Page 7 - Flip Min.On
P. 7
SOCIAL A13
Diahuebs 22 Januari 2015
Karin Bosman ta lansa un buki tocante acoso sexual
Sra. Bosman ta conta cu awe buki e la cuminsa cu un blog
riba dia 22 di januari pa 7or y caminda e tabata papia di su
mey di anochi e lo ta dunan- experiencianan na su trabou.
do un charla tocante esaki. Despues di algun tempo e la
Na universidad di Aruba y dicidi di entrega su retiro cu
como tambe un presentacion acoso sexual como e motibo
tocante e buki. pa cual e no kier a traha mas.
ORANJESTAD – Karin E kier conscientisa hende Proteccion na Hulanda pa traha e buki. e por pasa cu ken cu ta. Sra.
Bosman ta un escritora di riba kico acoso sexual na pia Sra. Bosman ta conta cu hen- E storia di e buki, ta conta Bosman ta bisa cu e ta bin pa
Hulanda cu a bin di Aru- di trabou ta haci cu hende. de muhe na Hulanda no ta cada paso di e acoso sexual di dialoga riba e tema aki ya cu
ba pa promove su buki Segun sra. Bosman tur hen- proteha contra acoso sexual y cuminsamento te na final. E asina e taboe cu ta rondona
tocante acoso sexual na de sa kico ta terminonan pa pa defende su mes legal- ta skirbi e tema aki por wordo kibra.
pia di trabou. Basa riba su acoso sexual na trabou, pero mente tabata un trayectorio den un manera, cu por ilus- Na Hulanda, hende tabata
propio experiencia, e buki masha poco sa kico di berdad hopi largo. E hues a duna e tra claramente con un hende bou di un shock
ta titula “Spuug op de tos- kiermen pa ta un victima pa acusado un muhe ta sinti su mes captura ora e buki a sali. Segun sra.
ti van Hans”. lunanan y te hasta añanan advertencia bisando e cu e den e mannan di esun cu ta Bosman tin asina hopi storia,
largo. Prome cu e la skirbi e tabata fout pero e no a haya haci e acoso. E no tin nada di na aña 2013 500 mil hende
ningun straf. Riba su blog, haber cu ken un hende ta y di muhe a kita di trabou pa mo-
Escritora Karen Mademilia Hericus : e la sigui documenta esaki unda e ta bin tibo di acoso sexual.q
y e la haya un acogida hopi
“E proceso a tarda hopi pero grandi. Hopi muhe a cum-
awo ta e buki su tempo” insa haya nan mes den su sto-
rianan y tabata hopi contento
ORANJESTAD – Reci- cu tabata tin porfin un hende
entemente e escritora cu kier a bin dilanti y conta
Karen Mademilia Hericus kico e ta pasa aden. Segun e,
a lansa su buki “Fiesta bou e reaccionnan aki ta locual di
di lama”. Aunke e la skirbi berdad a motiva su persona
e buki aki 5 aña pasa, awo
e tempo a yega pa saca es-
aki paso e proceso tabata
uno largo. E buki ta pa
mucha entre 2 pa 8 aña.
Segun sra. Hericus el a scoge completo pa e buki fiesta bou
e tema di lama pasobra desde lama.
chikito semper e tabata gusta Pa un mucha di eerste y
cosnan di lama masha hopi. E tweede klas basico e buki ta
ta corda tempo e tabata chiki- uno ideal, sra. Hericus ta
to y su familiarnan tabata bay bisa.
pisca y un biaha nan tabata Tin algun scol na Aruba cu
na isla di oro ta tira reda y el ya caba a introduci lesa na pa-
a pisca su prome pisca. Pero piamento na e muchanan.
prome cu esey, e ta corda Sra. Hericus ta bisa cu el
con e pisca preto cu yama a haya hopi sugerencia pa
“ladronchi” tabata bin come e buki, cu tempo el a keda
tur cos y stroba e di pisca. cambia esaki
Pa e motibo ey den e buki te cu el a haya e version final.
el a crea un personahe yama E buki lo ta obtenibel na tur
“ladronchi stinki”. E buki no libreria di Aruba.
ta basa riba piscamento si no
algo diferente, pero e pisca- Ilustracion
mento ta locual a inspira e Rexilaine Kock cu ta e ilus-
buki aki. E storia di e buki ta trado di e buki ta conta cu na
tocante un prinses cu ta biba principio e tabata nervioso,
bou lama y el a haci 5 aña y ora e la wordo acerca pa sra.
tur e piscanan tabata invita na Hericus. Ya cu e semper a
su fiesta. pinta como hobby pero nun-
ca no a tuma ningun curso. E
Meta no tabata sa kico e mester a
“Mi kier contribui na e uza of ki sorto di material e
norma y balornan di nos mester a explora cu ne.
muchanan na Aruba”. Sra. Pero el a gusta e idea y el a
Hericus ta bisa, bisa sra. Hericus cu e kier a
e mes ta traha cu mucha y purba. Prome el a lesa e buki
den su departamento e ta y purba di pone den pintura
haya hopi oportunidad pa locual tin poni den e storia.
conta muchanan storia. Di Locual a yuda su persona
eynan tambe e la haya inspi- hopi ta busca un buki tocante
racion necesario pa por traha piscanan di Aruba pa asina e
riba su mesun buki. por a logra pintanan den for-
Esaki ta sra. Hericus su ma di caricatura.
prome buki y e ta pendiente E la dura 2 siman pa caba cu
pa saca algun storia na maart. nan y e ta cla pa sigui pinta ora
E lo kier bin cu un serie e serie di buki continua.q
Diahuebs 22 Januari 2015
Karin Bosman ta lansa un buki tocante acoso sexual
Sra. Bosman ta conta cu awe buki e la cuminsa cu un blog
riba dia 22 di januari pa 7or y caminda e tabata papia di su
mey di anochi e lo ta dunan- experiencianan na su trabou.
do un charla tocante esaki. Despues di algun tempo e la
Na universidad di Aruba y dicidi di entrega su retiro cu
como tambe un presentacion acoso sexual como e motibo
tocante e buki. pa cual e no kier a traha mas.
