Page 22 - bon-dia-aruba-20231002

a22 obituario
Dialuna 2 OctOber 2023

Fundacion Siñami Paso pa Paso
Aruba ta introduci e prome edicion
di e buki, E flor di balornan “ Un

tesoro pa mi bida”

"Dios ta amor... y amor ta Dios, Abo ku ta biba bou di amparo di
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda altisimo, ta hospeda den sombra di Dios
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" omnipotente, bisa señor: “Mi refugio, mi
forti, mi Dios, den kende mi ta pone mi
Salmo 33 konfiansa!”
Salmo 91
Cu profunde tristesa pero gradecido pa e cariño grandi
cu e la demonstra henter su vida, nos ta participa cu a Cu inmenso tristesa na nos curason, pero
conforme cu boluntad di Dios, nos ta
fayece cristianamente: anuncia fayecimento di nos estimada
Mama, Ruman, Wela, Tanta, Prima y
Amiga
Fundacion Siñami Paso pa Paso Aruba a wor-
Sra. Myrta Magdalena Peterson - Diaz
Mihor conoci como “Tia” do lanta oficialmente 4 di April 2009 y nos
*17-01-1954 † 28-09-2023 meta ta pa duna orientacion y guia integral
di diferente disciplina pa beneficia mucha,
Mayor nan: † Salvador Diaz
† Emma Anastasia Diaz – Fingal hoben y adulto cu algun discapacidad y nan
famia.
Casa: Louise Michael Peterson
Yiunan: Ryan & Tatiana Peterson - Peña
Jason Peterson & Sally Meier Den e aña 2022 - 2023 nos team profesional bol-
Nieta stima: Amelie Peterson untario a crea e prome edicion di e buki e flor di
Suegro & Suegra: † Louise Peterson
Pablo I. Werleman Filotea Peterson - Ruiz balornan “ Un tesoro pa mi bida”. E buki aki ta un
Mihor conoci como “Shon Pa of Pa” continuacion di e lema di nos fundacion cu ta e
*21 Februari 1944 - † 26 September 2023 Ruman nan: flor di balornan, Husticia - Perseverancia - Honra-
Raquel & Hyacintho (Sonny) Tromp – Diaz dez - Pordon - Humildad - Puntualidad - Sinceri-
Olga & † Nemencio (Emy) Kock - Diaz
Na nomber di su Esposa: †Louisa Werleman-Koolman Yolanda & Henk Chai - Diaz dad -Responsabilidad - Lealtad - Amor - Berdad y
† Orlando Diaz Respet, cada balor ta un capitulo di e buki. Den e
Su mayornan: †Pablo y Maria Werleman-Croes † Ruben & Esther Diaz – Ruiz buki aki nos kier promove lectura y actividadnan
† Lilia Diaz
Donald (Donny) & Ingrid Mary Diaz pa famia haci algun ehercicio cu lo yuda mucha,
Mescos cu yiu Janine Croes hoben den su desaroyo personal y pa den futuro
Swa & cuña nan:
Rumannan: Irene Peterson & † Paul (Dadou) Croes por aporta na e comunidad den un forma positivo
†Pedro y †Lica Werleman y famia † Danny & Shirley Peterson - Semeleer y productivo.
†Hildo Werleman Ivy & Mike Goeloe – Peterson E buki ta conta cu 156 pagina cu tin algun eher-
Manuelito y †Gloria Werleman y famia Subrino y Subrina nan: cicio interactivo enfoca riba balornan. Lo reforza
Ramonita y † Martin Erasmus y famia † Mickel Tromp y Famia e habilidadnan social emocional, Psicomotricidad,
Amalia y †Rudolfo Geerman y famia Rachelle Tromp & Angel Lugo y Famia Habla y Lenguahe. Ehercicio pa mehora atencion,
Robertina y †Nemencio Erasmus y famia †Johnny Kock, †Eugene Kock concentracion, exprecion, comprencion, lectura,
Joselyne Kock & Jacky Chung
Victor y Glenda Werleman y famia Joanne & Anthony Matos y Famia scritura, conoce emocionan, tecnica pa regula emo-
Rita Werleman y famia Mandy Chai & Anthony Wever y Famia cionan, alfabet, numbernan, identifica e curpa, im-
†Rosa Werleman y famia Kevin Chai & Therwin Ruiz portancia di famia, nocion di tempo, derechonan di
†Roland Werleman Lisette Diaz y Famia mucha y hopi mas.
Anwar & Lisandra Diaz - Lampe y Famia
†Joaquin y †Getruida Werleman y famia Brandon Diaz
†Jose y Rubia Werlaman y famia Cyrielle & Oswald Laclé-Diaz y Famia
