Page 40 - AWEMAINTA

40 AWEMainta Dialuna 15 Januari 2018

Corsou

Dominikano ilegal den poseshon di arma

di kandela kondená ku kastigu di prizon

akusado Juan Cuello de los Santos a bini ku hinter un

historia ku ta den mondi el a haña e arma di kandela,
pero ku debidamente e tabatin e intenshon pa hiba e

arma pa polis.

“Kiko bo ta hasi ku un arma di kandela ku abo ta pre-
tendé ku b’a haña abou i en bes di deshasí di dje abo

hasta ta disidí di skond’é bou di kusinchi, wes a puntra?

E kontesta ku a sigui tabata unu dudoso i totalmente no
konfiabel.

Su abogado mr. S. Larmonie a basa e defensa pa su kli-
ente riba e hecho ku segun deklarashonnan di e akusado

e arma di kandela aki sigur no ta unu apropiá, pero se-

gun fiskal ta djis un pin e arma aki falta i ta un problema
WILLEMSTAD - E hòmber Juan Cuello de los Santos ta chikitu ku fásilmente por keda resolv’é.

un suidadano di orígen dominikano di 45 aña di edat,
pero ku ta pèrmanesé ilegalmente na Kòrsou. E ta biba Juan Cuello de los Santos, dominikano di orígen, a sigui

den Wishi. bisa ku e no tabatin ningun mal intenshon ku arma di

Ayera tabatin tratamentu di su kaso den sala di korte pa kandela i ku simplemente e kier a skond’é pa su señora
poseshon di arma di kandela. Wes señora mr. Edelenbos no mira, anto pa despues e hib’é pa polis.

na sierto momento, skuchando e suidadano aki na pal- Siendo un persona ilegal di nos pais, e hòmber aki lo no

abra a drei bis’é stret ku komo wes e ta simplemente fadá tabata sa kiko hasi i of kon aktua ku un arma di kandela
di tende kada biaha e historia di hendenan ku ta kana ku el a haña abou den mondi.

haña arma di kandela den mondi.

“Kon por ta ku ta na Kòrsou so hende ta kana haña ar- E abogado a sigui insistí ku e arma di kandela aki no ta
manan di kandela abou na suela of den mondi?”, e wes unu ku ta sirbi i ku su kliente no meresé ningun kastigu,

a puntra. sino ku mas bien mester lag’é den libertat. Ademas e
abogado a para ariba ku no tabatin ningun bala konstatá

Tabata dia 11 di òktober 2017 ku outoridatnan a kon- den e arma.

statá ku Juan Cuello de los Santos tin un arma di kan- Punto ta ku su permanensia ilegal lo kondusí sigur ku lo
dela, deskribí komo un pistol marka Jennings Fire Arms, manda Juan Cuello de los Santos barak pa despues djei

modelo 38, kaliber 32. Tabata su señora ku a hasi denun- deport’é fo’i Kòrsou. E abogado den e defensa a duna di
sia na polis, despues di a mira e hòmber aki subi kama i konosé di ta preferá pa deportá e hòmber aki mas lihé

pone e pistol bou di su kusinchi. posibel, en bes di want’é será.

Den sala di korte ayera Juan Cuello de los Santos a at- Fiskal a trese padilanti ku un kastigu di prizon di 18 luna

mití ku su señora a mir’é ku e arma di kandela. E kier a di kua 9 kondishonal segun regla ta loke personanan fir-

skonde e arma di kandela, pero tòg e shon a mir’é ku e stoffender ta risibí, pero den e kaso aki ta trata di un
arma di kandela, anto no a pèrdè pa gana i yama polis persona ku ta ilegal tambe na nos isla.

pe. Polisnan a bai para Juan Cuello de los Santos den su Pues fiskal a pidi un kastigu di prizon di 14 luna kom-

outo i enbèrdat a kanta bingo. pletamente inkondishonal, pero wes mr. Edelenbos final-
mente a yega na un kastigu di prizon di 12 luna inkondis-

Den sala di korte kontestando preguntanan di wes, e honal, kitando e periodo den aresto preventivo.