Page 3 - HOH

PAGINA 8 DIARIO DIAHUEBS 9 OCTOBER 2025
Chauffeur kizas a bira malo tras di

stuur y bay dal contra cura di cas

ORANJESTAD (AAN): Ora cu Polis y tambe
Diamars anochi poco Paramediconan a yega, por y a pasa riba diferente pre-
despues di 11:00 pm, tanto a nota cu nan ta papiando gunta, y despues a sali di-
Polis y tambe Ambulance a cu e chauffeur, y poco rato reccion Servicio di Emer-
ser manda cu urgencia na e despues el a habri porta di gencia na Hospital. Polis
rotonde di Watty Vos Bou- su vehiculo, y cana subi di trafico tambe a presenta
levard na altura di Tanki Ambulance. pa tuma tur dato.
Leendert, pa un accident. Ta pensa cu kizas el a
Esaki ta net panort di e bira malo, lo a haya un
rotonde, unda un persona blackout of algo parecido
masculino na stuur di un cu a pone pa algun instante
Chevrolet Colorado pick- perde control. Ta parce cu
up color silver cu number Paramediconan a puntr’e si
A-58788 a bay dal contra e ta un persona cu malesa,
cura di cas. Ora cu habi- of loke a pasa e anochi ey
tantenan a sali di cas, nan a yega di socede caba den
a bin mira cu e chauffeur pasado.
no ta reacciona, y mesora a Na final Paramediconan a
bati alarma. keda cu ne den ambulance

Reflexion Dia Mundial di Salud Mental
Conecta, pero so

Nos ta biba den un tempo
cu ta mas conecta cu nun-
ca. Tecnologia a haci po-
sibel pa mundo keda den
contacto constantemente.
Nos ta haya mensahenan
tur dia te hasta di esnan cu
ta leu di cas. Ora nos habri paginanan social, nos ta ri-
para cu frecuentemente tin ‘likes’ of comentarionan riba
algo cu nos ta publica. Ta parce cu tur hende ta pendi-
ente di nos, nos ta conecta. Sinembargo, soledad ta crece
manera un epidemia sin zonido. Nos ta scroll, pero nos
no ta papia. Nos ta post algo tur dia, pero no ta bisa kico
nos ta sinti.
Den nos comunidad chikito, conexion tabata nifica pres-
encia. Comparti tawata nifica bebe un koffie hunto, com-
parti un storia, hari den veranda of bou un palo. Pero na
caminda, tecnologia a tuma e toke humano over. Pero
nos curason ta sigui desea loke ta real, combersacion,
compasion, y contacto sincero.
Salud mental ta florece den conexion. Curacion ta pasa
ora nos ta sinti cu otro ta mira y tende sin critica, sin
husga. Tin biaha, e acto di balentia mas grandi ta simple-
mente yama un amigo, check riba un bisiña, of admiti,
“Mi mester un hende pa scucha mi.” Nos a bin na mun-
do pa pertenece. Niun hende por sana su so. Reflexion:
Conecta cu un persona awe. Puntra cu intencion: “Con ta
bay cu bo di berdad?” Un pregunta simpel cu por cambia
dia di un persona, of te hasta salba un bida.