Page 2 - bon-dia-aruba-20200420

A2 LOCAL
Dialuna 20 aPRil 2020
MinPres a pidi pa no tin discrepancia of polarisacion

No mester di organo independiente pa supervisa aporte di solidaridad

den empresanan priva nan a of 7%, esey no ta saca nos di e do apart y mas gasto; y tambe
wordo elimina pa mantene crisis aki. Pero e ta haya cu es- crea otro polarisacion eynan
hendenan den trabao of nan aki ta mustra si un gesto hopi tambe.
no ta existi mes. Premier bunita di parti di empleado
Wever-Croes a haci un apela- publico. "Laga nos aprecia e Proposicion
cion na henter comunidad y gesto aki y tur e trabao cu ta E proposicion cu gobierno a
tambe pa e trahadonan, tanto wordo haci, pasobra si no nos presenta na e sindicatonan pa
di e sector publico como sec- ta bay sali afo y tur energia corta gasto ta inclui: Salario
tor priva. E ta haya cu miran- ta bay perdi na busca polari- di minister, parlamentario,
do e situacion cu pais Aruba sacion," el a declara diasabra conseheronan di gobierno y
ta pasando aden debi na e anochi. directornan di empresa, ca-
crisis di Covid-19, esaki no ta minda nan ta corta nan salario
momento pa busca discrep- Igualmente te aworaki pre- cu 10%. Pa loke ta emplead-
ancia den un banda of otro. mier Wever-Croes no ta haya onan di gobierno, fundacion
Of crea polarisacion. e necesidad pa gobierno lo subsidia y empresanan estatal
institui un organo indepen- ta corta cu 5%.
Segun e prome mandatario, diente pa controla y super-
nan ta haciendo lo posibel pa visa e recurso aki cu ta bin di Tambe ta corta beneficio di
haci un apelacion riba em- e cortamento riba salarionan vakantie-uitkering, bonus,
pleado publico pa nan tambe lo wordo uza. "Na e momen- premies pa empleadonan y
entrega y mustra solidarismo. tonan aki nos no tin plan pa pensionadonan di gobierno,
El a trece dilanti cu tempo cu bin cu nada independiente," fundacionnan y empresanan
ORANJESTAD - Gobier- nan aporta na e fondo di soli- Aruba tabata den problema el a declara na otro pregunta estatal cu 50%. Gobierno a
no a presenta proposicion daridad. Esaki tambe ta inclui financiero ta empleado publi- formula pa e matutino aki. pidi cu e proposicion di soli-
pa cortamento di salario conseheronan di minister, co a entrega y no sector priva. daridad ta cuminsa for di luna
den aparato gubernamen- directornan di compania es- “Aworaki sector priva ta den E mandatario a agrega cu di mei te luna di december.
tal. Minister Presidente tatal, etc... problema y nos ta pidi em- tin pleno confiansa den nos
Evelyn Wever-Croes a in- pleado publico pa nan tambe aparato financiero cu e ta Segun gobierno e ta un cor-
forma cu nan a sostene un Cero discrepancia entrega,” el a contesta riba un haya cu ultimo tempo ta bin tamento total di 12.6% di
reunion cu e gremio sindi- Sinembargo e proposicion pregunta formula pa Bon Dia realisando un trabao sublime empleadonan y 15% di min-
cal riba cortamento den riba cortamento di salario Aruba. di control. E no ta descarta cu ister, parlamentarionan y di-
salario di empleadonan y beneficio den aparato gu- si den futuro tin necesidad pa rectornan di companianan.
publico. bernamental a crea un dis- Igualmente el a bisa cu gobi- bin cu un fondo separa of otro Esaki mester contribui cu 91
crepancia cu sector priva. Ya erno ta buscando e fondonan mecanismo di control, nan lo miyon florin como un aporte
E cortamento aki tambe ta cu mientras cu ambtenaar pa atende cu e crisis aki. E evalua esey. Pero e no ta haya di solidaridad di sector publi-
inclui riba salario di minis- ta keda entre otro cu vakan- mandatario ta haya cu si e oportuno pa e momento aki co na e 37 mil persona cu ta
ternan y parlamentarionan pa tiegeld najaar, voorjaar, etc., ambtenaar ta entrega 5%, 6% gobierno ta bay crea un fon- perde trabao debi na e crisis.

