Page 4 - AHATA

Diamars, 15 Juli 2025 AWEMainta LOCAL 13

A.T.A. ta comparti resultado di juni 2025

‘Conforme A.T.A. su proyeccion actual, turismo pa Aruba lo por ta cerando aña cu
un crecemento di entre 3% y 5% compara cu 2024’

TE cu Juni 2025, Aruba a mira un crecemento di 3.3%. Esaki

ta ariba e proyeccion di 1% stipula pa 2025. E crecemento
aki ta toca diferente sector, incluso diferente sectornan den
acomodacion, pero tambe e sector di F&B, sector di trans-
porte, actividadnan, retail y mas.

Merca ta keda stabiel compara cu 2024 y e strategia di
diversificacion ta sigui duna fruto. Esaki ya tabata parti di e
maneho, pero durante kwartaal 1 e aña aki a dicidi di pusha

esaki extra pa asina contra aresta posibel demanda zwak di
Merca.

Mester bisa cu esaki tambe a duna su fruto. Durante e

prome mitar di 2025; Merca a keda stabiel, Canada a subi
cu 7.7%, Latino America a crece cu 20.7% y Europa aunke
na un caida modera di 1.3% ta proyecta di por ta cerando
aña cu un subida di 9% riba 2024 entre otro mara na e logro

recien di dos vuelo semanal, adicional di KLM. E hecho aki ta
algo cu Aruba a pusha extra p’e, pues parti di esfuersonan
di diversificacion extra, e aña aki.

Grado di ocupacion di “short-term vacation rentals” (STVR)
pa cu Juni 2025 tabata na 55% mientras cu di AHATA tabata
na 72%. E prome a subi y e di dos a baha. Hecho ta cu tin Mercadonan y participacion di e mercado
mas acomodacion, ambos den categoria di hotel y den STVR, Pa Juni 2025, 77.9% di bishitante a bini for di Norte America,

y esaki memey di un situacion unda aeropuerto di Aruba 15.9% for di Latino America y 3.6% for di Europa. E crece-
su capacidad pa expande durante momentonan “peak” ta mento for di Latino America ta fuertemente stimula pa
limita. mercado di Argentina y Brasil. Europa ta mustra un crece-
mento modera cu paisnan manera Alemania y Suisa.

Lo sigui traha hunto cu tur socio pa sigui pusha e desaroyo
den e direccion desea, manteniendo bishitante, trahando Short-Term Vacation Rentals (STVR)
riba e perfil desea y teniendo na bista semper “Un Aruba A.T.A. ta sigui utilisa e plataforma Lighthouse pa monitorea
Dushi pa Biba, ta un Aruba Dushi pa Bishita”. Cada esfuerso y analisa e sector di STVR. Si compara juni 2025 cu juni

ta conta. 2024, e nivel di ocupacion promedio a subi for di 52% pa
55%. E ADR (Average Daily Rate) pa juni 2025 a aumenta
Estadistica conforme actualisacion den e industria di pa USD$319, mientras cu ingreso total pa Juni 2025 ta
turismo: USD$163.1 miyon (YTD).

Crecemento di 3.1% den stayover pa juni 2025 compara cu
juni 2024
Durante juni 2025, Aruba a ricibi un total di 126,391 turista
“stay-over”, representando un crecemento di 3.1% compara

cu juni 2024. Esaki ta representa un crecemento absoluto di
3,818 bishitante.
E aumento ta notablemente for di mercado Latino Americano,
specificamente Argentina cu un aumento di 112.3% y Brasil

cu 62.6%. For di Norte America, Canada a logra un crece- Bishita www.ata.aw tur luna pa A.T.A. ‘Statistical Monthly
mento importante di 37.8%. Report’.