Page 2 - HOH
P. 2

PAGINA 8                                                          DIARIO                                              DIALUNA 8 JULI 2024
                                     Caroline Hart, directora general:                                 Awe ta inicia trabaonan pa

                 Respaldo ta bayendo bon aworaki                                                      drecha caminda na Avenida


                y tin hopi proyecto ta andando riba                                                        Milio Croes na Dakota

                                      diferente tereno































                                                                                                     ORANJESTAD  (AAN):    diahuebs 18 di juli 2024
                                                                                                     DOW a duna di conoce  lo asfalta e caminda.
                                                                        desaroyo hopi positivo.      cu cuminsando awe di-   E trabounan lo wordo
                                                                           “Esey ta loke nos mester,   aluna 8 di juli 2024, lo  haci den oranan di ano-
                                                                        cu hendenan kita estigma,    cuminsa cu e trabounan  chi entre 7’or te 3’or di
                                                                        hendenan  mester papia       di drecha e caminda na  marduga.
                                                                        mas habri di salud men-      Avenida Milio Croes.          Ruta di desviacion  lo
                                                                        tal, pasobra e ta un malesa     Dialuna 8 di juli 2024 te  wordo indica cu borchi
                                                                        manera cualkier otro, cu     diabierna 12 di juli 2024,  y baricada di aviso. Por
                                                                        bo tin cu haya ayudo p’e,
                                                                        si no e por bira peor. Den   lo frees e caminda y di- fabor tene cuenta.
                                                                        cuadro di esey, bo ta ri-    aluna 15 di juli 2024 te
                                                                        para cu e demanda pa haya
                                                                        guia y ayudo a keda crece
                                                                        y nos a ripara esey tambe
                                                                        den nos lista di spera, pa-
                                                                        sobra caminda  cu bo ta
                                                                        kita hende di lista di spera
                ORANJESTAD         (AAN)    ta sinti cu e no ta bon di su  cu ta wordo yuda, ta drenta
                – Carolina Hart, Direc-     salud mental, e por acudi  casonan nobo”, Caroline
                tora General di Respaldo,  na su docter di cas, e por  Hart a señala.
                a duna di conoce den en-    dune un verwijsbrief pa e       Finalmente, Caroline
                trevista cu DIARIO,  cu  docter evalua si e persona  Hart, directora di Respaldo
                Respaldo ta bayendo hopi  ta cay den e casonan basico  a indica cu pa aworaki e
                bon.                        (menos complica), anto ora  capacidad  cu nan tin  pa
                   Respaldo tin hopi proyec-  ta trata di casonan psiqui-  atende cliente ta suficiente,
                to andando riba diferente  atrico compleho, cu mester  pero pa aki algun aña si lo
                tereno, por ehemplo  riba  di ayudo specializa, di un  mester expande pasobra
                tereno di  ICT,  training di  psikiatra, docter di cas ta  nan ta premira cu e ta bay
                personal, nan ta bezig cu  verwijs pa Respaldo.  Si  bira chikito, y ta bay tin
                reconstruccion na  clinica,  no ta asina e caso ta wordo  mester di un edificio total-
                pero  tambe nan  ta bezig  referi na  Stichting Hunto.  mente  nobo. Actualmente
                trahando duro riba e mane-  Nos tin bon comunicacion  nan  tin dos  localidad, e
                ho di con pa atende cu tur  cu Stichting Hunto tambe”,  clinica na Hospital y e lo-
                e pashentnan.               Hart a indica.              cacion na Mahuma cu ta e
                   “Manera ta conoci, algun        El a agrega cu desde  policlinica, pa adulto y pa
                tempo pasa a haci algun af- Covid-19, salud mental  a  hende jong. Respaldo kier
                spraak por escrito, tocante  haya mas atencion, hen-    e clinica  y e policlinica
                e verwijsnan di pashentnan,  denan ta durf  mas di  bin  hunto, pues tur dos den un
                y p’esey ta hopi importante  padilanti y meld, ora cu nan  solo edificio, Hart a ex-
                pa pueblo ta na haltura cu  ta sinti cu nan salud mental  presa.
                na momento cu un hende  ta bayendo atras, cual ta un
   1   2   3   4   5   6   7