Page 8 - bon-dia-aruba-20221124
P. 8

A8   REINO
               Diahuebs 24 November 2022

             Curaçao ta ricibi 18.6 miyon                             CMC:

              euro pa purificacion di awa                               “Prome Minister tabatin rason, hospital ta

                                                                                     berdaderamente bancarota”



                                                                      (CuracaoChronicle)       –
                                                                      “Curaçao  Medical  Cen-
                                                                      ter  (CMC)  ta  berdadera-
                                                                      mente  bancarota.  Prome
                                                                      Minister Gilmar Pisas ta-
                                                                      batin  rason.”  Esaki  ta  se-
                                                                      gun e director di hospital
                                                                      Gilbert  Martina  durante
                                                                      un  conferencia  di  prensa
                                                                      tocante  cuentanan  anual
                                                                      pa aña 2020. Segun Marti-
                                                                      na, e situacion  financiero
                                                                      ta malo y no por sigui pa
                                                                      hopi tempo.

                                                                      CMC  a  sufri  un  perdida  di
                                                                      42.5  miyon  florin  den  aña
                                                                      2020.  Esaki  ta  parcialmente
                                                                      causa  pa  e  presupuesto  pa
            (CuracaoChronicle)  –  Curaçao  lo  ricibi  18.6  miyon   cuido  di  salud  cu  no  tabata
            euro pa awa sostenibel y purificacion di awa. Esaki a     suficiente,  pero  tambe  na  e
            keda anuncia den e forum anual Forum for Overseas         costo  di  migrantenan  cu  no
            Territories of the European Commission.                   ta  documenta.  “Nan  no  tin
                                                                      seguro  di  salud,  cual  ta  haci
            Comisario  Europeo  Jutta  Urpilainen  (European  Commis-  cu  CMC  ta  paga  pa  e  costo
            sioner for International Relations) a confirma cu e isla lo ricibi   di cuido medico pa nan. Ade-
            e cantidad di 18.6 miyon euro pa “Maneho di Awa y Sanidad   mas, e pandemia di coronavi-
            (Water Management & Sanitation)” pa e periodo di aña 2021   rus tambe a costa placa extra,”
            te cu 2027. Cu e placa aki, lo construi planta di tratamento di   segun Martina.
            awa nobo y tambe lo haci renobacionnan.
                                                                      Hospital  su  ingreso  a  yega
            E reunion di 5 dia a conclui riba diamars. Secretario di Estado   na 244 miyon florin den aña
            Alexandra  van  Huffelen  a  atende  e  conferencia  conhunta-  2020, sinembargo a gasta 286
            mente cu representantenan di Curaçao y otro 5 teritorio den   miyon florin. E deficit di 42  banda y no na e sitio anterior  pero e ta repenti cu CMC no
            exterior.                                                 miyon florin ta parcialmente  Amstel ta unga un rol den e  a ser invita na e conferencia
                                                                      pa causa di e deficit di 23 mi-  costonan di comienso. E cos-  di  prensa  recien  tocante  e
                                                                      yon florin den e presupuesto  tonan aki a yega na 625 miyon  hospital di gobierno. Martina
                                                                      di  cuido  di  salud  di  Social  florin na luga di e calculacion  a  comenta  “un  acuerdo  ad-
                                                                      Insurance Bank (SVB), 6 mi-  di 421 miyon florin.         ministrativo a ser firma entre
                                                                      yon pa cuido di migrantenan                               e gobierno y CMC. Esaki ta
                                                                      cu no ta documenta, 4 miyon  Den  respuesta  na  pregun-  crea mas o menos 14 punto di
                                                                      di cuido pa coronavirus y 11  tanan di e reportero di e sitio  accion cu mester keda imple-
                                                                      miyon  den  costo  di  labora-  Hulandes  Nu.cw,  Martina  a  menta  den  un  periodo  cor-
                                                                      torio.  Ademas,  e  decision  di  declara  cu  hospital  su  hunta  tico di tempo, prome cu fin
                                                                      construi e hospital na Otro-  ta dialogando cu e gobierno,  di aña.”



                                                                      Secretario di Estado kier un rol mas grandi

                                                                         pa parlamentonan di paisnan CAS den e

                                                                             proceso di legislacionnan den estado




                                                                      (CuracaoChronicle)  –  Secretario  di  Es-  no tin claridad den e statuut di e Reino to-
                                                                      tado  Alexandra  van  Huffelen  di  Rela-  cante e podernan y e rol di e gobiernonan y
                                                                      cionnan  di  Reino  a  anuncia  dialuna  cu  parlamentonan. Segun e Sercetario di Estado,
                                                                      e lo kier contribui na e rol di parlamen-  esaki tin mester di mas structura.
                                                                      tonan den e legislacion pa henter e reino.
                                                                      Den  un  carta,  e  Secretario  di  Estado  a  E participantenan di IPKO tambe a haci un
                                                                      responde na e acuerdonan haci durante  peticion pa mas transparencia den e negocia-
                                                                      e  ultimo  Interparliamentary  Kingdom  cionnan di e Kingdom Acts. Un proposicion
                                                                      Consultation (IPKO) den september.         a ser haci pa involucra e 4 parlamentonan pa
                                                                                                                 mas claridad.
                                                                      Den september, e delegacionnan di parlamen-
                                                                      to di Curaçao, Aruba y Sint Maarten (paisnan  Otro topiconan riba IPKO su agenda tabata e
                                                                      CAS) a dialoga tocante e proceduranan pa e  historia di sclavitud, acuerdonan internacio-
                                                                      legislacion di consenso nacional cu e Senado  nal y conservacion di naturalesa. Van Huffel-
                                                                      Hulandes y Cas di Representantenan na Den  en a reitera cu e gobierno lo responde na re-
                                                                      Haag.  Den  IPKO  su  lista  di  topico  pa  trata  comendacionnan pa cu e pasado di slavitud
                                                                      den e reunion, nan a enfatisa e importancia di  prome cu fin di e aña aki.
                                                                      sosten, transparencia y claridad. Actualmente
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13