Page 10 - AB
P. 10

48 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                         Diahuebs, 11 September 2025












         Ela sali for di e bida aki serenamente, drenta na   “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.  I said. “Oh That I had the wings of a dove!
         sonjo eterno sin sufrimento y rondona di amor,     Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.         I would fly away and be at rest.
                                                          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.”            Psalms 55,6.
         Nos lo keda recorda su bondat su consenshi y e                    Salmo: 23
         amor sin medida cu ela comparti cu tur esnan
        cua konose di dje, su paz lo keda semper den nos           Nos ta anuncia fayecimento di:              Cu inmenso tristeza na nos curason, pero
                          curason                              Aloysio Quandus                               conforme cu boluntad di nos Creador, nos ta
        Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta participa             Miho conoci como ICHO                            anuncia Fayecimento di:
                       fayecimento di:                           21 Januari 1944- †08 September 2025
                                                         Na nomber di su ruman:                                Jeanette Filomena
            Sr. Agripino lampe                           Zenovio (Doys) Quandus                                Kluijtmans Wernet
                                                         y demas rumannan den felis memoria.
              Mihor conoci como: “ovito of buchi”
                   *15-02-1936 †06-09-2025               Su subrina/onan:                                  Cariñosamente yama: “Netty”, “Tanti”, “Moma”.
                                                         Mayra Welhous                                                *07-11-1950 - †05-09-2025
                                                         Jeanine Lipman
        Na nomber di su:                                 Leanna Welhous                                    Sra Viuda di:
        Casa:                                            Howard y Hortencia Tromp                          †Petrus Hendrikus Kluijtmans
        Aura Jarsagaray-Lampe                            Franklin Tromp
                                                         Claire Josephina
                                                         Kity Josephina                                    Mama di: Rosalda Kluijtmans
        Yuinan:                                          Roslin Quandus                                    Rachelle Kluijtmans
        Oneilda Lampe                                    Osrick y Yahaira Quandus
        Myra Lampe                                       Alexandro y Kelly Quandus                         Moma di: Yeandra Lee
        Jorge Y Maria-Eugenia Lampe- Baron               Richard Quandus                                   Zue Yek Lee
        Edseline Y Angelo Meulens-Lampe                  Cuñanan: Marianita Quandus Kock, Aurora Quandus   Yochen Lee i Celyna Thiel
                                                         Leon, Rita Quandus Boekhoudt.
        Nieto/Anan:                                                                                        Bisamoma di: Aeverly Lee
        Jurgen Angela & Mary-Laine Feliciana             Demas famia, bisiñanan, amigonan y enfermeronan di
                                                         SABA.
        Marny Bes & Joanne Maduro Na Hulanda                                                               Rumannan:
        Vernima Angela & Courtney Wouters                Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo   †Cerilio “Cis” Wernet
        Jordy Lampe Justin Lampe                         tuma lugar na Aurora Funeral Home diabierna 12 di   Rigoberto “Chando” i Florentina Wernet
        Gincent, Ginyra Winklaar                         September 2025 di 7’or pa 9’or di anochi.         Paniagua Monte de Oca
                                                         Cremacion lo tuma lugar despues.
