Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

A9
                                                                                                           REINO Dialuna 14 augustus 2017

                    Gobierno a rehabilita Secretario General di SOAW den su funcion



            WILLEMSTAD – Gobier-                                      gana  nan  casonan,  otronan   retira sra. Calmes for su fun-  comunidad, pues ban cumpli
            no di Corsou a rehabilita                                 a perde nan trabou sin haya   cion di SG DSLB.            cu nos obligacion como  sir-
            e  Secretario  General  di                                husticia te awe.                                          bido gubernamental”.
            e  ministerio  di  Desaroyo                                                            Conseho di Minister di Cor-
            Social,  Labor  y  Bienestar                              Den un carta cu minister di   sou  dia  9  di  augustus  2017  E  decision  ta  un  triunfo  pa
            (SOAW),  Bernice  Calmes                                  SOAW, sr. Koeiman a manda    formalmente  a  aproba  can-  esunnan cu a para tras di sra.
            den  su  funcion.  Minister                               ayera pa personal di e minis-  celacion  di  e  retiro  di  tra-  Calmes  y  e  inhusticia  cu  a
            encarga  cu  e  ministerio,                               terio e ta confirma rehabilita-  bou di sra. Calmes como SG  comete  contra  dje,  princi-
            Hensley Koeiman a infor-                                  cion di sra. Calmes. E man-  DSLB.  Cu  e  decision  tuma  palmente for di skina di e ex
            ma e trahadonan ayera di                                  datario  a  pidi  cooperacion   dia 9 di augustus ultimo mi ta  ministernan  di  Pueblo  So-
            e decision. Sra. Calmes lo                                di tur hende pa cosnan cana   informa boso, cu sra. Calmes  berano.
            sigui bek na e puesto en-                                 eficientemente y profesional-  lo reanuda su funcion como
            trante  diaranson  otro  si-                              mente na e Ministerio.       SG di SOAW dia 16 di augus-  A hala e SG un banda pa nan
            man.                                                      “Despues di evaluacion pro-  tus 2017.                    pone nan mes hendenan loke
                                                                      fundo, cu asistencia huridico,                            a  afecta  funcionamento  di  e
            Cu e decision ta coregi e in-                             di  tur  e  documentonan  dis-  Como Minister, pero tambe  servicio.  No  obstante  e  re-
            husticia  cu  gobiernonan  di                             ponibel,  incluso  rapportnan   como  persona  cu  altamente  habilitacion,  ta  keda  di  otro
            turno, principalmente di cin-  gobiernonan cu a sinta for di   extenso di investigacion, rela-  ta balora husticia social, mi ta  banda  e  heridanan  di  sufri-
                                         2010.
            tura  di  Pueblo  Soberano,  a                            ciona cu e retiro cu a wordo   haci un apelacion na cada un  mento,  pasobra  hopi  hende
            comete contra e profesional.   E gobierno di signatura MFK   tuna  na  sra.  Calmes  na  sep-  di boso incluso sra. Calmes,  no ta realisa cu un hende hala
                                         di 2012 y despues esun di sig-
            Sra. Calmes ta un di e tanti-                             tember 2016. Explicitamente   pa actua profesional y como  inhustamente un banda y tin
            simo  funcionarionan  di  go-  natura  Pueblo  Soberano  di   mi  a  nota,  cu  e  resultado  di   bon  coleganan  den  tur  sen-  cu  defende  su  mes  contra
                                         2012 pa 2016 a insisti pa jaag
            bierno y di compania/funda-                               e evaluacion  cu  mi  a eherce   tido  di  palabra  pa  e  reanu-  inhusticia,  ta  pasa  den  hopi
            cionnan di gobierno cu tabata   riba  e  funcionarionan  cu  no   ta, cu no ta tin hustificacion   dacion aki tuma luga trankil  presion  pa  no  papia  mes  di
                                         tabata  gusta.  E  lista  ta  largo.
            victima  di  e  jaagmento  di  e                          huridico y tampoco otro, pa   y cu cooperacion positivo di  e  gastonan  pa  bay  corte  pa
                                         Algun  di  nan  a  bay  corte  y                          cada un di boso. Nos minis-  defende  su  mes.  Tin  biaha
                         Posibel coalicion nobo cu carta                                           terio t’ey pa trece alivio pa es-  famianan completo ta sufri di
                                                                                                   unnan den necesidad den nos  e decisionnan inhusto aki.
                          pa gezaghebber Edison Rijna































            KRALENDIJK  -  Den  un  peticion  di  Conseho  Insular  nobo y esunnan cu tin conse-
            carta fecha 10 di augustus  pa un investigacion imparcial  cuencia profundo pa nos Isla.
            y  firma  pa  e  5  miembro-  di e aparato gubernamental .  Conforme articulo 13 di nos
            nan  di  Conseho  Insular,                                reglamento di ordo,  nos ke
            P.J.  Kroon,  E.J.  Bernabe-  E decisionnan di suspension  pidi sr. Presidente pa convoca
            la,  J.M.  Raphaela,  M.S.M.  ta  den  violacion  fragante  di  un reunion publico di Con-
            Janga y R.C.  Beukenboom  articulo 168 di WolBes y nos  seho  Insular  pa  tuma  deci-
            dirigi na gezaghebber Ri-    Reglamento di ordo. Colega  sion. Nos ke sugeri sr. Presi-
            jna den su posesion como  Marugia  Janga  dia  3  di  au-  dente  pa  convoca  e  reunion
            presidente di Conseho In-    gustus  ultimo  a  pidi  algun  aki  pa  Diamars  15  augustus
            sular, tin como topico; re-  documento (2017007810) cu  binidero.
            union publico di Conseho  Conseho  Insular    kier  haya
            Insular.                     prome  cu  nos  proximo  re-   E punto di agènda ta:
                                         union publico.               Maneho  di  Colegio  Ehecu-
            E  carta  ta  relata  bisando  cu                         tivo  en  general  y  stabilidad
            “recientemente      Colegio  Segun  varios  declaracion  di  politico en particular.
            Ehecutivo  a  tuma  un  deci-  debutantenan den medionan  Nos ke urgi sr. Presidente pa
            sion  pa  suspende  secretario  di  comunicacion  Colegio  manda  e  documentonan  so-
            di Entidad Publico mr. N.M  Ehecutivo  recientemente  a  licita pa miembro Janga den
            Gonzalez,  e  argumento  pa  tuma  un  cantidad  di  deci-  su carta di 3 di augustus ulti-
            haci  esaki  aparentemente  sion  cu  ta  den  violacion  di  mo prome cu convocacion di
            lo  ta  basa  riba  un  rapport  ley y reglanan vigente. Esaki a  e reunion cu nos ta pidi den e
            cu  e  compania  KPMG  lo  a  pesar cu dia 31 di juli firman-  carta aki. Tambe nos kier pidi
            traha  riba  funcionamento  di  tenan  a  haci  un  peticion  na  presencia  di  e  tres  debutan-
            e  aparato  gubernamental.  E  gezaghebber  pa  vigila  tomo  tenan y tambe secretario mr.
            rapport aki ta resultado di un  di  decisionnan  riba  maneho  N.M. Gonzalez.”
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14