Page 107 - min.vos sept 3,2015
P. 107

PAGINA 60                                                                DIARIO                                                DIAHUEBS 3 SEPTEMBER 2015
           Status AparteRemitido y kico?
Ta bon pa recorda cu e famo-    si ta bao di e situación aki    político duna nan opinión si    sidera cu Aruba ta un país         Si cada Arubiano tuma
so “status aparte” ta nada mas  nos tin cu sigui biba. No ta    Aruba mester sigui acepta       igual na otro paisnan den      tempo , pensa bon y mira
cu un separación di e otro is-  pasobra un político a logra     e actual posición den Re-       mundo sino cu Aruba ta so-     rond anto no por conclui
lanan cu tabata forma “Ned-     “status aparte” pa Aruba(un     ino hulandes of si Aruba        lamente un “país” pa nomber    otro cu nos ta manera es-
erlandse Antillen”. Aruba a     logro sigur grandi 30 aña       mester habri un lucha nobo      den Reino subalterno na Hu-    clavo di e hulandesnan (cu
worde mantene den e Reino       pasa cu mayoria a acepta)       pa mas autonomía den Re-        landa . Aruba ta manera un     como hende berdad a trata
hulandes pero cu lasonan di-    nos tin cu sigui biba bao di    ino y pa mas independencia      “speeltuin”cu Hulanda a tra-   nos relativamente bon pa
recto cu Hulanda. Pues no ta    e situación actual y considera  di politiconan hulandes.        ha pa nos politiconan hunga    tene nos keto). Hecho ta tam-
nada straño cu Hulanda por y    “status aparte” como e status                                   “minister” y hunga “parla-     be cu nos politiconan no a
ta interveni ora tin mal mane-  máximo cu nos por logra             Pueblo di Aruba mester      mentario” bao di vigilancia    demostra capacidad pa duna
ho na Aruba y esaki según       den desaroyo di nos pais.       haya e oportunidad di scoge     hulandes y asina Hulanda       pueblo confianza cu nan por
evaluación di Hulanda. Esaki                                    entre e situación actual of pa  ta tene e muchanan(e politi-   hiba Aruba pa un posición
tur político na Aruba sa y a       Despues di 30 aña y si-      algo nobo liber di metemen-     conan) chikito y contento pa   mas halto(cu status aparte)
acepta cu e “status aparte”.    guiendo e desaroyo político     to di politiconan hulandes.     nan no crece bira grandi cu    liber di maneho hulandes.
                                na Aruba y den Reino hu-        Si huzga e actual situación     gana pa dirigi Aruba nan mes.
   E pregunta importante ta     landes ta bon pa partidonan     por conclui cu NO por con-                                       Mira nos ley di elección cu
                                                                                                                               ta hiba nos directamente na
                                     Cumana # 76                                                     Cumana # 76               dictadura di partido caminda
                                Tel: (297) 588-6699                                             Tel: (297) 588-6699            no tin separación di poder
                                                                                                                               entre Gobierno y Parlamento
                                  (297) 593-0857                                                  (297) 593-0857               y cu Hulanda ta tolera con-
                                                                                                                               scientemente pa tene nos
“Señor ta mi wardador, min’ tin falta di nada                   “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada                 politiconan contento den e
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                  Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                 “speeltuin”. Tur país respeta
E ta hiba mi na awa trankil,                                    E ta hiba mi na awa trankil,                                   den mundo ta duna nan ciuda-
Pa mi bolbe haya forsa”.                                        Pa mi bolbe haya forsa”.                                       danonan mas cu un voto(por
Salmo: 23                                                       Salmo: 23                                                      lo menos dos voto) pa eligi
                                                                                                                               un Gobierno y un Parlamen-
Cu inmenso dolor na nos curason, pero                           Cu hopi tristesa, pero conforme cu                             to separa di otro y asina crea
conforme cu boluntad di tata Dios nos                           boluntad di Dios, nos ta anuncia                               e separación di poder nec-
ta paticipa fayecimento di nos querida,                         fayecimento inespera di:                                       esario den un democracia.
esposa, mama, wela, ruman y tanta:
                                                                 Arturo Francisco Aponte                                            Mira tambe e di tres
   Veneranda Kelly-Faro                                                                                                        poder(husticia/huesnan) den
                                                                                    (Tuyo)                                     un democracia cu aki na Ar-
     Mihor conoci como: “Beanchi”                                 *4 februari 1950 †31 augustus 2015                           uba ta ful den man di Hulan-
       *12-11-1941 - †31-08-2015                                                                                               da. Anto ainda tin hende na
                                                                Na nomber di su:                                               Aruba cu ta kere berdadera-
Na nomber di su:                                                Esposa:         Eveline Aponte-Dijkhoff                        mente cu nos tin democracia
