Page 4 - HOH
P. 4

DIAHUEBS 9 OCTOBER 2025                                           DIARIO                                                         PAGINA 11
                                                                 Parlamentario John Hart di AVP:
                Relacion strategico den Reino ta mas importante cu nunca



                ORANJESTAD         (AAN):                                                            di poder di compras y bo ta  asuntonan di Reino.
                Parlamentario Hart a remar-                                                          wak back tambe un minister  Sigur den caso di un conflic-
                ca durante un entrevista  na                                                         president cu ta busca e con-  to entre Merca cu Venezuela,
                Hulanda cu fraccion di AVP                                                           exion cu Hulanda.           nos como pais den Reino ta
                te kere den e balor agrega di                                                           Locual cu sigur mester tene  dependiente di Hulanda pa
                un bon relacion strategico cu                                                        na cuenta y esaki a resalta  loke ta trata defensa y rela-
                Hulanda. Reunionnan den e                                                            durante e prome dia di IPKO  cionnan internacional.
                Plataforma di IPKO ta su-                                                            na Den Haag den e sala di     Durante IPKO Aruba, Cu-
                mamente importante pa in-                                                            Eerste Kamer ta cu poli-    raçao y Sint Maarten a haci
                tercambia di pensamento cu                                                           tiek Den Haag den e ultimo  un peticion concreto pa mas
                otro, pero tambe pa tin e sen-                                                       añanan ta instabiel.        comunicacion pro activo en-
                timento di kico ta bibando                                                           Na momento di un conflicto  tre Hulanda y islanan pa loke
                den Reino Hulandes for di e                                                          lo bo descubri con bon e  ta trata asuntonan di defensa
                perspectiva di politiconan.                                                          relacion ta di berdad. Esaki  riba e geopolítica; den espe-
                   Hart ta di opinion cu ta im-                                                      ta conta tambe pa conflicto-  cifico e situacion entre Vene-
                portante pa fortalece e rela-                                                        nan den Reino. E ta un echo  zuela y Merca pa cu defensa
                cion den Reino cu Hulanda,                                                           cu paisnan den Caribe como  di e islanan den Caribe.
                pero ta kere fuertemente                                                             parti di Reino Hulandes ta     Parlamentario Hart ta en-
                tambe cu e relacion aki por      Esaki mi a enfatisa den e  tonan y ta importante pa   vulnerabel ora ta  trata con-  fatisa cu, teniendo na cuenta
                para  firma  solamente  ora   contexto cu aunke  Aruba  Hulanda ta na altura di nos   flictonan geopolitico.       e desaroyo geopolitico, ta
                cu tin un ambiente di respet   ta  califica  como  un  Estado  aspiracion cu nos tin pa hisa      E preocupacion aki a  importante pa Gobierno di
                mutuo.                      Chikito den Desaroyo (SIDS)  calidad di bida pa nos ciuda-  worde enfatisa na IPKO Den  Aruba, pero tambe Parla-
                “Durante reunionnan di      y ta vulnerable pa cambio di  danonan, pa conecta e cifran-  Haag. Constitucion ta subor-  mento di  Aruba, keda den
                commision na IPKO, den      clima (tormentanan), depen-  an economico na e bienestar   dina na Statuut di Reino Hu-  comunicacion cu Reino Hu-
                combersacion cu diferente   dencia economico riba tur-  general, na e bon comun.     landes, cu ta regla relacion  landes. Parlamentario Hart
                politico Hulandes di Eerste   ismo  y  diversificacion  eco-     P’esey awe bo ta wak back   estatal entre e paisnan mi-  lo keda vigila e desaroyonan
                Kamer y Tweede Kamer mi     nomico limita; semper pais  renobacion di bario, aumen-  embro. Den Statuut ta para  y lo tene Gobierno di Aruba
                a comunica un parti esencial   Aruba a sa di ta chikito y  to di reparatietoeslag pa nos   cu e paisnan en cuestion ta  skerpi pa keda den comu-
                di nos como pais cual ta:   respeta den Reino.          grandinan, renobacion di     atende nan propio asuntonan  nicacion cu Parlamento di
                chikito y simpel nos por ta,      Nos a sa di sobrepasa re-  centro di ciudad, mehoracion   independientemente y cu  Aruba tocante e desaroyonan
                pero si respeta.”                                                                    conhuntamente nan ta atende  geopolitico.
                                                                    Minister Mervin Wyatt-Ras:

                Gobierno cu SABA, Casnan di Cuido pa Adulto Mayor, y Departamento

                       di Adulto Mayor ta inventarizando informacion y problematica


                                                      • P’asina por yega na miho cuido pa nos grandinan
                ORANJESTAD         (AAN)                                                                E mandatario a trece di-  casnan di cuido”, Minister
                Minister di Salud Publico                                                            lanti  cu mester bay haci  Wyatt-Ras a bisa.
                y  Asuntonan Social, se-                                                             posible cu studiantenan     El a indica cu tin biaha
                ñora  Mervin Wyatt-Ras,                                                              ta wordo interesa pa traha  tin critica riba e lugarnan
                den entrevista cu Matutino                                                           cu nos grandinan. “Nos ta  aki, pero tin hopi di nan cu
                DIARIO  a duna di conoce                                                             mira cu  durante e ultimo  ta duna un bon servicio y
                cu gobierno ta ocupa, con-                                                           añanan e gana ey no tin, of  ta importante pa bay wak
                huntamente cu  Stichting                                                             no  tin  suficiente  informa-  cual ta esnan cu ta stimula
                SABA y tambe cu casnan                                                               cion.                       e studiantenan; anto e ta el-
                priva di cuido di adulto                                                             Mester bay explora e po-    eva, tin biaha, e calidad pa-
                mayor, y Departamento                                                                sibilidadnan di stage den  sobra ora tin studiante  cu
                di  Adulto Mayor, inven-                                                             e lugarnan aki cu ta cui-   ta haya un cierto opdracht
                tarizando tur tipo di infor-                                                         da nos  hendenan di edad  di scol, e personanan cu
                macion y problematica,                                                               grandi, p’asina nos hoben-  ta traha cu e grandinan ta
                p’asina nan por yega na un                                                           nan interesa, nan por scoge  wordo pusha tambe pa haci
                maneho dirigi riba miho                                                              y inspira tambe mirando  cierto trabaonan manera cu
                cuido pa nos grandinan.                                                              kico  ta wordo haci  den e  mester ta.
                   “Esaki nos ta den e fase
                inicial  ainda,   pasobra
                manera tur hende sa  nos    por fortifica esey, cu e per-  tin mas lugar y facilidad-
                ta apenas na seis luna den   sonanan cu si ta keda na  nan unda cu mayornan por
                gobernacion, y nos tin cu   cas pa wak nan mayornan,  keda.  Mescos cu ora bo
                haya  tur e informacion     cu nan por haya e sosten pa  hiba  un yiu  na un crèche
                aki p’asina nos por bin     nan por haci e trabao aki”,  nan ta keda durante e dia, e
                cu  maneho riba e  asunto   e dignatario a señala.      yiu ta sali di trabao ta pasa
                aki. Natural, ora cu nos tin      El a subraya cu tin hopi  busca su mayor bay cas.
                un lista di spera e ta im-  hende cu no mester bay un  E ora e por drumi trankil, e
                portante pa e persona por   cas di cuido, pero door cu  ta keda den su situacion di
                haya un lugar pero tambe    nan yiunan ta traha, nan  ambiente na cas. Nos ta bay
                fortifica  loke  nan  tin  den   kier pone nan mayor eyden  den e direccion ey tambe,
                mantelzorg tambe.           pasobra nan no por cuida  pero en todo caso, nos ta
                Tin hasta un Stichting  di   nan.                       ocupa ta explora tur e po-
                Mantelzoeg, kiermen nos        “Eynan nos ta fortalece  sibilidadnan aki”, Minister
                mester bay wak con nos      tambe e pasadianan, cu  Wyatt-Ras a señala.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9