Stichting Rancho ta recorda 10 aña di existencia
Rancho ta den su momento socioeconomico mas dificil

ORANJESTAD - Pa presi- Crisis di Covid-19 aspecto. Rosa a referi cu den stichtingrancho.org "Practicamente nos ta subi
dente di Stichting Rancho, Sinembargo den cuadro di nan statutonan tin diferente riba tarima cu no ta solamente
Clifford Rosa, tin un antes nan 10 aña di existencia como puntonan y un di nan ta un E ta un proyecto riba heren- pa Rancho nos ta traha. Pero
y un despues, ora cu e fun- fundacion, nan por mira ac- mehoracion socio-econom- cia cultural inmaterial di e practicamente nos ta trahan-
dacion aki a wordo funda tualmente den e crisis di e ico di e bario y di cada per- bario di Rancho tocante bar- do pa Aruba," Rosa a bisa.
oficialmente awe 10 aña pandemia di e coronavirus/ sona, si ta posibel. Aworaki co miniatura crioyo cu nan a
pasa. E tempo aya e fun- Covid-19, ‘un golpi y un sor- nan ta mira cu e aspecto so- haya fondo dor di Comision Como presidente di e funda-
dacion aki a wordo funda presa no agradabel,’ segun cioeconomico aki ta den su Nacional di Unesco na Aru- cion aki, Clifford Rosa y sigur
hunto cu un exposicion na Rosa. momento mas dificil. ba. Pa medio di e documen- otro miembronan di e direc-
Museo Arkeologico. tario aki, stichting Rancho su tiva, ta sinti nan mes hopi or-
Nan ta un fundacion cu a Documentario deseo ta pa comunidad duna guyoso di por conmemora 10
Rosa a bisa cu e bario his- wordo lanta den un di e bari- Prome cu Rosa a asumi su sosten tambe riba e tema aki aña di existencia di stichting
torico aki tin su retonan so- onan mas pober di Aruba, y responsabilidad como presi- cu ta un herencia cultural in- Rancho. Un fundacion cu a
cioeconomico, pero e stig- nan ta mira e problematica dente di stichting Rancho, material no solamente di nan wordo lanta sin animo di lu-
matisacion cu Rancho tin a aki di e efectonan di e virus ya caba e tabata activo den bario, sino di Aruba henter. cro y cu un sistema di bolun-
baha considerablemente. “E hopi di cerca. Pero tambe cu su bario natal. Antes e tabata tarismo ehemplar.
aspecto di e nomber di Ran- lamento cu como fundacion traha como boluntario di
cho cu tabata un nomber cu nan no por haci practica- bario den e area di Playa Pa-
awe ainda bo ta wak'e den su mente nada. Mirando cu debi bao.
aspecto negativo, a haya un na nan situacion como fun-
espacio tambe di progresa y dacion, semper nan ta rekeri Cada 20 di april ta un fecha
duna un miho cara,” el a de- di fondonan cu nan ta haya di cu tur aña desde cu Stichting
clara na Bon Dia Aruba. instancianan pa proyectonan Rancho a cuminsa, cu nan ta
cu nan ta presenta, of dona- para keto un rato y trece algo
E por sinti un cambio den cionnan cu nan por haya. dilanti. Pero e biaha aki debi
Rancho, pero tambe nan ta na e circunstancia di e Co-
bin hayando comentarionan Pero lamentablemente den e vid-19, nan ta bay haci uzo di
cu ta haya aspectonan positi- ultimo siman, ora cu e crisis e facilidad di mundo digital
vo den e bario aki, meymey di aki a inicia, nan a cuminsa pa presenta dialuna pa 6'or
tur e problemanan social cu pensa kico ta pasando pa asina atardi ora local, un documen-
por tin. “Ami por bisa cu mi nan por ahusta nan mes. Den tario cu nan a traha cu hopi
ta mira algo prome y despues nan prome decada di existen- esfuerso via nan Facebook-
di e fundacion...” el a declara. cia nan ta purba di educa mas page:Stichting Rancho y
nos comunidad den diferente tambe via nan website: www.