Page 6 - HOH

DIARANZON 6 SEPTEMBER 2023 DIARIO PAGINA 13
Quota Club contento di anuncia nan siman di concientisacion

Entrante awe mes por cuminsa traha cita

pa haci test di oido gratis

cu nan lo tin dos persona na
SVb San Nicolas cu lo ta ha-
ciendo test di oido durante e
'Siman di Concientisacion pa
Cuido di Oido'. Esaki ta nifi-
ca cu e biaha aki, esnan cu
ta biba pariba di brug lo tin
e oportunidad pa check nan
oido den nan mesun distrito,
a bisa.
Representantenan di
The Specialists, Manon de
Vries (audicien) y Iris de Vr- aki pasobra si ta perde oido rond di 20 minuut y ta bon pa
ies (Marketing Manager) a ta perde un parti esencial di esnan cu nunca a haci un test
ORANJESTAD (AAN): sumamente agradecido na e indica cu tur hende na Aruba bida. pa probecha e oportunidad
Stella Monsanto, Service Di- 4 localidad pa nan coopera- ta bon bini pa haci un cita Estudionan cu ta aki y haci un chekeo di nan
rector 2023-2024 di Quota cerca nan pa haci un test di wordo haci por constata cu oido.
Club International Aruba a oido. Meda Cabenda, di-
duna di conoce den conferen- Kristel van Ness, rectora y Akoepedist na Ar-
cia di prensa diamars atardi, Manager y Logopedista na uba Hearing Institute tambe
durante e anuncio di 'Siman FEPOH a gradici e damanan a haci un invitacion pa yama
di Concientisacion pa Cuido di Quota pa un bes mas pa e y haci un afspraak. El a haci
di Oido' cu manera tur aña, 'Siman di Concientisacion pa cu ta un honor pa e aña aki
den luna di september, Quota Cuido di Oido'. un biaha mas por ta presente
Club ta dedica su campaña El a enfatisa cu oido den e campaña aki. E tin 20
na concientisacion pa cuido ta un parti valioso di e cur- aña trahando cu personanan
di oido. pa cu ta duna tur hende ac- cu perdida di audicion.
El a indica cu Quota cion durante varios aña caba. cesibilidad na comunicacion, Pa casi 15 aña, nan
Club ta cuminsa e campaña Algun di nan a elabora riba cual ta esencial pa por ricibi hendenan cu tin un problema ta cooperando cu Quota
aki cu e impresion di ban- di oido y cu no ta haci algo Club pa haci e testnan na e
nernan nobo, cual ta bay uza cu esaki. No ta test nan oido institute y nan ta mira e bon
e aña aki. Ta bay inicia awe of ta sigui biba cu e prob- trabao cu Quota ta haci pa e
diaranson 6 di september te lema tin chens di haya cierto pueblo di Aruba, a expresa.
cu 15 di September dunando malesanan manera Alzheim- Tene cuenta cu en-
comunidad e oportunidad pa er. "E ta un link directo entre trante awe, diaranson 6 di
yama cualkier di e localidad- e perdida di oido bo salud", September te cu 15 di Sep-
nan cu lo ta haciendo test di a bisa. Tambe por menciona tember por yama e localidad-
oido den forma gratuito: SVb e parti di salud mental y so- nan aki pa haci un cita gratis.
San Nicolas, FEPOH, The cial, cual ta cay afo den caso Por bishita e facebook page
Specialists y Aruba Hearing di perde audicion. di Quota Club pa mas infor-
Institute. Olga Versteeg, Akoe- macion tocante numbernan
Ta hopi importante nan participacion. mensahe y por comunica. pedist na FEPOH a agrega di telefon di cada localidad
pa traha un cita. E cita ta gra- Cherryldine Buck- E ta keda enfoca cu tambe por yama FEPOH disponibel pa test di oido.
tis, a enfatisa. Quota Club ta ley, di SVb a duna di conoce riba e importancia di e siman pa haci un cita. E test ta tuma

Nan a tira boter riba artista Ephrem J den concierto na Corsow

WILLEMSTAD: Un Pa sorpresa di tur hende, y el a wordo aresta, como
caso lamentable a socede ningun personal di Secu- cu el a cuminza resisti con-
Diasabra anochi na e zona rity na e evento no a ni bay tra e agentenan tambe. E
di concierto conoci como atende e homber aki cu a potret ta mustra momento
Hato Venue, unda e artista caba di haci esey, y esaki cu e artista ta zwaai e mic
Ephrem J a presenta na Fes- a pone cu e artista Ephrem riba e homber ey abao mas
tival Latino. Den publico J a rabia, y el a zwaai y dilanti den publico.
tabatin un homber, kende manda e wireless mic riba Despues di esey, e can-
un rato prome ya caba a e homber. tante Ephrem J a indica cu
wordo adverti como cu el a Como cu Security ta sirbi loke a socede ta un falta
zwaai boter, tambe ijs riba pa nada, finalmente ta pub- di respet, y toch el a sigui
DJ y musiconan cu tabata baricada dilanti stage, y a cu un boter di awa tambe, lico a yega cerca, pa gara duna su presentacion paso-
preparando pa presenta. tira algun obheto riba e ar- mientras esaki ta cantan- e homber burachi y a rek bra publico a keda apoye.
Diripiente e homber aki tista, y por ultimo a mande do. e bay pafo. Polisnan cu a Ningun hende riba esce-
a bolbe cana yega te na e yega, a tuma over e homber nario a resulta herida.