Page 10 - AM200612
P. 10

10                                                          AWEMainta                                           Diabierna, 12 Juni 2020



       Coach Financiero Francis Groeneveldt di Lead2Success:

       “Companianan ta ekipa empleadonan p’e “Normal Nobo”





       RECIENTEMENTE  Coach  Fi- Groeneveldt a splica.                                                   indudablemente ta drenta nan lugar
       nanciero sr. Francis Groeneveldt di                                                               trabou. Contrario n’e hecho cu esaki
       Lead2Success  - organizacion espe- “Covid-19 ta un  oportunidad pa  tin  un  efecto  riba e  animo y salud
       cializa den Desaroyo Personal y  companianan expresa aprecio den  mental di e empleado, na mes mo-
       Maneho di Finanza a duna un tayer  spirito di hermandad y soli-daridad.  mento, e ta trece un alivio enorme
       financiero na henter e ekipo laboral  Manera nos tur sa, esaki no ta tem- ora cu directiva provee un tayer fi-
       di FootFit Birkenstock Aruba.                    po pa bay bek na loke nos tabata  nanci-ero  pa yuda trece alivio den
                                                                                                         esaki.
                                                                                                         E ta duna un sentido di comunion
                                                                                                         cu ta bisa: “Hunto nos ta den esaki y
                                                                                                         Hunto nos lo sali for di esaki.”


                                                                                                         “Esaki ta oportunidadnan pa union,
                                                                                                         unda  companianan  por  expresa
                                                                                                         aprecio na nan empleadonan den un
                                                                                                         spirito di hermandad y solidaridad.
                                                                                                         E no solamente ta trece alivio, sen-
                                                                                                         tido di aprecio, pero tambe fieldad di
                                                                                                         parti di miembronan di e ekipo, paso
                                                                                                         na fin di dia - no obstante e tipo di
                                                                                                         relacion sea personal of profesional -
                                                                                                         bida ta trata di humanidad y di crea
                                                                                                         relacionnan.”


                                                                                                         “Nos ta siña nan con pa presupues-
                                                                                                         ta, prioritisa, corta gasto, haci com-
                                                                                                         pras di manera mas efectivo y traha
                                                                                                         un plan pa logra nan obhetivonan di
                                                                                                         manera sigur kedando den un plan
                                                                                                         contingente.  Tayer por tuma lugar
                                                                                                         na lugar di trabou mes,” Groeneveldt
                                                                                                         a elabora.
       Directiva di dicho compania a mira  conoce  como  ‘nor-mal’ pero  ta mas  Na mes momento e Experto Finan-
       e urgencia den e temporada di cri- bien un ‘Normal Nobo.’ Y den e ‘Nor- ciero a manda un palabra di felicita-
       sis cu nos t’aden y a opta pa inverti  mal Nobo’ aki, no tin espacio pa op- cion na gerencia di FootFit Birken-
       den nan empleadonan pa yuda nan  era nos bida y finansa sin ordo y sin  stock Aruba y otro companianan cu
       pa nan ta mihor ekipa p’e ‘Normal  limitacion mas.                                                ya caba ta tumando paso pa inverti
       Nobo’ cu nos ta de-saroyando aden.               Pa por sobrebibi, inteligencia finan- den e bienestar fi-nanciero di miem-
                                                        ciero ta di gran importancia.”                   bronan di nan organisacion.
       “E tabata algo cu ta biba den curason
       di gerencia di FootFit Birkenstock  “Aki companianan y Departamen- “Tin varios compania cu  a expresa
       Aruba  caba;  Nan  a  yega di  acerca  to  di  Recurso  Humano  mester  por  di tin un programacion saludabel
       nos den pasado pa ekipa cada miem- funda Programanan di Cuido - Care  caba instala, pero lo prioritisa Salud
       bro di nan organizacion pa siña nan  programs – p’e bienestar financiero  Financiero como e prome tayer post-
       presupuesta y maneha nan finanza,  di nan empleadonan. Atendiendo  Covid19 pa ranca sali cun’e.”
       pero pa motibo di tempo no a logra  asina cu e ‘falta di educacion finan- “Por tuma contacto cu  Lead2Suc-
       coordina henter e ekipo e tempo ey,  ciero’ cu  hopi ciudadano tabatin  cess  na 593-4543 of via info@lead-
       pero mirando e reto financiero cu Co- caba, prome cu Covid-19 y mas ain- 2success.net pa coordina e iniciativa
       vid-19 a trece mundialmente - sigur  da durante un temporada unda hopi  y hunto nos lo colabora pa trece spe-
       aki  na Aruba cu  fronteranan  cera  empleado ta sinti nan reta pa logra  ransa y dirigi un cambio di perspec-
       trancando economia mirando cu tur- cubri tur nan necesidadnan basico y  tiva den e mente di e empleadonan,
       ismo ta nos unico pilar economico - a  unda te hasta varios tin miembro- pa nan  propio bienestar  y e  biene-
       dicidi di prioritisa esaki mesora.               nan/yiu den nan propio hogar cu a  star di nan famia, cu lo indudable-
       Asina cu comercio a habri bek, el a  perde trabou,” Groeneveldt a añadi. mente re-fleha den e operacion di e
       bira prome punto di agenda y asina                                                                organisacion,  como tambe  nos na-
       a coordina henter e ekipo pa asisti  “Covid-19 a trece un presion finan- cion den su conhunto,”  Groeneveldt
       Lead2Success  su  tayer  financiero,”  ciero enorme pa hopi famia. Algo cu  a termina bisando.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14