Page 27 - AHATA

32 AWEMainta Dialuna, 9 Juli 2018

Corsou

Awor ta momento pa sera

aliansa pa enfrentá kaida di ekonomia

WILLEMSTAD.Ekonomia di donan i ekonomianan relativamente interesá na forma parti di e modelo
Kòrsou den nos vishon ta yamá pa chikitu. Trahando huntu nos em- kooperativo ku su miembronan ya ta

kada un di nos sera aliansanan fuerte presa i empresarionan por krea mas i spesialisá aden.

ku vishon i tuma akshonnan kalkulá. mihó oportunidat ku lo por redunda E personanan presente na e firma-
Pasó union ta hasi forsa ora di ne- den plataformanan di eksportashon mentu di e akuerdo di kolaborashon

goshi tambe, e kolaborashon akí ta asina hopi deseá pa nos tur. entre Korpodeko i Fekoskan tabata
fasilitá pa empresarionan eksistente Komo Federashon di Kooperativanan di parti di:

i esnan nobo tin mas opshon den di Kòrsou, Fekoskan ta buska pa yuda, Fekoskan

un ekonomia di eskala chikí manera avansá, ekspandé i uni kooperativa- Sra. Peggy Isenia, Visepresidente

esun di Kòrsou. nan na Kòrsou. E federashon,kuku ta Sr. Heinrich Coffie, Sekretario
konsistí di un ret di sosio i di kom- Sr. Eldrid Fos, General Manager
Ounke ménos konosí pa nos mundu panianan kooperativo eksitoso, ke Sr. Lucien Larmonie, Project Man-

empresarial lokal, kooperativa ta un promové, fortalesé i mehorá e mod- ager

mekanismo ku ta e base finansiero elo kooperativo na Kòrsou. Fekoskan Sr. Randolph Gijsbertha, Presidente
di hopi di e empresanan mas grandi den e akuerdo aki tambe t’ei pa hun- Korpodeko

na mundu ku a kuminsá den merka- tu ku Korpodeko yuda tur kompania Sr. Chesron Isidora, Direktor

Ofisinanan kaminda Ministerio di Desaroyo

Sosial, Labor i Bienestar ta duna servisio

WILLEMSTAD - Entrante djalu- sio di Sektor di Labor i servisio di siman, despues por hasi petishon di
na 9 yüli 2018 tur servisio ku tabata Sektor Famia i Hubentut. pèrmit di trabou.

ubiká den e edifisio prinsipal na Pun- E servisio pa kliente ku ta atendé ku Por manda tur karta/post na e adrès i

da lo ta repartí den 3 kas di bario, ku asuntunan di problema na boka di postbus di Wolkstraat 15. Por manda
ta: trabou ta ubiká na tur faktura na e

Kas di Bario Otrabanda den Bree- Vergunningenloket pa algun siman. resepshonista abou na Wolkstraat 15

destraat, Kas di Bario St. Maria na Por entregá formulario ku vakatura pa entregá na piso 4 di Tauberbuild-
Jan Noorduynweg i Kas di Bario na ing. Ministerio di Desaroyo Sosial,

Brievengat na Kaya John Monsanto. Vergunningenloket/Bentana di Infor- Labor i Bienestar (SOAW) ta pidi
Ta trata di servisio públiko relashoná mashon na Saliña 127 pa risibí un diskulpa pa kualke

ku Sektor di Desaroyo Sosial, servi- stèmpel i fecha pa 5 inkumbiniensia pa públiko.