Page 19 - HOH
P. 19

a7
                                                                                                          salud Diasabra 28 september 2024
                     Merca: Minnesota ta reporta morto

                    incomun di e malesa di “rabies” den


                                               humano

            (AP)—Un  residente  di  na  Merca  ta  muri  di  rabies  dia  10  september.  Den  un
            Minnesota  cu  a  bin  den  cada  aña,  segun  e  Centro  comunicado  di  prensa,  e
            contacto cu un murcielago  di  Control  y  Prevencion  di  departamento di Salud estatal
            na juli a muri di e malesa  Malesa  (CDC).  E  persona  a  bisa  cu  e  tabata  trahando
            di    rabia—conoci     den  tabata  riba  edad  di  65  aña  pa  evalua  di  mas  hende  a
            Ingles   como     “rabies”,  y  a  ser  exposiciona  na  un  ser infecta cu e malesa, pero
            segun  e  departamento  murcielago na Minnesota na  a  bisa  tambe  cu  no  ta  existi
            di  Salud  di  e  estado  a  juli, segun e departamento di  ningun  riesgo  pa  e  publico
            anuncia diabierna.           Salud a bisa.                general.
                                                                                                   semper fatal. Pero tratamento  cria contra rabies. E cantidad
            E  morto  di  e  persona  aki  ta  Oficialnan   di   CDC   a  Oficialnan  a  bisa  cu  e  caso  pa  e  malesa  aki  ta  hopi  di  morto  humano  pa  via  di
            marca  un  ocasion  incomun,  confirma e diagnosis di rabies  fatal  a  conseha  e  publico  efectivo pa preveni e malesa  rabies na Merca a reduci for
            como cu menos di dies hende  na  su  laboratorio  na  Atlanta  pa  preveni  contacto  cu  despues di exposicion, segun  di  mas  cu  100  anualmente
                                                                      murcielago,  di  cual  nan  e  oficialnan  di  Salud  a  bisa.  den e añanan 1900 pa menos
                                                                      djente ta asina chikito cu bo  Tratamento  mester  cuminsa  cu  cinco  caso  anualmente
               Un den dies hende Hulandes                             no por sinti un mordi of bo  si prome cu e sintomanan di  den  e  ultimo  añanan,  e
                                                                                                                                departamento  di  Salud  a
                                                                      ta por mira un marca riba bo.  rabies aparece, nan a agrega.
             ta sinti hopi solitario; cifranan                        Rabies ta ser causa pa un virus  Dr.  Stacy  Holzbauer,  e  porciento di infeccion ta ser
                                                                                                                                bisa.  Aproximadamente  70
             ainda ta mas halto compara cu                            cu ta invadi e sistema nervioso  veterinario  di  Salud  Publico  adkiri den e pais cu ta atribui
                                                                      central y ta usualmente fatal  di e estado, tambe a conseha  na exposicion di murcielago.
                       prome cu pandemia                              den  animalnan  y  hende.  Si  hende  pa  inmunisa  nan
                                                                      esaki no ser trata, rabies ta casi  mascota  of  animalnan  di
            (NLTimes)—Casi  11  por-
            ciento di e poblacion Hu-
            landes di 15 aña bay ariba
            ta  sinti  hopi  solitario  na
            2023.  Esey  ta  e  mesun
            porcentahe  cu  un  aña
            anterior  y  aun  mas  halto
            compara  cu  e  temporada
            pre-pandemico  2019,  ora
            aproximadamente  nuebe
            porciento  di  residente
            Hulandes     tabata   hopi
            solitario.  Soledad  ta  mas
            comun  entre  hende  cu  a  mas  contacto  social,  riba  18
            nace pafo di Hulanda, se-    porciento.
            gun Centraal Bureau van
            de  Statistiek  (CBS)  a  re-  Hende naci pafo di Hulanda
            porta.                       tin mas chens pa experencia
                                         soledad.  Casi  20  porciento
            Hende  hopi  solitario  a  de-  di  e  grupo  di  poblacion  aki
            scribi  di  experencia  solitario  a  indica  cu  nan  a  sinti  hopi
            emocional, cual ta inclui un  solitario, compara cu e nuebe
            sentimento  bashi  rond  di  porciento di hende cu a nace
            nan, hayando falta di hende,  na Hulanda. Soledad ta sola-
            y  sintiendo  desapunta  fre-  mente  un  poco  mas  halto
            cuentemente.  Tambe  nan  a  entre hende naci na Hulanda
            reporta  solitario  social,  cual  pero di ken nan mayornan no
            ta  inclui  sintiendo  manera  t’ey, rond dies porciento.
            nan no tin hende rond di nan
            cu ken nan por sinti conecta  “Aunke hende cu a nace pafo
            of  ken  nan  por  confia  pa  di  Hulanda  tin  contacto  so-
            sosten’e nan.                cial  cu  famia,  amigonan  of
                                         bisiñanan  mesun  frecuente
            Aña  pasa,  29  porciento  di  e  of kisas mas frecuente, asina
            poblacion  Hulandes  di  15  mes  nan  ta  sinti  hopi  soli-
            aña bay ariba a sinti solitario,  tario mas frecuente compara
            y 61 porciento no a experen-  cu  esnan  naci  na  Hulanda,”
            cia soledad. E porcentahenan  CBS  a  bisa.  “E  ta  mayor-
            aki  tambe  ta  comparable  cu  mente soledad social cu nan
            2022. Na 2019, e ultimo aña  ta  experenciando  mas  fre-
            completo  prome  cu  e  pan-  cuente  compara  cu  hende
            demia  di  coronavirus,  66  naci na Hulanda.”
            porciento di Hulandesnan no
            a sinti solitario.           Soledad  no  ta  nifica  auto-
                                         maticamente  cu  un  persona
            Soledad  emocional,  e  falta  ta desatisfecho cu bida, pero
            di  un  relacion  cercano,  ta  adultonan cu ta hopi solitario
            mas comun entre hobennan  tin menos chens pa ta satis-
            di 15 pa 25 aña riba 14 por-  fecho  cu  nan  bida  (50  por-
            ciento. Hende di 35 pa 45 aña  ciento) compara cu hende cu
            tin mas chens pa experencia  no ta of ta un tiki solitario (88
            soledad social, e necesidad pa  porciento).
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24