Page 6 - BNDIA ARUBA

A6 REGIONAL
Dialuna 14 augustus 2017

Embahada Chines na Jamaica

ta rechasa acusacion di yena e isla cu

trahado Chines

(Jamaica Gleaner) ofendi pa e ‘reclamonan no presanan independiente for
KINGSTON – Den un substancia aki’ cu a genera di recursonan estatal. Gobi-
video cu a post riba You- bastante debate na e pais Ca- erno Chines lo ta encurasha
Tube, lider di oposicion ribense. empresanan Chines inverti
Peter Bunting a cuestio- “Nos ta kere cu e reclamo- na Jamaica “tanten e proyec-
na cu Chinesnan ta ‘take nan aki por encurasha un tonan ey ta trece balor pa
over’ Jamaica via “coloni- reaccion negativo y por crea pueblo di Jamaica y ta tenta-
sacion economico”. Como un ambiente insigur pa ciu- bel.”
reaccion riba esaki, un vo- dadano Chines cu ta traha na Tambe embahada ta rechasa
cero di embahada Chines Jamaica.” cu companianan Chines ta
a rechasa e ponencianan envolvi den competencia
di Bunting. E declaracion di embahada a desleal na Jamaica. Ta declara
reacciona detayadamente riba cu e condicionnan ofreci na
Siman pasa, un video titula e acusacionnan, entre otro e empresanan Chines ta me-
‘Chinese Take Over?’ a subi ponencia cu e companianan sun cu ta ofrece na otro com-
YouTube y otro plataforma Chines ta propiedad estatal y pania di exterior tambe.
di medionan social, den cual por lo tanto tin acceso ilimita
lider opositor den parlamen- na recurso financiero, y cu Tambe ta rechasa e acusacion
to Peter Bunting a sigura cu empresanan local pa e mo- cu e empresanan Chines ta
tin “un forma di colonial- tibo ey no lo por competi. emplea mayoritariamente
ismo economico di banda di empleado Chines. E emba-
negoshinan Chines operando E embahada ta argumenta hada ta di opinion cu e em-
na Jamaica.” cu tin un separacion estricto pleadonan local ta mas cu e
entre e empresanan y estado staf Chines cu e empresanan
Embahada di Republica Chines. Estado lo no ta cubri tin emplea y ta duna algun
Popular di China ta sinti nan perdida eventual di e em- ehemplo di esaki.

Mas politico acusa den caso Odebrecht na Colombia

(ElTiempo) – Bogota supuesto beneficiario di e representante na Camara na cion, pa declara si ami algun po di parlamentario vincula
- Ademas di Bernardo sobornonan di Odebrecht. 1998, y na 2006 a wordo eligi biaha lo a interveni o gestiona na e senadornan Elías Vidal y
Miguel el ‘Ñoño’ Elías, Besaile y Elías ta e dos con- senador te cu 2014. na fabor di e firma ey, o di Olano”.
captura diahuebs pasa gresistanan cu a ricibi mas Olano a bisa cu e no tin nada cualkier otro, den algun pro-
riba orden di Corte Su- voto den eleccion di 2014, cu “di haci cu e firma menciona” ceso contractual. Mi por an- Encuanto Antonio del Cristo
premo di Husticia, e alto 308.303 voto entre nan dos. y cu e no a interveni di nin- ticipa categoricamente cu mi Guerra de la Espriella, Fis-
tribunal tin na bista otro gun manera. no a haci esey,” segun Olano calia ta considera cu e tambe
cuatro congresista con- Otro di e politiconan im- “Mi ta exhorta cualkier fun- por a haya soborno. E politico
tra ken Fiscalia General plica ta e ex senador Plinio cionario, cu capacidad di de- Fiscalia di su banda ta sigura aki di Sucre, tabata cu partido
a suministra documen- Olano Becerra, actual direc- cision, vincula na estado den cu e testimonionan recauda, Liberal, pero desde 2006 a
tacion encuanto nan tor ehecutivo di e Federacion e epoca di e echonan mencio- adicionalmente, “ta papia di e wordo eligi senador pa Cam-
relacion cu e scandal di di Departamento. E tabata na pa Fiscalia General di Na- existencia di pago na un gru- bio Radical.
soborno internacional,
cu e empresa di construc-
cion Brasileño Odebrecht
como delincuente princi-
pal.

E acusacionnan ta trata prin-
cipalmente placa di soborno
cu Odebrecht a paga pa haya
contracto den e construccion
di e caretera grandi transna-
cional conoci como ‘Ruta del
Sol II’.
Ta trata di Musa Besaile,
Antonio Guerra de la Espri-
ella, Plinio Olano Becerra,
y representante na Camara
Ciro Rodríguez, contra ken
e tribunal supremo mester
tuma decision den e proximo
dianan.

Fiscalia a declara cu Besaile,
tambe politico di Córdoba,
a wordo menciona como