Page 5 - 25_di_april_di_2022

Dialuna, 25 di April 2022 |5

‘Spacecake’ birando un tradicion na fiesta creando

problema serio pa hobenna

Un desaroyo preocupante den ultimo sencia di spacecak a cuminsa bira algo normal, caminda ma-
tempo, ta birando riba e popularidad di yornan inocente cu no ta na altura di esaki, ta considera e
e asina yama “spacecake” cu ta biran- bolonan aki como un snack normal.
do algo comun y coriente den fiesta di E dos hobennan ariba menciona pa algun dia no tabata nan
hobennan rond mundo, pero tambe aki mes, creando panico cerca nan mayornan y otro rumannan,
na Aruba. caminda mester a tene vigilancia pa nan continuamente, ya
Den un caso recientemente di un famia cu nan tabata saca constantemente y hasta tabata urina den
Arubiano, AWEeMainta a ser informa nan carson ya cu nan tabata totalmente off.
cu dos ruman W. cu atende un fiesta AWEMainta buscando mas informacion riba e particulari-
di cumpleaños, a regresa nan cas den dad aki, ta mustra cu na varios scol rond Aruba, presencia di
oranan di madruga den un estado serio spacecake ta algo normal, caminda tin studiantenan ta trece
caminda ningun di dos rumannan, ta- bolo scol, loke ta mustra normal si nan wordo controla y ta
bata na nan tino. bende esaki cu colega- y amigonan di scol.
Amigonan cu a bin baha nan na cas a E tipo di overdose aki manera aparentementemente e dos
informa e mayornan cu nan a bebe di rumannan a ser someti na dje, no ta algo cu a sosode aki
mas y esaki a mayornan a kere di taba- na Aruba so, pero por ehempel na Hulanda spacebak ta den
ta e caso, loke riba su mes nan a con- trek cerca miles di hende, grandi y hoben, ya cu den mayoria
sidera algo serio, ya cu nan no tabata di cafenan rond Hulanda, caminda ta bende weet segun ley
na altura cu e yiunan tabata consumi ta permiti esaki, tin spacecake tambe riba nan menu.
alcohol.
Sinembargo segun e oranan tabata pa- Tin di e bolonan aki ta mas pisa cu otro segun nan conte-
sando un di yiunan cu tin net 18 aña, a nido, pero e ta algo hopi popular bou di hobennan tambe
cuminsa haya cierto treknan straño riba na Hulanda pero lo ta na su lugar pa mayornan cuminsa tin
henter su curpa, na cierto momento gri- mas contacto cu nan yiunan, informa riba e peliger di e tipo
tando fuertemente pa despues e bolbe di cosnan aki, p’asina evita loke a sosode cu e dos rumannan
bira keto riba su cama pa algun minuut. menciona, di cual un di nan despues di tres siman, ainda no
E otro suman a keda den un estado keto, a recupera totalmente di loke e lo a consumi n’e fiesta.
a mustra drumi, pero ora cu nan no ta- Mayornan no kier a duna keho na autoridadnan policial ya
bata reacciona den oranan lat di atardi, cu ta dificil pa kere cu autoridadnan lo por saca afo ta kende
a pidi presencia di un dokter, kende a a traha e bolo aki.
constata cu e mu-
chanan tabata bou
influencia di un of
otro droga.
Spacecake ya ta
existi for di hopi
aña caba y aki na
Aruba tambe, pero
mientras cu ini-
cialmente hoben-
nan tabata hinca e
cabesnan (pipita)
di marihuana of e
blachinan di esaki
den bolo of brow-
nies, mas y mas a
cuminsa traha esa-
ki cu otro tipo di
droga, entre otro
tin cu hinca pilder
extasy den e bolo.
E mescla di dife-
rente droga den e
bolonan aki, a ca-
minda bira algo cu
a bay for di man
y na hopi fiesta di
hobennan, pre-