Lilienne & Albert Kelly – Trimon Y Famia E di dos edicion di e buki E flor di balornan “ Un
Sobrinonan: Marisella, Cedrick, Nathaly, Lisandra, Darrell Trimon y Famia tesoro pa mi bida” 2024 -2025 lo conta cu algun
Donna-Lee & Dennis Quinland - Diaz y Famia
Felix, T ony, Manuel, Gwendolyn, Edgar, Geraldine, Adriel & Vivian Anderson y Famia compañia / organisacion cu lo adopta un balor. E
Jazmin, Humphrey, Julitza, Joselito, Oneida, Vick, Nicolle & Eddie Cunningham – Anderson y Famia buki lo wordo bendi na un suma simbolico pa re-
Elissette, Reginaldo, Karelline, Jessica, Stephan, Leo, Shanny & Andrew Westerburger - Peterson cauda fondo pa e continuacion di nos proyecto in-
Selly, Sonia, Anna, Dolphy, † Jeffrey, Judella Chelsea & Cesar Olarte - Peterson tegral despues di scol cu ta duna guia profecional
Quinn Goeloe
Leona Goeloe di psicologo, logopedista y terapista na un grupo
Ihanan: Edgar Erasmus y Tica Boekhoudt bulnerabel di mucha y hoben cu discapacidad in-
Manera Subrina: Vanessa Marchena & Rowin Bisslik telectual leve (L.V.B) y nan famia.
Primo y primanan.
Madrina y Padrinonan:
Griselda Arends E bukinan lo bay wordo reparti pa muchanan di 6
Su ex coleganan di Ritz, Compra, Valero Cura Cabai † Leona Trimon – Fingal
† Elias Fingal pa 15 aña na algun scolnan, centronan di bario, du-
Tur amiga y amigonan, Bisiñanan di e bario di Piedra rante e reparticion di e buki nos team profesional
Plat y demás conocirnan. Ihanan: Joanne, Eduard-John (E.J), Mandy & Jayden boluntario lo duna algun workshop informativo y
Famianan Werleman, Benito, Erasmus, Geerman, Su comer y comper: Stella y Eddie Marchena - Tromp y Famia educativo.
Thiel, Koolman, Jacobs, Croes, Deluvia, Petrochi,
v/d Biezen, Henriquez, De Palm, Leysner, Thijsen, Su amistadnan: Tina Lacle, Maria Christina, Inger Lopez, Rachel Nos kier a duna danki na Samenwerkende Fond-
Werner, Lacle y demás famia na Hulanda y Curacao. Banfield, Osyth Henriquez, Ana Clara de Cuba, Jacky Feliciana, sen Cariben y CEDE Aruba, directiva di F.S.P.P.A y
Eduardo Maria, Yolanda Rodriquez.
team profesional boluntario cu a haci e buki aki un
Un danki special Na Huize Maristella Savaneta Demas Famia: realidad Dr. Eva Rusz, Psicologo / Psicoterapeuta,
departamento Isoria. Diaz, Fingal, Tromp, Kock, Chai, Peterson, Ruiz, Trimon, Kelly,
Croes, Marchena, Vinck, Pardo, Matos, Yagua, Hernandez, Greaux, Lic. Maria Cristina Harsveld, Logopedista / Peda-
Weffer, Guiterez, Sanchez, Lacle, Werinck, Peña. gogia Infantil, Angelica Ayala, Psy.M. Psicologo,
Nos disculpa si nos lo por a lubida algún familiar.
Ta invita su tanta, omonan, primo, primanan, amistadnan & demas Yaxzuly Toyo, Psicologo Infantil, Rubiela Gracia,
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars conocirnan na nos acto di despedida & santo sacrificio di misa cu MSc. Psicologo Educativo, Carlos Falla, MS Neu-
3 di October 2023 di 2’or pa 4’or di atardi na Auroral lo tuma lugar Diamars 3 October 2023 di 1PM – 4PM na Parokia rociencia Organisacional / Terapista Educativo.
Funeral Home, después saliendo pa santana católico San Francisco di Asis, Oranjestad. Despues lo sali pa ultimo lugar di E buki di balornan “Un tesoro pa mi bida “ ta for-
sosiego na Santana di Sabana Basora.
na Paradera. ma parti di e proyecto integral despues di scol pa
Nos ta pidi disculpa si den nos momento di tristeza nos por a mucha y hoben cu discapacidad intelectual leve
Nos ta lamenta cu después di entiero nos no por ricibi lubida di menciona algun nomber di famia. (L.V.B), y e prome edicion ta wordo financia pa
bishita di condolencia na cas. Nos ta lamenta cu despues di acto di entiero nos lo no ricibi bishita Samenwerkende Fondsen Cariben y CEDE Aruba.
di condolencia na cas.