Casa:      Hose L. (Jonny) Kelly                                Yiunan:         Norman y Lisandra Aponte-Frans                 na Aruba y cu ta nos mes ta
Yiunan:    Carmen Jacquelina (Jacky) Kelly                                      Suzet Aponte (na Hulanda)                      determina nos futuro? Si nos
           Eldwin (Win) Kelly y Sandra Dirks                    Nietanan:       Liz-Evlynn Aponte                              pensa bon y compara nos cu
           Haime (Mito) Kelly y Paola Hernandez                                 Liv-Arlynn Aponte                              otro pueblo nos mester haya
                                                                Rumannan:                                                      berguensa di e situación cu
Nieto y nietanan:                                               Luis y Jane Aponte-Wolff                                       nos ta den, maske cu nos
Lennon, Bryan, D’ayver, Sheydy, Maethann, Jaethann,             Julio Alejandro (Alex) y Nilvis Aponte-Limonier                ta biba kisas mihor cu otro
Shandy, Laethann                                                Leonel Aponte                                                  pueblo. Esun cu ta satisfecho
Rumannan: Seferina (Chefa) Faro                                 Subrino y subrinanan:                                          cu e situación político na Ar-
                                                                Sharine Aponte y Eddy De Freitas y yiunan                      uba, sigui biba den e “speel-
                   Susita Faro                                  Christopher Aponte y Angela Geerman                            tuin hulandes” y esun cu ke
                   Alicia Krozendijk y famia                    Lyènne Aponte y Ayxel Kock y yiu                               cambio demostra bo malcon-
                   †Carmen Roza y famia                         Julmayron Aponte y Laura Langerak                              tento y stop di vota mientras
                   †Aldemaro Faro y Stela y famia               Jutienne Aponte y Nohely Fingal y yiu                          no cambia nos ley di elec-
                   †Inocencio Faro y famia                      Ihanan:                                                        ción dunando nos derecho
                   †Primitivo Faro y Serafina y famia            Charlotte Richardson                                           pa vota pa un Gobierno y un
                                                                                                                               Parlamento separadamente.
Cuñanan:   Magdalena Koolman y Esy Vries y famia                Carl Trinidad
           †Petra y †Casiano Ruiz y famia                       Swa y cuñanan:
                                                                Violeta (Leta) y Carlos Trinidad y famia
Ihanan:    Frederick Krozendijk                                 Filomena (Fela) y Rudolph Richardson y famia
           Liria Roza                                           Chinda y †Nelson Maduro y famia
           Victoria Zimmerman                                   Willy y Cinthia Dijkhoff y famia (na Hulanda)
Manera yiu: Ingrid Faro, Liria Roza                             †Mario y †Ruth Dijhoff y famia
Mama di su nietonan: Angie Croes                                Henry Dijkhoff y yiu (na Hulanda)                              Roberto  Arends.
                                                                                                                               rsarends@hotmail.com
                  Marisol Dirks                                 Hado y Lorena Dijkhoff y famia
Demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y           †Rudolph (Rudy) Dijkhoff
compernan                                                       Charles (Chai) y Evelina Dijkhoff y famia                      Cont. di pag. 59
Amiganan di cas:  Bertha Britten                                Erick y Milly Dijkhoff y famia
                  Rufina Tromp                                                                                                  PB 2 , boto di polis a haya e
                  Flora Jacobs                                  Omonan:                                                        boto na 8 miya di lama pabao
Demas amiga y amigonan                                          Bubu y Rosa Marin y famia                                      di Marriott hotel y a tuma tur
Ex coleganan di La Linda                                        †Arturo Marin                                                  hende a bordo, trece nan tera
Demas famia: Kelly, Faro, Hoyos, Croes, Dirks, Hernandez,                                                                      y a laga e boto atras riba lama.
Roza, Krozendijk, Almary, Ruiz, Koolman, Wolff, Figaroa,        Tantanan:                                                      Personal di Kustwacht a bay
Christiaans, Britten, de Cuba, Vrolijk, Vries                   †Aura y †Jossy Schwengle y famia                               despues na e lugar y a lastra e
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 4     Hendrika y Edwin Angela y famia                                boto trece tera drentando mas
di september na misa St. Anna pa 4’or di atardi, despues                                                                       o menos 2 or na Hadicurari.
lo Sali pa Santana catolico na Noord. E restonan mortal         Demas famia: De Cuba, Brokke, Fingal, Douglas, Verhoeks,
di nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den     Velasquez, Burleson, primo y primanan, bon amigonan,
misa.                                                           bisiñanan y conocirnan

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 3           Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
di september 2015 di 7’or ps 9’or di anochi.                    un of otro famia.

Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida di menciona   E acto di entiero a tuma lugar den circulo familiar manera
algun famia.                                                    tabata deseo di Arturo.
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111