Page 2 - HOH

PAGINA 4 DIARIO DIASABRA 28 SEPTEMBER 2024

Nan ta amplia e programanan di screening...
Fundacion BOB Aruba a cambia di nomber

pa Fundacion ABO

ORANJESTAD (AAN): ing pa boca di matris promiso cu salud di nos
BOB Aruba, e fundacion (BOCA) y cancer di tripa communidad completo”,
cu ta conduci e Progra- (CORESA). señora Janice Ho-Kang-
ma Nacional di Screen- BOCA ta nifica Bev- You - Arends, presidente
ing di Pecho ta anuncia olkingsOnderzoek Cer- di e Hunta di Supervi-
cu orguyo, su nomber vix Aruba. CORESA sion di Fundacion ABO
nobo: Fundacion ABO, cu ta nifica Colorrectal a elabora. “Cu nos socio-
esta Stichting Aruba Screening Aruba, a ser nan, nos ta enfoca tur es-
Bevolkingsonderzoek. funda originalmente fuerso na mehoracion di
E cambio den nomber ta door di tres pionero, dr. calidad di bida danki na
refleha e expansion di su Franca, dr. Ho-Kang- deteccion na tempo”. E
mision y programanan di You y dr. Smit, awo ta paso aki ta posibel, dan-
deteccion. Ademas di ser re-introduci como e ki na colaboracion cu so-
e programa, ya conoci pa nomber oficial di e pro- cionan manera hospital
cancer di pecho, Funda- grama di deteccion di HOH, UO-AZV, DVG y
cion ABO tambe lo of- cancer di tripa. “E cam- socionan tecnico manera y RADventure y sin lu- pa asina por cuminsa
rece den e proximo aña, bio di nomber y expan- Medical Phit, ITP Carib- bida di menciona nos so- screening den e di dos
un programa di screen- sion ta subraya e com- bean, Eclectic Advisory cio den calidad LRCB. trimester di 2025. Nan
Loke nan ta haci: ta determina pa organiza
Otmar Oduber Fundacion ABO, ante- tur cos cuidadosamente
PPA lo presenta un lista di personanan riormente yama Fun- pa e programanan fun-
dacion BOB Aruba, ta ciona di un manera mas
cu ta unifica pueblo comprometi na e detec- optimal posibel. Nos lo
cion na tempo di cancer tene pueblo bon informa
ORANJESTAD (AAN): di pecho, cancer di boca tocante e rekisitonan di
Otmar Oduber como sec- di matris y cancer di tripa cada programa y tambe
retario general di PPA pa- na Aruba. Desde 2016, e con por registra pa por
piando riba e formacion di fundacion a realisa mas participa cu e progra-
lista a bisa claramente cu di 43 mil screening y ta manan di screening.
el a yega e brug y awo e continua traha pa un fu- Keda pendiente pa mas
tin cu cruce, es decir, e no turo mas saludabel pa e informacion actualisa pa
ta cla ainda cu esaki. comunidad di Aruba. ta bon prepara ora e mo-
El a indica si cu tin tin Actualmente, e funda- mento yega cu e servi-
varios conversacion an- cion ta ocupa cu e ultimo cionan aki ta disponibel
dando caba. Loke ta im- preparacionnan pa e ini- pa nos comunidad.
portante pa Otmar y PPA cio oficial di e progra- Riba potret, Dian-
ta presenta un lista di per- manan nobo di deteccion tha Nuesch, PR di ABO.
sonanan cu ta unifica nos balansa, percurando cu tin hendenan cu e capacidad cu
pueblo y crea un pueblo por maneha, cu tin e amor patriotico di Aruba na pecho
orguyoso un biaha mas. y union ta loke mas PPA ta bay boga pe.
Por spera un lista cu ta “Bo ta bay scucha un PPA, bo ta bay scucha un Ot-
representa e pueblo di Ar- mar cu por ta bo no tabata custumbra di scucha durante
uba, nos trahadornan y di añanan anterior, pero awor aki cu e experiencia di sec-
esunnan cu ta biba pa e co- tor priva y dolornan cu ta biba den pueblo, nos kier bay
munidad aki dia aden dia unifica e pueblo aki. Pa nos unifica e pueblo aki, nos tin
afo cu un combinacion di cu duna e ehempel como politiconan door di respeta e in-
tur esnan cu tin interes di teligencia di nos hendenan, door di ofrecenan di berdad
Aruba y nos hendenan na loke nos por cumpli cune despues di eleccion, no djis un
pecho. E lista ta bay ta bon promesa di eleccion”, Otmar a expresa.