Page 60 - KPA DEC 28,2015
P. 60
PAGINA 36 a crash auto denDIAARIOntraco y bay cu caha fuerteDIALUNA 28 DECEMBER 2015
Antisocial
Aruba conoce hopi tradicion
pa cambio di aña
ORANJESTAD(AAN)-- Riba tambe a presenta y a constata pa presenta na e localidad. A ORANJESTAD (AAN) – E trece bon suerte. Tin famian-
Pasco marduga den careda cu antisocial a horta e caha listra den e lugar pa mira si hendenan di Aruba ta kere an cu ta palabra di antemano
di 5’or antisocialnan a kibra fuerte bay cu esaki unda taba- tin ladron ainda. Por a mira hopi den tradicional y ritual- cu gruponan pa no keda sin
drenta den Antraco situa riba tin placa di e benta di dianan claramente na entrada cu aki nan di fin di aña. Un di nan pasa nan cas of di e aña an-
L.G Smith Blvd pero e biaha prome. ladronnan a usa un vehiculo y sigur ta e tradicion di Dande terior caba ta palabra pa pasa
aki ta un auto nan a hinca na Segun otro informe, ladronnan cu velocidad halto a destrui e cas despues di tiro.
entrada principal y a basha e a horta un auto chikito color entrada manda paden. E dande ta un tradicional di
porta abou. Alarma a activa blauw y a usa esaki como e Segun e polisnan tabata ocupa Aña Nobo, cu originalmente Pero prome cu 12’or bati
di biaha y mes ora e compa- herment pa destrui e porta eynan a drenta informacion a cuminsa mas o menos na tambe tin tradicion of ritual
nia di seguridad a presenta y a principal di Antraco. Polis prome cu 8or tambe cu banda aña 1880, despues cu Rey cu e hendenan ta kere fiel-
haya e luga porta basha abou. a wordo avisa hopi trempan di Dyon Center tin un auto Willem II a duna e catibo su mente den dje. Riba e ultimo
Patruya Policial tambe a yega algo prome cu 6or di e caso para motor cendi den parking- libertad. E tradicion unico aki dia di aña ta laba e cas, man-
na e sitio pa asina haci nan aki. Mainta prome cu 8or un lot. A resulta cu esaki tabata e ta tipico di Aruba y no por era e bieunan ta bisa, uzando
investigacion. E propetario biaha mas nan a wordo avisa auto usa na Antraco. A reverse haya esaki riba e otro isla den den cierto likido cu ta tira den
e auto y kibra e negoshi. Ora Caribe. E tradicion aki yama e awa di mop y cual likidonan
a caba di horta a core para e Dande. Segun historiadornan ta wordo cumpra na botican-
auto cendi ainda y lage atras. ta conta, e palabra Dande a an. Despues di esey, ta cende
E parti patras ta kibra in- bin di un palabra Spaño “dan- e sencia cual ta pasa cune den
dicando cu ta e auto aki a dare”, loke ta nifica bay di tur skina di cas. Na final, cada
wordo usa pa kibra e entrada un luga pa otro. E tradicion miembro di e famia ta crusa
di negoshi. Tambe e parti di e di Dande ta cu e musiconan, e sencia, poni den un bleki na
switch tabata destrui y a kibra ta bishita e casnan di famia suela, pa trece bon suerte den
e choller glas pa habri e porta despues di tiro cantando un e siguiente aña.
di e auto pa logra horta esaki. cancion special so, den cual
E auto a keda confisca pa po- nan ta canta nan miho deseo Otro ritualnan ta e ciga cu
lis y investigacion ta sigui. Un pa cada miembro di e famia. no por falta, e 7 druif corra cu
childseat tabata benta pafo di Nan ta adapta cierto frasenan mester come pa bon suerte y
e auto. No ta conoci si esaki di e cantica na e luga y situa- e champaña cu mester tey pa
a wordo horta den e negoshi cion cu ta presenta su mes na brinda pa e bon aña.
of a wordo saca for di e auto e momento ey. E cantante ta Tin hende cu ta bay baña na
benta den parkinglot. demostra su habilidad di im- lama prome of durante cam-
provisa, mientras e ta pasa cu bio di aña, cu tambe nan ta
un sombre den man den cual e bisa ta bon suerte. Cual sea
presentenan ta deposita placa e tradicion, loke si mester ta
pa bon suerte. semper den mente di un y tur,
cu Dios mester ta semper pre-
Hopi hende tin e creencia sente den nos curason y e lo
cu no por habri aña sin dande guia nos tur den cada aña di
y tin placa den e sombre pa nos bida.
