Page 36 - download
P. 36

Djasabra 26 febrüari 2022                                                                                             15
        ArUbAA/SAbA
        S
           t
              A
                 ti
       KNMI ta instalá di kuater GNSS



                                         riba Whale’s Tail






          SABA  –  E  servisio        Esaki ta e di kuater i úl- Hill.                       di KNMI, huntu ku asisten- fuerte  i  salu,  p’esei  man-
       meteorológiko  hulandes,  timo monitoreo di GNSS            A trese e ekipo nobo pa  sia lokal, a subi ku GNSS,  tenshon ta importante.
       KNMI, desde 11 di febrüari  permanente     instalá   na e  GNSS  pa  Whale’s  Tail  panel solar i kabinèt elék-
       ta na Saba, pa aparte di otro  Saba. Huntu ku e ekipo  for  di  Hulanda  ku barku  triko,  huntu  ku  hèrmènt  i           Kosto efisiente
       kosnan, instalá un sistema  di GNSS na  kosta  nort  di  Saba.                        material pa sigurá e ekipo      Durante  nan  bishita,
       di  satélite  di  nabegashon  Grey Hill, St. John’s, aero-                            riba e seru.                 KNMI e biaha aki tambe a
       global,  GNSS,  riba  Parish  puerto  i  awor  Parish  Hill,      Seismometer                                      instalá kuater instrumento
       Hill i pa hasi mantenshon  KNMI por monitòr di aser-        Meskos ku otro lokali-             Hot Springs         di kosto efisiente na e eki-
       regular di monitoreo di  ka e volkan Mt. Scenery  dat, no a instalá seismome-            E tim di KNMI a bai  ponan i ta eksperimentan-
       ekiponan ku tin ei nan.     for di tur parti di e isla.  ter riba Parish Hill, pasobra  tambe Hot Springs ban- do kon nan ta funshoná.
          Despues di a hiba e ma-     “Ainda no tabatin GNSS  ya tin un seismometer den  da  di  Sulphur  Mine,  pa  A pone unu riba e tòp di
       terialnan di konstrukshon  na e parti aki di e isla. Ta  e  edifisio  di  e  kompania  kolektá data ku a pone ei  Mt. Scenery, unu banda di
       i  ekipo  riba  Whale’s  Tail  importante pa monitòr e  di  telefòn  di  Saba,  Satel,  nan na òktober aña pasá.  e GNSS nobo riba Parish
       i Parish Hill, huntu ku un  volkan for di tur parti,” El- na  The  Bottom.  Na  total,  KNMI kontinuamente ta  Hill, unu na e lokalidat di
       grupo lokal, e tim di KNMI  ske de Zeeuw-van Dalfsen  tin sinku seismometer na  midi e temperatura di Hot  e  waf  nobo  Black  Rocks
       a kuminsá instalá e stashon  di  KMNI,  a  bisa  tokante  Saba, na aeropuerto, Wind- Springs. E temperatura na  Harbor  i  unu  na  Wind-
       di monitoreo nobo.          e GNSS nobo riba Parish  wardside,  St.  John’s,  The  Hot Springs a keda stabil  wardside. E sistema di kos-
                                                                Bottom i Grey Hill.          ku un máksimo di 82 pa 84  to efisiente, fásil pa instalá
                                                                   Instalá un konekshon di  grado Celsius.                kompará ku esun regular, ta
                                                                satélite  na  e  GNSS  nobo     Siendo na Saba, e tim di  keda pa dos aña i despues ta
                                                                riba  Whale’s  Tail,  no  ta- KNMI komo usual, a hasi  remplasá nan. “Nos ke wak
                                                                bata nesesario manera na e  mantenshon na tur ekipo di  kon bon nan ta traha i kon
                                                                remote na e lokalidat Grey  midimentu. A  chèk  tambe  bon nos por desaroyá nan.
                                                                Hill na aprel aña pasá, pa- tur  sinku  seismometer,  e  E sistema di kosto efisiente
                                                                sobra tin un resepshon na  kuater instalashonnan di  ta mas mobil, pasobra por
                                                                Parish Hill.                 GNSS ku ya tei i a kambia  move nan mas fásil pa otro
                                                                   Sin seismometer òf eki- un kòmpiuter. E stashon- lokalidat,”  de Zeeuw-van
                                                                po di satélite, e peso total  nan di monitoreo konstan- Dalfsen,  a  splika.  A  pone
                                                                pa subi Whale’s Tail tabata  temente ta  supheto  di  e- e sistema aki solamente na
                                                                ménos pisá. E tim di kuater  lementonan manera bientu  Saba komo eksperimento.

        Programa ‘Healthy Choices,

            Happy Kids’ ta reanudá


          SABA  –  Departamentu  itá dilanti pantaya di kòm-
       di  Salubridat  Públiko,  den  piuter i televishon.
       kolaborashon ku Kemaul          E programa aki awor
       Lee  di  ‘FIT  with  Lee’,  a  lo sigui durante henter
       start  siman  pasá ku e pro- aña  eskolar,  inkluyendo
       grama  pa un estilo  di  salú  ehersisionan den klas, pre-
       ‘Healthy  Choices,  Happy  sentashonnan  di  salú,  pur-
       Kids, pa muchanan di ‘Sa- bamentu di fruta i bèrdura  i
       cred Heart Primary School’.  ekskurshonnan di skol.
          E programa aki ku a start    E  meta  final  di  e  pro-
       na  2020,  a  stòp  temporal-  grama ta pa yuda e mucha-
       mente, debí na e pandemia  nan aki lanta  i bira adul-
       di COVID-19, su meta ta pa  tonan positivo i salú.
       eduká muchanan na Saba          E foto ta mustra mucha-
       tokante un estilo di bida  nan di ‘Sacred Heart Prima-
       salú,  manera  hábitonan  di  ry  School’,  eksitá  ku  kon-
       nutrishon,  ehersisio  físiko,  tinuashon di e programa.
       soño i sosiegu, i tempu lim-
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41