Page 18 - BNDIA ARUBA
P. 18

A18    HENDE
               Dialuna 14 augustus 2017

            Studiante Lavina Khemlani:

               ‘Un simpel acto di amabilidad por tin un impacto


                                                                  hopi grandi’





                                                chonan humano. E ta bisa “E motibo
                                                principal pa cual mi tawata studia ley
                                                ta  pasobra  leynan  na  Aruba  ta  hopi
                                                debil. Un ehempel ta cu e gobierno
                                                a aproba e ley pa hisa nan salario den
                                                3 minuut, pero e ley pa castiga hende
                                                cu ta abusa di mucha ainda ta ward-
                                                ando pa wordo discuti. E cosnan ey ta
                                                duna mi rabia, pasobra e sistema no ta
                                                funciona. Tampoco tin e cuido nec-
                                                esario, ni un sorto di rehabilitacion pa
                                                hendenan cu ta comete e cosnan aki”
                                                Khemlani ta splica.

                                                Trabao missionario

                                                Algo cu semper a keda traha riba su
                                                persona  ta  cu  na  Hulanda  el  a  haya
                                                basta oportunidad pa haci trabounan
                                                boluntario y e no a tumanan. “E ber-
                                                dad ta cu mi tabata tin un poco miedo.
                                                Mi tabata wak e flyer pa trabao bolun-
                                                tario tur caminda, mi mente tabata un
                                                poco cera. Na luga di pasa mi zomer-  da. Na India e plan ta pa bay un orfa-  placa pa por ehecuta e biahenan aki.
                                                nan ta purba di haci un diferencia mi   nato y yuda cu e muchanan. Mientras  E hoben ta conta cu ya cu el a tuma
                                                tabata bin bek Aruba. Pero e cos ey a   cu na Sur Africa mi lo bay un scol pa  un break di scol, e ta bay acerca algun
                                                traha ariba mi asina tanto cu awo di   duna les di Ingles na un scol.    organisacion na Aruba pa haci trabao
            ORANJESTAD  -  Lavina  Khem-        berdad mi tin cu bay haci’e.”                                            boluntario akinan tambe prome cu e
            lani ta un studiante na universi-                                       E plan ta pa keda 1 luna na India y un  bay afo.
            dad di Aruba. Aunke actualmente     E hoben ta comenta na Bon Dia Aru-  1 luna na Sur Africa. Mi mision ta pa  “Mi no ta pretende di kier salba mun-
            e ta riba un break di scol, e hoben   ba cu su tata ta di India y desde tempo   por haci esaki tur aña y si algun dia  do henter, pero mi ta pensa cu si mi
            ta  conta  Bon  Dia  Aruba  cu  e  ta   e ta chikito e tabata tuma tripnan pa   tin un posibilidad cu mi por keda mi  por alenta e sufrimento di un mucha
            preparando  pa  un  trip  mission-  India cu ne. “Semper nos a bay India,   lo haci esaki tambe. Mi a ripara cu e  mes,  esey  ta  suficiente.  Un  acto  di
            ario na India y Sur Africa.
                                                pero un biahe cu a echt keda cu mi   bida di un trabao cu ta 9 pa 5 nunca lo  amabilidad ta haci un diferencia hopi
                                                tabata esun cu nos a tuma tempo mi   funciona pa mi.”                    grandi.
            E hoben di 27 aña, den pasado a bay   tabata tin 15 aña. Mi a wak hopi po-
            Hulanda studia sin embargo a bin bek   bresa riba caya. Muchanan ta pidi pa   Aruba                          Mi ta spera pa mi por logra mi meta.
            Aruba sin caba pasobra e no a gusta   cuminda y cosnan asina. Desde e dia                                    Nunca  mi  no  a  falta  nada,  pues  ta
            bida na Hulanda mucho. E hoben a    ey, mi di cu algun dia mi lo tuma un   Khemlani tabata bay scol full-time y e  husto pa mi duna algo bek na comu-
            tuma  algun  curso  tambe  den  dere-
                                                trip pa India y duna un tiki di mi ban-  ta traha tambe ya cu e ta rekeri di hopi  nidad”



                                                                                                           Celebracion na



                                                                                                                Gandelman




                                                                                                   ORANJESTAD  -  Dia  12  compania,  pues  por  bisa  cu
                                                                                                   di augustus tabata un dia  e ta cu Gandelman desde su
                                                                                                   festivo na Gandelman, ca-    comienso na Aruba.
                                                                                                   minda  staf  y  personal  di
                                                                                                   nan  oficina  a  celebra  dos  Sr.  Rodriguez  a  join  5  aña
                                                                                                   evento  monumental,  esta  despues y nan tur dos a pasa
                                                                                                   e di 35 y di 30 aniversario  cu e compania den tur su fac-
                                                                                                   di  dos  di  nan  emplead-   etanan. Robert Gandelman a
                                                                                                   onan.  Angela  Martilia  a  gradici nan pa nan lealtad pa
                                                                                                   celebra 35 aña den servicio  cu e compania y pa e hecho
                                                                                                   di Gandelman y Paul Ro-      cu nan a sa di evoluciona cu e
                                                                                                   driguez a celebra 30 aña di  compania durante e añanan y
                                                                                                   servicio.                    crece hunto cu ne.

                                                                                                   Gandelman  cu  a  wordo  es-  Sra. Martilia y Sr. Rodriguez
                                                                                                   tableci na 1931 a haci su en-  a  keda  masha  contento  cu  e
                                                                                                   trada na Aruba na aña 1981 y  gestonan,  tanto  di  compania
                                                                                                   un  aña  despues  sra.  Martilia  como di nan coleganan.
                                                                                                   a  caba  su  school  y  a  join  e
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23