Page 24 - AM200606
P. 24
24 AWEMainta Diasabra, 6 Juni 2020
Servicio pa t’e operacionnan di ‘counter-drugs’ den Ca- tareanan pa Wardakosta den lamannan Ca-
Comunidad ribe’. ribe manera entre otro, detectá pesca ilegal,
delitonan den e medio ambiente marítimo y
BARCO DI MARINA REAL yudansa den trabounan di buskeda y reskate.
Zr.Ms. Zeeland ta un ‘Oceangoing Patrol Ves-
Emergencia sel’ di Marina Real. For di april 2020 e barco Pa por ehercé e tareanan akí e barco di Marina
Brandweer ................................. 911 ta Real tin dos FRISC na bordo y un helicòpter
Polis .......................................... 100
Polis Oranjestad ......................... 102 activo den Karibe. E barco di Marina Real ta NH-90. E barco Zr.Ms. Karel Doorman, cu ta
Polis San Nicolas ....................... 104
Polis Santa Cruz ........................ 105 duna asistencia den operacionnan di droga y un barco di transporte di Marina tambe ta
Polis Shaba ............................... 107
Polis Tipline ............................ 11141 yudansa humanitario. den Caribe. Karel Doorman tabata parti di e
Banda di e trabounan akí e barco ta ehercé accion na momento cu e tabata ‘standby’ den
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 caso cu e mester a duna asistencia den forma
Ambulance Wayaca ............ 582-1234
di transporte médico cu e helicòpternan Cou-
Hospital .............................. 527-4000
Centro Medico San Nicolas . 524-8833 gar cu tin na bordo.
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
Servicionan
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
SETAR Storingdienst ..................... 117
Digicel .......................................... 145
WEB Storingdienst .............. 525-4600 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Serlimar .............................. 584-5080 E ta hibami na awa trankil,
Arugas ................................ 585-1198 Pa mi bolbe haña forsa”.
Guarda Costa .............................. 913
Salmo: 23
Funeraria Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia
The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh
AD Patres ........................... 584-2299 fallecimiento di nos ruman me to lie down in green pastures; he leadeth me beside
Aurora ................................ 588-6699 the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in
The Olive Tree ..................... 582-0000 the paths of righteousness for his name’s sake. Psalm 23
Fundacion With great sorrow but grateful for everything s
he did for us, we announce the passing of:
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131
Stichting Bloedbank ............ 587-0002
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
Walter B. Barbara
Cas Editorial Mihor conoci como “Zegge”
*05-06-1951 - †03-06-2020 Mary S. C. Altamiranda-Leverock
Left to mourn:
Na nomber di su mama : †Virginia (bibi) Damon Husband: Miguel Altamiranda Coronado y famia na
Colombia
Su Ruman nan : Meredith Trinidad-Barbara Children: Olga & Marciano and family in Aruba
The Media Group Edward Barbara Mery & Ramon and family in Holland
Margrietstraat #3 Aurellys Barbara Adela & family in Aruba
Oranjestad, Aruba Franklin Barbara Butchi & Mercedes and family in Aruba
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 Shurna Barbara Rosindo & family in Holland
Ursell Damon Roberto & Elvira and family in Holland
Orario di Oficina Carlos & family in Holland
†Tony Antonio
Dialuna - Diabierna Su swa : Jose Trinidad Michael & family in Holland
8am - 5pm Su Cuña Stima : Maria Tromp Steven & family in Holland
Su Sobrino nan : Shelton Barbara y Famia
Cuenta di Banco Cubienne Barbara y Famia Grandchildren:
CMB #22982600 Varjella Heerenveen y Famia Davey, Vanessa, Jerry, Tresha, Margarieta, Dion, Wendy,
Stiany Barbara y Famia Jaxsi, Jessica, Maribel, Milendro, Sharitsa, Kelly, Alex,
E-mail Shawn Barbara Romero, Leroy, Eugené, Djamila, Rychael, Steven, Cilia,
Alvin Yarzargaray y Famia Ricardo
Redaccion: noticia@awemainta.com
Aviso: aviso@awemainta.com Brothers and sisters:
Su Primo i prima nan na Korsow Eileen Leverock
Subscribi na: notica@awemainta.com De mas famia nan na Korsow y Aruba: Damon, Francisca, Allan Leverock
Alberto, DeWindt, Kleinmoedeg Jo Joans
Director Jansen, Josepha, Tromp y Trinidad. Aunts, uncles, nieces, nephews, cousins too much to
Victor “Toko” Winklaar Su amigo y coleganan di casino y tur otro conoci nan mention
Families: Leverock, Hassell, Godet, Escalona, Alberts,
Victor R. Winklaar
Ta invita pa asisti na acto di cremashon cu lo tuma lugar Rivero, Jones, Leer, Antonia, Semeleer and Deny
diasabra 6 juni 2020 na Royal Funeral Home for di 9’or pa Farewell Ceremony will take place on Tuesday June 9th
2020 at Royal Funeral Home from 2 pm to 4 pm.
11’or di mainta. Cremation will take place in family union.