulanda y tal bes tin motibo  ter kima bo dede, pasobra bo
            Tambe nos a pidi den e car-  di  yudansa  pa  cosnan  basico  aña  Status  Aparte  y  tambe  valido pa esaki pero e ta nifica  mes lo para responsabel pe,”
            ta  un  relato  financiero  di   manera cuminda y hopi hen-  contribui cu e causa. Ta un aña  si cu tin un cas bashi y un cas  Parlamentario  Robert  Can-
            Arubadag di e anja ey y nos a   de su awa y coriente ta wordo  dificil pa Aruba y pa e motibo  unda si e ta bibando cu mes-  delaria a mustra.
                 Reaccion di Minister Besaril riba Parlamentario Candelaria y e tema


                                                                         Arubahuis

            Recientemente  Honora-       mucho prome cu esaki tabata  si Sr. Candelaria ta pone mas  puesto  di  nos  Pais  proxima-  ora  na  Arubahuis.  Den  caso
            bel  Miembro  di  Parla-     un exigencia di parti di Hu-  atencion  den  e  reunionnan  mente.                     di posicionan vacante, si e ta
            mento, sr. Robert Cande-     landa.                       di parlamento durante trata-                              cay den e plan di formacion
            laria  a  duna  un  declara-                              mento di presupuesto y den  Manera  mi  a  declara  anteri-  nobo acorda cu Departamen-
            cion den prensa, den cual  E  unico  punto  cu  Sr.  Can-  noticia na Aruba, lo e ta bon  ormente,  COHO  a  cambia  to  di  Recursonan  Humano,
            e la comparti cierto preo-   delaria  a  menciona  corecta-  informa  di  esaki.  Restructu-  e  dinamica  di  operacion  di  lo cana e caminda segun pro-
            cupacionnan  encuanto  e  mente den su relato ta e meta-  racion  di  un  departamento  Arubahuis  caminda  di  awo  cedura pa e vacatura ser yena.
            vacaturanan  na  Aruba-      nan primordial di Arubahuis  gubernamental no ta algo cu  en adelante mester cumpli cu
            huis. Minister Plenipoten-   cu ta pa representa Gobierno,  por  wordo  realisa  sin  mas.  tareanan  cu  antes  no  tabata  Mi ta consciente cu campaña
            ciaro, sr. Guillfred Besaril,  Conseho  di  Minister  y  de-  Tin  hopi  aspecto  cu  mester  wordo exigi di nos personal.  a  cuminsa  pa  Sr.  Candelaria
            a tuma nota di e relato den  partamentonan gubernamen-    tene  na  cuenta,  entre  otro  e  Hunto cu DRH nos ta evalu-  y cu tiramento di lodo of in-
            prensa y a duna e siguien-   tal di Pais Aruba na Hulanda.  aspectonan  legal,  laboral  y  e  ando kico lo ta e caminda mas  sinuacionnan muy probable-
            te reaccion.                 Su  insinuacion  cu  Gabinete  factor  humano.  Arubahuis  efectivo  pa  por  cumpli  cu  e  mente lo ta parti di e strate-
                                         Wever-Croes  a  yena  Aruba-  ta conta cu empleadonan cu  tareanan nobo di Arubahuis.  gia cu partido AVP lo aplica.
            “Den prensa mi a tuma nota  huis  cu  hende  ta  totalmente  pa hopi aña a sirbi Aruba dig-  Nos ta evaluando e reeduca-  Ami no lo participa den e tipo
            di  un  relato  caminda  Hon-  incorecto y falso. Y cu gobi-  namente  y  ta  merece  respet  cion  of  -orientacion  profe-  di  politica  aki  y  mi  ta  invita
            orabel  Miembro  di  Parla-  erno lo kier haci esaki dilanti  y  gratitud  inmenso  pa  nan  sional di e personal existente  Honorable Miembro di Par-
            mentario, sr. Robert Cande-  porta  di  eleccion  ta  un  ridi-  labor  desplega.  Sr.  Cande-  y  solamente  si  ta  altamente  lamento, Sr. Candelaria, pa e
            laria di partido AVP, den cual  culez  completo!  Realidad  a  laria como ex. Alto Inspector  necesario,  lo  tuma  personal  tambe pone politica bieu un
            e  ta  insinua  cu  den  porta  di  mustra cu esaki tabata e prac-  den tempo di reorganisacion  nobo den servicio. Arubahuis  banda, purba un politica lim-
            eleccion gobierno di Aruba lo  tica di su partido tempo nan  di Aruba su Cuerpo Policial,  ta conta cu un personal suma-  pi y honesto y mi kier recorde
            tin  pensa  di  yena  Arubahuis  tabata den gobierno, pues mi  mester  por  tin  un  bon  idea  mente  capacita  cu  merece  riba Santiago 4: 11-12. Guill-
            cu trahado. Mi ta kere ta na  ta compronde for di unda Sr.  di kico esaki ta trece cune na  e respet di no solamente Sr.  fred Besaril semper a traha na
            su luga pa recorda Sr. Cande-  Candelaria su pensamento ta  momento cu no tene cuenta  Candelaria, pero di tur cu ta   bienestar di pais Aruba, cum-
            laria  cu  contrario  na  su  par-  sali.                 cu e componentenan aki den                                pliendo  cu  tur  reglamento
            tido,  Gabinete  Wever-Croes                              menciona. E ta un experien-  carga  responsabilidad  den  y ley y mi lo sigui traha den
            si ta tuma gobernacion na se-  Como  Minister  Plenipoten-  cia cu awe mi ta uza pa hunto  Staten di Aruba. E hecho cu  forma  honesto  y  transpar-
            rio y semper a tuma pasonan  ciario  mi  ta  trahando  desde  cu DRH nos guia e proceso  tin personal ta baha cu pen-  ente na bienestar di Pueblo di
            conforme ley na beneficio di  comienso  di  gobernacion  den  forma  exitoso.  Pues  mi  sioen  y/of  ta  probecha  di  e  Aruba  en  general”.  Minister
            pueblo  di  Aruba  en  general.  hunto  cu  Departamento  di  ta  invita  Honorabel  Miem-  oportunidad pa bay cu VUT  Besaril a termina.
            Contrario  na  su  gobierno,  Recursonan Humano (DRH)  bro  di  Parlamento  na  apoya  ta algo cu mi no tin den mi
            Gabinete Wever-Croes si a sa  riba  un  plan  di  restructura-  e  trahadornan  di  Arubahuis  man.  Mi  ta  agradecido  na  e
            di baha gastonan di personal  cion pa Arubahuis. Por cierto  na momento di trata e presu-  personal cu pa hopi aña a lab-
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24