Page 30 - MIN VOS
P. 30

26                                                                                              AWEMainta Diahuebs, 31 Augustus 2017
















                                                               Senor ta mi wardador, mi'n tin falta di nada      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                    “Cerca Dios so, mi alma ta na pas,         den cunucu di yerce berde, E ta ponemi sosega    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                      ta di djie mi salbacion ta bini”         E ta hibami na awa tranquil pa mi bolbe hanja            E ta hibami na awa trankil,
                 Cu inmenso tristesa den nos curazon pero      forza                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                 agradecido pa tur locual e la hasi pa nos.                                                                   Salmo: 23
                  Nos ta anuncia fayecimento inespera di       A fayece cristianamente
                 nos mama, wela, bisawela y ruman stima:                                                              Nos ta anuncia fayecimento di:
                     Sra. Gloria Maria

                   de Mey –Rincones                            Silvia Enosita
                       Mihor conoci como “Yoya”                Alders- Winklaar
                      *16-09-1934  -  †    24-08-2017          Viuda di Benjamin
                                                               "Benny" Alders,
           Esposo:  †     Sr. Baldomero (Dichi) de Mey         mihor conoci como Chiba
                                                               *28 Dec 1933 Bonaire -
           Su yuinan :                    Ruth y Antonio Perez  +27 Aug 2017 Aruba
                                                   Judella y Carol Bito  Na nomber di su:                      Romaules Abraham Josephia
                                                   Milly y Glenn Franken  Yuinan:                                      Mihor conoci como: “Boysi”
           Mescos cu yuinan:       Noris Rincones y yuinan     Nanette Alders                                                *16-03-1943
                                                   Jeritza Luydens y yuinan  Charles "Benchi" Alders y Catharine Ruiz Calvo  †25-08-2017
                                                   Deka y Lando Franken y yuinan  Derwin "Derry" Alders y Esther Mennen
           Rumannan:                   Sra. Vda Delia Bernadina y famia
                            Sr. Jesus (Chu) Rincones y famia   Nietonan y Nietanan:                             Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
                                                   Sra. Olga Rincones y famia  Givancka Dijkho y Frank Dijkho
                                                   Sra. Vda Ricci Rincones-de Armas y   Shanwar Briezen
           famia na Colombia                                   Shamir Briezen y Nemesis Jimenez
           Rumannan di criansa: Sra. Olga Tromp y famia        Etienne Alders y Gwyneth Wever
                                                   Sra. Negra Atencio y famia  Etilene Alders y Ziggy Laheij
           Nieta y Nietonan:        Ruanne Perez y Jason Fingal   Adriaan Cambronell y Laura Mullers
                                                  Jeantoine y Cristal Perez   Dermalice Kelly
                                                  Anson Perez y Genieve Angela  Dennis Alders
                                                  Kendrick Bito y Karienne Frans   Isabelle Alders
                                                  Kevin Bito y Jean Clarie Dabian                               Verbaas je daar niet over, want de tijd komt dat alle
                                    Joshua Bito                Bisanieto y Bisanieta:                           mensen die in de herinneringsgraven zijn, zijn stem
                                                 Jamuel Bito   Franklin Dijkho                                    zullen horen en tevoorschijn zullen komen.
                                                                                                                             Joh.5 : 28,29
                                                 Jeremiah Bito  Aliyah Alders                                   Met verdriet in ons hart, en in dankbare herinnering,
                                                 Glenrick Franken y Charlaine Bislik                            geven wij kennis van het plotselinge overlijden van:
                                                 Divan Franken y Valerie Sanglay  Ruman
                                                 Davin Franken  Emma Muller - Winklaar y Famia
                                                 Patrick Franken y Mosa Ras
                                                 Darrel Franken  Cunanan