        Jayseline Meulens                                                                                  Rudolf “Doy” Wernet i Flordelina Santos
                                                                                                           Helena Wernet
        Bisanieto/Anan: Lampe, Jarzagaray, Baron,
        Meulens, Angela, Bes, Winklaar, Wouters,                                                           Manera ruman:
        Feliciana, Maduro, Rosel, Paesch, Flanegin,                                                        Luisa “Betty” Petrocchi
        Odor, Koolman, Rosario, Kelly, Albertsz, Kock,                                                     Anna Werleman
        Winterdaal, Atencio, Schotborg, Anthonij,                                                          Swienda Hengeveld
        Croes, Quant, Werleman, Curiel, Nunez,
        Vrolijk, Figaroa, Hodge, V/D Biezen, Dirksz,         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Sobrino i sobrinanan:
        Penja, Carolina, Dabian, Tromp, Luidens,            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Giovanni i Margelain Wernet Ras i yiunan
                                                                     E ta hibami na awa trankil,
        Zambrano, Geerman, Langedijk, Maria,                         pa mi bolbe haña forsa”.              Raynold Wernet
        Dubero, Rasmijn, Bello, Hoek y Willems.                            Salmo: 23                       Mirianda i Benjamin Boekhoudt Wernet i
                                                                                                           yiunan
        Rumannan y famia, swa y cunjanan y famia                   Nos ta anuncia fayecimento di           Sue-ann i Christopher Caroline Wernet i yiunan
                                                                     Elio Tromp                            Cedric i Kiara Lacle Vandrepol i yiunan
        Sobrino y sobrinanan primo y primanan.                       *08-04-1952 - †02-09-2025             Ronald i yiu
        Comer compernan, ihanan, amigo/anan,                                                               Charina del Rosario i yiu
        amistadnan y ex coleganan di taxi(54)            Na nomber di su:                                  Jasmine Wernet i Nestor Quintana i yiu
                                                         Rumannan:
        Famia: Lampe, Jarzagaray, Meulens,               † Serapio y †Ani La Rosa                          Amistadnan stima di cas:
                                                         †José (Joy) y †Viola La Rosa
        Angela, Bes, Winklaar, Wouters, Feliciana,       †Cornlio La Rosa y †Rosa v/d Biezen               Lucia i Nady Werleman, Lucien de Cuba
        Maduro, Rosel, Paesch, Flanegin, Odor,           †Wawa y †Siska La Rosa                            Rosa Kock, Jan i Corrie van Lier
        Koolman, Rosario, Kelly, Albertsz, Kock,         †Efrain y †Benita Milano                          Margreet de Kort, Armando
        Winterdaal, Atencio, Schotborg, Anthonij,        †Guillermo Tromp
                                                         †Virginia Stuart-La Rosa y †Godfried Stuart
        Croes, Quandt, Werleman, Curiel, Nunez,          †Maria Marcelina La Rosa                          Primo i prima mas serca:
        Vrolijk, Figaroa, Hodge, V/D Biezen, Dirksz,     †Sira Amelia Maduro-La Rosa y †Carlos Maduro      Sierra Arends
        Penja, Carolina, Dabian, Tromp, Luidens,         †Gloria Milano                                    Randolph Arends
        Zambrano, Geerman, Langedijk, Maria,             Ayudante:                                         Michael Arends
        Dubero, Rasmijn, Bello, Hoek Y Willems.          Sylvia Ridderstap-Maduro
                                                                                                           Demas primo i primanan stima, bisiñanan,
        Nos disculpa si den nos tristeza nos por a       Amiga(o)nan:                                      conocirnan i demas Famianan na Aruba,
        lubida algun miembro di famia                    Natasha Ramazar                                   Boneiro Curaçao i Hulanda.
                                                         Maritza Silie
                                                         Geraldin Giraldo Vargas
        Condolencia lo tuma lugar diahuebs 11 di          Victor Wong Damian                               Ta invita pa acto di condolencia y despedida
        september 2025 di 7or pa 9or di anochi na         Amara Wong Dominguez                             cual lo tuma lugar na Pray Funeral Home,
        aurora funeral home.                             Famia:                                            diahuebs 11 September 2025, di 6’or pa 8’or
                                                                                                           di anochi.
                                                         Tromp, La Rosa, Maduro, Stuart, Milano, Franken, v/d
        Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 12       Biezen, Croes, Dirks, Danje, Sno, Ridderstap      Cremacion lo tuma lugar despues den seno
        di september 2025 di 2or pa 4or di atardi                                                          familiar.
        na Misa Inmaculada Concepcion na Santa           Subrino(a)nan, primo(a)nan, bisiñanan y conocirnan y   Si nos a lubida un of mas persona nos ta pidi
                                                         demas famia na Curacao, Venezuela, y Hulanda
        Cruz y despues lo sali bai pa Santa Catolico                                                       nos sincero disculpa.
        na Santa Cruz.                                   Acto di despedida lo tuma lugar Diabierna 12 di
                                                         September 2025 di 2or pa 4or di atardi na Aurora
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no      Funeral Home. Cremashon lo tuma lugar den seno    Nos ta lamenta cu despues di despedida nos
                                                         familiar.
                                                                                                           no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
        por ricibi bishita di condolencia na cas.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15