Page 18 - HOH OCT 15 2020_Neat
P. 18

8                                                                                          Djarason 14 òktober 2020


                                                      Elton Pieterz ta konta su eksperensia

       Coronavírùs  no  ta  respetá  bon






                                        kondishon di salú






          K R A L E N D I J K —                                                              ambulans mi a pensa ku mi  tabata hopi malu i no por a
       “Coronavírùs  no  ta  res-                                                            no ta sobrebibí. Ambulans a  atendé ku telefon.”
       petá bon kondishon di salú                                                            yega i nan a atendémi na e
       manera ta bisa. Mi ta un                                                              sitio, i a bai hospital kumi.        Kuida kurpa

       persona  ku  ta  kome  rela-                                                          Mi a keda tres dia ku difi-     “Kere  mi,  kuida  kurpa
       tivamente saludabel, bai                                                              kultat pa hala rosea i hopi  pa COVID-19.  Mi ta un
       ‘gym’  i  ta  leu  di  yega  60                                                       dòler di kabes.”             hende ku ta move hopi den
       aña.  Coronavírùs  a  pone                                                               “Djaweps  mi  a  bai  kas  entre otro ‘gym’, kome sa-
       mi algun dia den hospital.”                                                           i e kurpa a kuminsá reku-    ludabel mayoria bia, e kos
       Esaki  ta  loke  Elton  Pie-                                                          perá. Halamentu di rosea a  aki a dal mi duru pone mi
       tersz, un boneriano bibá na                                                           kuminsá regulá. Mi mester  awa na wowo. Coronavírùs
       Hulanda, ta bisa. E ta kom-                                                           a paga 400 Euro pa e servi-  no ta ekskluí hende ku bon
       partí  un  eksperensia  ku  a                                                         sio di ambulans. Hulanda ta  salú, manera nan ta bisa.”
       tèrminá siman pasa.                                                                   bon, sinembargo solo so ta      “Mi ta sospechá ku mi a
          “Mi  a  kuminsá  sinti                                                             sali pòrnada. Asina mes tin  pega ku e vírùs na trabou,
       malu  riba  djaweps  24  di                                                           biaha ta resa mester resa pa  sinembargo no ta sigur. Por
       sèptèmber, miéntras mi ta-                                                            e sali.”                     ta posibel tambe mishi-
       bata na trabou. Mi tabata                                                                “Mi a sigui rekuperá du-  mentu  na  algu  i  sin pone
       traha huntu ku algun kolega  lugá pa djaluna e siguiente  plania pa bai hasi tèst.”   rante wikènt na kas i djalu-  atenshon pone man na kara
       i por a nota ku nan tabata  siman. Djabièrnè mi a keda                                na  5  di  òktober  mi  a  bai  òf  algu  asina.  Mi  ta  bisti
       tosa straño de bes en kuan-  kas  i  e  kurpa  tabata  me-     Wikènt hopi malu       dòkter pa un kontròl i nan a  tapaboka   práktikamente
       do. Mi a informá e doño di  nasa poko mas fastioso ku       Elton  Pietersz:  “Wikènt  bisami si despues di 24 ora  tur kaminda, ku eksepshon
       trabou  ku  e  situashon  ku  djaweps.”                  mi  a  pasa  malu  na  kas  ku  no tin keho, mi ta liber di  di na kas. Un kos pa bo ta
       nos tabata traha aden, no      “Momentu mi a infor-      keintura  i  hopi  doló  di  e vírùs. Mi sa ku e kos aki  sigur  liber  di  coronavírùs;
       ta bon debí na e pandemia  má e doño di trabou di mi  kabes.  Mi  tabata  informá  a spanta mi mama i tata na  evitá di ta den kontakto ku
       di COVID-19”, segun Elton  kondishon di salú, el a men-  mi famianan na Boneiru  Boneiru. Sierto momentu  hende i mishi aki aya”, El-
       Pietersz.                   shoná: awor ta un tempora- pa nan ta na altura kiko ta  nan no a tende dimi. Mi  ton Pietersz a bisa.
                                   da di aña normal ku hende  sosodé.  Djaluna  mainta  e
                Mas malu           ta  sinti  nan  mes  ku  poko  tèst a tuma lugá i mi tabatin
          “Despues  ku  mi  a  bis’é  fèrkout, bon bisa poko ‘gri- un pre sentimentu ku mi tin
       mi kurpa a bira mas malu  eperig’ manera ta bisa. No  COVID-19.”
       i mi a opta pa bai kas. Mi a  ta  nada  partikular  pa  bira   “Miéntras mi tabata spe-
       bai traha sita pa pasa tèst di  prekupá, el a bisa. Tin otro  rando resultado, e doño di
       coronavírùs i mi a haña un  kolega di trabou ku tambe a  trabou a bèl i bisa si mi por
                                                                bin  traha,  pasobra  tòg  ai-
                                                                nda no ta sigur ku mi tin e
                                                                vírùs, i tin trabou pa termi-
                                                                na. Riba e mes un dia nan
                                                                a bèl informá ku mi tèst  ta
                                                                positivo pa COVID-19, loke
                                                                no  tabata  un  sorpresa.  Ta
                                                                trata  di  tur  indikashon  ku
                                                                un kolega di trabou a pega-
                                                                mi ku e vírùs, pasobra nos
                                                                situashon di trabou no ta
                                                                tene kuenta ku nada pa no
                                                                kontagia  otro.  Keho  nan  a
                                                                sigui na kas: doló di kabes,
                                                                no por drumi anochi, kome
                                                                minimal.”


                                                                           Hòspital
                                                                   “Su  manisé  djamars  mi
                                                                a yama hospital pa manda
                                                                ambulans, pasobra mi taba-
                                                                tin henter anochi hopi prob-
                                                                lema ku halamentu di rosea
                                                                i dòler di kabes. Wardando
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23