ORANJESTAD – Karin E kier conscientisa hende Proteccion na Hulanda pa traha e buki. e por pasa cu ken cu ta. Sra.
Bosman ta un escritora di riba kico acoso sexual na pia Sra. Bosman ta conta cu hen- E storia di e buki, ta conta Bosman ta bisa cu e ta bin pa
Hulanda cu a bin di Aru- di trabou ta haci cu hende. de muhe na Hulanda no ta cada paso di e acoso sexual di dialoga riba e tema aki ya cu
ba pa promove su buki Segun sra. Bosman tur hen- proteha contra acoso sexual y cuminsamento te na final. E asina e taboe cu ta rondona
tocante acoso sexual na de sa kico ta terminonan pa pa defende su mes legal- ta skirbi e tema aki por wordo kibra.
pia di trabou. Basa riba su acoso sexual na trabou, pero mente tabata un trayectorio den un manera, cu por ilus- Na Hulanda, hende tabata
propio experiencia, e buki masha poco sa kico di berdad hopi largo. E hues a duna e tra claramente con un hende bou di un shock
ta titula “Spuug op de tos- kiermen pa ta un victima pa acusado un muhe ta sinti su mes captura ora e buki a sali. Segun sra.
ti van Hans”. lunanan y te hasta añanan advertencia bisando e cu e den e mannan di esun cu ta Bosman tin asina hopi storia,
largo. Prome cu e la skirbi e tabata fout pero e no a haya haci e acoso. E no tin nada di na aña 2013 500 mil hende
ningun straf. Riba su blog, haber cu ken un hende ta y di muhe a kita di trabou pa mo-
Escritora Karen Mademilia Hericus : e la sigui documenta esaki unda e ta bin tibo di acoso sexual.q
y e la haya un acogida hopi
“E proceso a tarda hopi pero grandi. Hopi muhe a cum-
awo ta e buki su tempo” insa haya nan mes den su sto-
rianan y tabata hopi contento
ORANJESTAD – Reci- cu tabata tin porfin un hende
entemente e escritora cu kier a bin dilanti y conta
Karen Mademilia Hericus kico e ta pasa aden. Segun e,
a lansa su buki “Fiesta bou e reaccionnan aki ta locual di
di lama”. Aunke e la skirbi berdad a motiva su persona
e buki aki 5 aña pasa, awo
e tempo a yega pa saca es-
aki paso e proceso tabata
uno largo. E buki ta pa
mucha entre 2 pa 8 aña.
Segun sra. Hericus el a scoge completo pa e buki fiesta bou
e tema di lama pasobra desde lama.
chikito semper e tabata gusta Pa un mucha di eerste y
cosnan di lama masha hopi. E tweede klas basico e buki ta
ta corda tempo e tabata chiki- uno ideal, sra. Hericus ta
to y su familiarnan tabata bay bisa.
pisca y un biaha nan tabata Tin algun scol na Aruba cu
na isla di oro ta tira reda y el ya caba a introduci lesa na pa-
a pisca su prome pisca. Pero piamento na e muchanan.
prome cu esey, e ta corda Sra. Hericus ta bisa cu el
con e pisca preto cu yama a haya hopi sugerencia pa
“ladronchi” tabata bin come e buki, cu tempo el a keda
tur cos y stroba e di pisca. cambia esaki
Pa e motibo ey den e buki te cu el a haya e version final.
el a crea un personahe yama E buki lo ta obtenibel na tur
“ladronchi stinki”. E buki no libreria di Aruba.
ta basa riba piscamento si no
algo diferente, pero e pisca- Ilustracion
mento ta locual a inspira e Rexilaine Kock cu ta e ilus-
buki aki. E storia di e buki ta trado di e buki ta conta cu na
tocante un prinses cu ta biba principio e tabata nervioso,
bou lama y el a haci 5 aña y ora e la wordo acerca pa sra.
tur e piscanan tabata invita na Hericus. Ya cu e semper a
su fiesta. pinta como hobby pero nun-
ca no a tuma ningun curso. E
Meta no tabata sa kico e mester a
“Mi kier contribui na e uza of ki sorto di material e
norma y balornan di nos mester a explora cu ne.
muchanan na Aruba”. Sra. Pero el a gusta e idea y el a
Hericus ta bisa, bisa sra. Hericus cu e kier a
e mes ta traha cu mucha y purba. Prome el a lesa e buki
den su departamento e ta y purba di pone den pintura
haya hopi oportunidad pa locual tin poni den e storia.
conta muchanan storia. Di Locual a yuda su persona
eynan tambe e la haya inspi- hopi ta busca un buki tocante
racion necesario pa por traha piscanan di Aruba pa asina e
riba su mesun buki. por a logra pintanan den for-
Esaki ta sra. Hericus su ma di caricatura.
prome buki y e ta pendiente E la dura 2 siman pa caba cu
pa saca algun storia na maart. nan y e ta cla pa sigui pinta ora
E lo kier bin cu un serie e serie di buki continua.q