           Manera Nieto:           Eldrick y Derrick Franken, Bryan y      Celia Alders y Famia
                                    Jason Matos, Jelixa y Alexis Roza.                               Anna Hart y Famia
           Bisanieto(a)nan:        Kenmar, Jazey-anne,Chloe,
                                     Ailani y Michaela         Swa
           Swa y Cunanan:       Sra. Sila y Camilio Franken y yui  Armando Alders y Esposa Edwina y Famia
                                                 Sr. Vdo Jose Fingal y famia
                                                 Sr.Vdo Chemito Ruiz y famia  Stima manera Yui
                                                 Sra. Vda Gladys Herrera de Rincones y    Janine Schwengle-Quant y Famia  Petronella van Staaijeren
                                    famia na Venezuela         Arturo Marchena y Famia                                   Beter bekend als “Nel”
           Su ihanan:                  Lucia Maduro y famia,                                                            28-08-1941 - 27-08-2017
                                    Checho Mendez y familia    Su famia di Cas Marie Centro di Encuentro
           Manera subrina:       Filomena (mechi) Ruiz                                                        Dochter:       Virine en Bart Brinkman
           Su ayudante:             Sra.Nilma (Yani) Mazares   sobrino y sobrinanan, primo y primanan,        Zoon :         Gideon Boelaarts
                                                               amiganan,                                      Kleinkinderen :    Thom, Denise, Maxime en
                          Su subrino(a)nan stima na Venezuela y Colombia   na Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda, Alemania,   Emma
           Amiga y comader:       Sra. Vda Maria (sjon Ija) Tromp  Canada,St Maarten,St Criox,USA             Zus :                 Henny van Staaijeren
           Amiga di cas:                Norma Lopez            famia   : Alders, Winklaar, Muller, Lepelaars,   Nicht :             Lizet van IJperen
                                                                                                                                    Figo van IJperen
                                                                                                              Neven :
                                                               Mennen, Dijkho, Briezen, Wever,
           Primo y primanan, subrino y subrinanan,comer y      Cambronell, Kelly, Hart, Schwengle-Quant,                            Cohan Sikon
           compernan, su bon bisiña nan.                       Marchena, Francis, Halley, Nicolaas, Maduro, Ruiz   Verzorgers :   Ronald en Renate Oskam
           Famianan: de Mey, Rincones,Perez, Bito, Franken, Matos,   Calvo, Ersillia, Vrolijk, Camacho, Croes, Ruiz,         Aurelia Nicolaas
           Luydens, Ruiz, Roza, Fingal, Lacle, Bernadina       Jimenez, Laheij, Mullers
           De Armas,Herrera,Maduro,Tromp,Atencio,                                                             Vrienden, vriendinnen en kennissen.
           Geerman,Sanglay, Ras, Frans, Dabian,Hart.           Demas famia ta invita tur amigo, besinja, conoci pa   Er is een mogelijkheid voor afscheid nemen in de
           Ta invita tur amigo, bisinja y conocirnan pa asisti na acto   asisti na acto di entiero cual ta tuma lugar,   Koninkrijkszaal van Jehovah’ s Getuigen te
           di entiero : Diahuebs 31 Augustus 2017.             Diabierna 1 September 2017 Saliendo 4or for di   Macuarima # 10-L zaal 2 op
           E resto nan mortal lo ta reposa na misa Santa Filomena   Misa Santa Teresita pa Santana Catholico na San
           for di 9or pa 11or am y despues saliendo pa Santana   Nicolaas. E restonan mortal di “Chiba”       maandagmiddag 04 September 2017 vanaf 1:30
           Katolico na Paradera.                               lo reposa for di 2or di atardi den Misa Santa   tot 3:00.
                                                               Teresita na San Nicolaas
           Adres pa condolencia : Rooi Afo 19H, Diamars 29     Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home        Vanaf 3:00 t/m 3:30 zal er een lezing gehouden
           Augustus 2017 di 7’or pa 9’or.
                                                               Diahuebs 31 Augustus 2017 di 7or pa 9or di     worden.
                                                               Anochi
           Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia nos   Lo tin un box disponibel pa un donacion pa  Daarna zal in besloten kring de crematie plaats
           ta pidi nos disculpa.                                                                              vinden.
                                                               Cas Marie Centro di Encuentro
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35