Page 25 - AM210909
P. 25

3
                        Djarason 8 sèptèmber 2021
                                                          Gezaghebber interino Oleana:

       Boneiru tin hopi pa ofresé su pueblo





                                                        i bishitante




          KRALENDIJK  – “Bo-       invisibel  ku yama  CO-      bou inkansabel di un i tur i  nos enemigu mas grandi, ku  Laga ora nos ta defendé in-
       neiru, mi isla stima, tin  VID-19.                       un vishon bon deliniá  por  ta miedu.  Na hopi okashon  teres di nos patria, laga nos
       hopi pa ofresé na su pueblo    “Banda di COVID tam-      logra metanan muchu mas  mi ta tende ku nos mes no  hasi esaki kolektivamente i
       i  bishitantenan.  E  baranka  be nos tin algun otro reto  aya”, segun Oleana.        por. E aspekto di debilidat  ku hopi orguyo. Awe riba e
       aki tin un kultura i historia  nos dilanti ku tur pais den   Oleana a a splika ku                                dia tan speshal aki mi kier
       riku kaminda ta reina tran- desaroyo ta pasa aden. Nos  reklamo sin base no ta kita  pasa pa olvido.”              hasi un petishon na henter
       kilidat, pas i hermandat. Es- mester kambia di un men-   e preokupashon di awe i         Segun Oleana, grandi  pueblo  pa den futuro riba

       aki nan mester fungi komo  talidat di dependensia pa un  lo krea estorbo den nos  ta, i respetá nos lo bira, ora  dia di Boneiru pa e bandera
       e fundeshi pa futuro desa-  mentalidat di  responsabili-  pensamentu pa yega na un  nos kultura di trabou den  di Boneiru ta waya na kada
       royo.” Esaki gezaghebber  dat propio. Si esaki enbèr-    solushon kreativo pa nos  gobièrnu i sektor privá,                .
       interino  di Boneiru,  Nolly  dat  tuma lugá nos lo  haña  retonan.  “Tin ora nos tin  pero tambe den famia mes-   ana.
       Oleana, a trese dilanti den  libertat  mental ku na su  demasiado ambishon ku ta  ter ta basa riba prinsipionan       El a konkluí: “Komo isla
       su diskurso en konekshon  turno lo hasi nos hopi mas  trese intrankilidat  polítiko  di rèspèt, komprenshon i  chikitu semper bai nos mes-
       ku selebrashon di ‘Dia di  kreativo i produktivo. Nos   i sosial. Semper lo bai tin  aseptashon i apresio pa bo  ter keda alerta. Eksperensia
       Boneiru’.                   mester stòp di gasta tempu  serunan haltu ku nos no por  mes, bo alrededor i otronan. di bida a siña nos ku no ta
          Segun Oleana, lamenta- i energia na kosnan ku nos  subi i mester reservá ener-        “Kada  desaroyo maske  tur palabra ta kos di papia
       blemente mester a eliminá                               gia, fondo i kapasidat  pa  kon chikí e por ta mester  i no ta tur pregunta tin kon-
       e parti festivo/kultural  di  i dediká tur nos potensial  yega mas leu posibel.”      tin un karakter duradero,  testa. Pero bida a siña nos

       ‘Dia di Boneiru’ pa motibu  i rekursonan na progreso i       P                       apesar ku nos rekurso-        tambe ku huntu nos ta yega
       di COVID i nos kier kòrda  adelanto. Esaki pa e simpel  ku mi a kaba di menshoná                              mas leu i ku apoyo i sosten
       un i tur pa sigui protehá  echo ku nos rekursonan hu- mester uni forsa, buta e ser  limitá. No mag di tin des- di un i tur nos ta logra meta-
       bo  mes  kontra e enemigu  mano ta limitá.  Ta ku tra- humano sentral i kombatí  perdisio di tempu, ni plaka.  nan mas aya.”


                                                 Obligashon miembronan di Konseho Insular

       Fortifiká union den pueblo







          KRALENDIJK           –   e situashon ku a presentá.   keda ta krítiko sin ofensa,                                  Bernabela ta haña ku Dia

       Miembro  di Konseho In-        Covid a presentá tambe  kuestionando ehekushon i       nan, pero lo no kambia nos  di Boneiru mester insentivá
       sular pa frakshon  i UPB,  ku oportunidatnan pa kam-     funshon di kada unu di nos   tradishon, p’ esei e yama  kada boneriano pa kambia
       Esther Bernabela, durante  bio i inovashon ku lo in-                  .               tradishon.                   i bira  un mihó  vershon di


       e reunion solèm di Kon-                                  union den pueblo tambe ta       Laga nos  trata semper  su mes. “Na  tur  Bonerino
       seho Insular, relashoná  semper,  pa imaginashon  nos obligashon. Un  pue-            pa mantené nos outentisidat  i esnan ku ta sinti nan mes
       ku selebrashon di Dia di  ku mester usa, no pa skapa  blo uní ta un pueblo fuerte     komo boneriano ku den nos  boneriano aki i den ekste-
       Boneiru, a enfatisá ku for-  di nos realidat komo entre  kaminda metanan manera       himno  nos ta kanta  ku or- rior, tambe na tur bishitante

                                  otro pobresa di klase tra-    pas, bienestar general di    guyo ‘Semper kontentu tur  di Boneiru, pabien, Dios
       tambe  ta obligashon di  hadó,  pobresa ekstremo,  nos  habitantenan, libertat,       parti gabá’, segun Berna-    bendishoná nos  Boneiru i
       miembronan di e konseho.  marginalidat, disminushon  siguridat,      sustenibilidat,  bela.                        su hendenan.”
       Un pueblo uní ta un pueblo  den chènsnan pa esnan di  desaroyo  ekonómiko ba-
       fuerte kaminda e metanan  ménos rekurso,  sino mas  lansá, stabilidat  di preis,
       no ta keda na ekspreshon  bien e imaginashon ku mes- entrada hustu,  progreso
       so, ku por sierto ta algun di                                sosial, oumento di kupo
       e tantu metanan di paisnan  kambio di nos realidat, nos  di trabou, rèspèt pa dife-
       den Union Europeo, pero  estado       sosio-ekonómiko    rente kultura, lucha kon-
       ku lo mester bira ekspre-   gòlpiá. Konhuntamente den  tra  eksklushon sosial i
       shonnan bibu pa nos aki  union ku nos  gobernan-         deskriminashon, no  ta
       na Boneiru                  tenan, elaborá strategianan  keda na ekspreshonnan so,
          Bernabela a bisa Co-     pa implementá ku e úniko  ku por sierto ta algun di e
       vid-19 a trese tambe  den  meta  semper, sirbi e pue- tantu metanan di paisnan
       2021 gòlpi na esnan ku a  blo di Boneiru i esnan mas  den Union Europeo, pero
       skapa den 2020. Apesar ku  vulnerabel,  esnan ku mas  ku lo mester bira ekspre-
       diferente  sektor i persona  nesesidat, sirbi mihó. Ku  shonnan bibu pa nos aki
       den nos komunidat a risibí  union lo nos por logra nos  na Boneiru.”
       ayudo i ainda ta risibiendo  metanan, Bernabela a trese     Ban    eksplorá   kon-
       e ayudo tan nesesario i ku  dilanti.                     huntamente tur loke tin na
       apénas nan ta sobreviví,                                 kreatividat di e boneriano
       tin algun otro grupo ku a               Krítiko          i dunando espasio pa kam-
       sa di saka hopi bentaha di     Bernabela: “Laga nos  bionan ku lo mehor lo toka
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30