Page 44 - MIN ARENDS

servicio Diahuebs 7 september 2017
A29

Curso skirbi storia

ORANJESTAD - Biblioteca Nacional Aruba ta organisa un curso cor-
tico skirbimento creativo. Un curso di 6 encuentro pa personanan cu Cursistanan ta haci algun ehercicio cu diferente estilo y ta purba di yega asina
kier sigui practica skirbi storia, essay of blog posts. na nan propio fuente di inspiracion. Cu diferente ehercicio coach Byande van
Esaki bou guia profesional di docente y schrijfcoach Byande van Andel. Curso Andel ta stimula e coriente creativo y ta ofrece idea, feedback y inspiracion.
ta cuminsa diaranson dia 27 di september, di 5or pa 7or. Tin 6 encuentro na Participantenan por inspira otro y intercambia di idea con ta skirbi un storia of
biblioteca, tur diaranson atardi mes un orario. Dianan 11, 18, 25 di october y essay. Participantenan ta sigui skirbi na cas den siman.
1+8 di november.
Esaki ta un curso den cuadro di Lifelong learning na Biblioteca Nacional Aruba.
Registracion ta posibel via info@bibliotecanacional.aw.

Curso empresario independiente chikito/

mediano cu curiculo nobo

Curso poesia na biblioteca
ORANJESTAD – Camara di Comercio y E graduadonan lo ricibi nan certificado,
Industria di Aruba (KvK) den su aporte na cu lo tin balor comparabel cu e mid-
e comercio di Aruba ta organisando pa di denstands-diploma na Hulanda. KvK ORANJESTAD - Biblioteca Nacional Aruba ta ofrece
cuatro biaha e curso Empresario Indepen- lo inclui den su registro di negoshi cu un tayer di poesia cu docente y poeta Lily Clarisa Hen-
diente Chikito/Mediano. Cupo pa participa e cursista a termina e curso Empresa- riquez. Esaki ta un tayer di 4 sesion pa amateur poeta-
ta limita y pa e motibo aki nos kier recorda rio Independiente cu exito y esaki lo nan y otro interesadonan di 18 aña bay ariba y lo wordo
tur esunnan cu tin interes den desaroya nan refleha tambe den e informacion di su dicta na Ingles.
conocemento y di e forma aki cuminsa nan empresa den e registro di KvK.
propio negoshi pa probecha di e oportuni- Durante 4 sesion Lily Henriquez ta cubri e temanan: top Fa-
dad aki. Pa participa na e curso e interesado mous American poet y diferente estilo, Top Famous British
mester manda un carta di motivacion Poet y diferente estilo, Participantenan mes tambe ta practica
Por inscribi for di awo caba na KvK y asina tuma hunto cu su CV. E curso ta na Papia- skirbi poesia.
parti na e curso cu ta cuminsa dia 16 di october mento y lo dura 6 luna. Dos biaha pa
proximo. siman lo tin les di 2 ora y mei den e au- E tayer ta tuma luga diaranson atardi di 5or y cuarto pa 7or
ditorio di KvK y durante e curso e par- na biblioteca na Playa, dianan 15, 22 y 29 di november y dia
E curso Empresario Independiente ta brinda e ticipantenan lo haya e guia y informa- 6 di december. Registracion por via info@bibliotecanacional.
oportunidad na e cursista pa haya conocemento cion necesario. Participacion ta AWG aw prome cu dia 27 di october. E tayer ta costa 100 florin pa
den tur aspecto cu ta di importancia pa maneho 695 mas e AWG 25 pa registracion. Por persona.
di un negoshi. KvK a diseña e curso di tal forma paga e participacion den 2 termino di
cu durante e periodo di 6 luna e cursista lo am- pago. Tene na cuenta cu tin espacio Poeta Lily Clarisa Henriquez a skirbi Lost Love Poems un
plia su conocemento riba tereno di mercadeo, pa un maximo di 20 participante pues coleccion di poema y Lily a presenta su publicacion na Bib-
legislacion, financia y administracion, impuesto, probecha di e oportunidad unico aki di lioteca Nacional Aruba na juni. Actualmente Lily Clarisa ta
management, tecnica di benta, servicio na cliente, cuminsa bo propio negoshi. traha como docente Ingles na EPB. Lily ta blog na lilyspoems.
business planning y otro puntonan relevante pa blogspot.nl
maneha un negoshi na Aruba. E ta un curso inter- Tur esunnan cu kier participa den
activo y cada cursista lo por di e forma aki ta miho e siguiente curso di Empresario In-
prepara pa su idea of negoshi y haci esaki uno re- dependiente, of cu ta desea haya mas
alistico y sostenibel. informacion por tuma contacto cu de-
Tur docente durante e curso ta expertonan y partamento di Business Information &
profesionalnan cu conocemento amplio den nan Support (BIS) na businessinfo@aru-
ramo. Un certified business coach lo duna coach- bachamber.com of yama na 582-1566
ing personal na e cursistanan na final di e curso pa ext. 30/35.
asina nan por start nan negoshi.
E curso a desaroya di tal forma cu awo e programa
nobo ta inclui cu durante e curso e cursistanan ta
bay skirbi un business plan. Na final di e curso lo
mester duna un presentacion di e business plan
aki y tur participante mester haci un examen teo-
retico pa por gradua exitosamente. E business plan
lo wordo presenta na un hurado cu ta inclui un
representante di Qredits Aruba y di e forma aki e
cursista cu gradua por bin na remarke pa financia-
mento di su negoshi via Qredits.