Page 2 - HOH
P. 2
DL>\J.UNA 1 JULI ~ LOCAL
Cuminsando awe turistanan trn cu paga 20 dollar pa sustaiinability fee
prome cu drenta Aruba
C\ta.lr-ra a keda anuncia lo di l\rubo.
pa pbi~rno, cuui.insando
awe 1 di jwli turuta11an F.11 a mcnciona cu Bonciro tin
en.ester paga 20 dollar pa algosimil;rr,pcroc ta cost.a 75
Ull S-USta:in.a b.ility (ee- pa dollar, rmicntr:as Clll di Arub.l
por dff.nt11 Aruba. Esaki t.1. 20 doll:ir awor:at i y tin al•
ta sier oob,a tta ,nomento gun e~cepcaon. l\lr e]1empel,
cu. n11a ap£ica pa nan ED much:m.Jn b:lo di a ~fil, lo-
pa p,or dN!uh1 e id-a y ta c-.1ln.1n y effl!ln eu ~1 bibn n.:.
uu cobr-a11ta. l:!ll l!l:le<ttc-r u r Arub:. no mest(':r p:ig:. euk:i.
paga u.n hi a.h.a pa aiaai pa Adcmas bish.it:mten:1.n cu l.l
pt'l"SOlla. bishit:i. Arullu v:1.rios bi:J.h:t p:i
:tfil: no mes.:e,1 pag:i ya c u. c ~()
i
l sust.1in.:i'bility (,ce :1ki, cu t:l doltar t.t con t.t P3 hc:ntcr un The coHno ED card i$ .-n:anclatory for al lra\t'Glar~ lo Aruba. il'Ktudlng mioor'.s ~ nfants.
drcnta 1t::1 \r,S,".)r .:iwe, :i. kc-d:1 :ifi.:11. RE~!2~N1r > >
rntrOOuc~ pa )'Uda cubri c NON-RESIDENT>>
S3Stona.n di e tr..1boun:m ,cu E. nori d.:i :i!k:i :t -.ca.us:. confo-
tin -cu ser rc2lisa p:1 lokc t:l sion enrrc tunsunan cu no
. .
t:r3u e m,ehor:lcion, 3c-tualis:i- t.tbat:l sigur si e infornri:1e1on esunn:i..n cu m!C'Ster p:i£i1 un n:u:1 lo haci'? Nan ,ta cobr.:indo per cu -c <0ntr.ibui 11.:t <' infn-
cion y m:mtencio.n di e pl:mt:l t.t of1d:il~ si. e i.n form.2cion u su.m:1. gr:indi pro me cu n2n nos 1mpuesto:nan di mas y srru.ctur:1. di c isb )' <: permiti
por constc-ui y dcspucs di <: mi no t:i sigur <=u c pl:t.e:1 u e apoyo pa. tur1smo, un us;u-
di R.WZ( 1 Cll r« i-cnicmcm~ ;:i. corcc-to y ti n cu no Clb.lt.1 n;i
itt priY.:itis.:i .. illtur;i cu csa.ki lo d.rcnti nil consouccion oohr:i .-un im- h:iy und-2 cu<' 1n est<:r bay."' :irio a md1e:1..
puesr.o y olbcs h.:is.u oo:nstru1 Otro u,su:uionan ub:ita di
,i.gor cntrantc I. di JUl1, c:st.1
Scgun promc mmistcr a .l\VC'. ::d.gun tip, di sistema di 1rc- acue:rdo ya indic:1 cu n.:tn no .. Contento di p,or yud:1. u1:1
siaL,o pa n:tll propie(bd," un tin pro blem~ pa pap 20 dol-
ciki. Nos, turist:11, tin 1mpa.c-
splia dllrantc con fc:rcnciJ di
1:tr p.:i 30:l si <' u. contribui pa co posiuvo y nesiri,'O nib:. e
pre:nsa n.l com.ien so di lun.1 v.:mos usu:trio a apr.c:sl. nan usu.:ino :i indica. me hora y solucion.:i c prob- infr.:ts.tructura di c 1sl::a.i"' otro
di j uni :t St:oge pl robr:1 e m:iJcontento p:1 lob· ta e in- Mien:tr.ls o rro a oom,ent:1 cu lem~ di R.\llZL '"'CW isb tin us.u:J.rio a: r<"S.lltl.
ntrist:uun p:i no pon~ un im- troducc,on di e cobl."1TISJ
puesM uii.c1on1I :ri M e pue:b- :.ki . ... n t dcs.uoyl,lforn!1n fl turi_st:m:1.n por dJiS sco.ge p.:i un unf:i of costo d1 cntt3c.h.
110 !bi:shrta Aniba mas. "'Ki.co Nos lo J>Qg.J. cu ps-to x m-
Horcan Beryl a bira categoria 4 y ta e prome y mayor horcan di e
temporada
Cri,it Management Qf .. nl c: siguicmc pro)rc~ ion: E pl ntr.mccc djamus durJntc Horan 1 usu:trionan di J;1;m1 ~ Tobago
filce, (CMO) a, in:for,oa di- proyccc!lon nobo }f umpl.cto m .Jmt.l n 3 un distanci..l c:ntrc y boto chikito M ctto J\ml:xl
asabra ulti1110 cu horca.n lo ill menM ri.b:.l &rb:idos y 280 po 320 km, parci noord d i t:1 hly pone m1 \'-.'!l.ming en- Urn Vi gi l1.n,ci3 di Tom1 c:nt:1
fleryl ta e di dot sisltema lo tin imp:i.cto m:1.s rib:i Saine ABC. tr:i.nte d i . .1..ltin:1 m:tint::t 1,>3 bo- lropic-..-.J u en1in pa
tfopi.eaJ eu Iii l:ta.ya. 11omh<-r Vinc<'nt 1nd T he Cun.:ld.int:s,. toItln ch1l::ito. Con.si.der-Jndo • O-Ominic-J
P• • t<Mp<>ro.d• 20:i!A p• door ~u Horc1-n Ikey) 2 ma\o't- CMO, ¼too Aruba, ICNMI t dist:t.nci!I :1e11.ul ye ~.1ttgon1 _,,t'hn,d1d
Eun.a. Atlantic-o y Car.ibe e m.:i..s 2uid d en ultimo 24 or.:i.. y p:irtnernan den region lo d.l Beryl hma ~o bic-a bruto
euaJ ayera a, Lira wL hor- kc-cb d<-n c r-asc di monito:r d,en sigi.u<-ntc di:tn.:in cu [POr Ternpo13d:1. d1 horc:tn :i cum-
can .. intc-11SO .di categoria Oen 'nsk J;;;,rce rcg.onal a n pa c 1sfan:t11 ABC p:t c u.:ilk-ie:r si.gni 6ca: un pc.li!:J':r duec-to pa i 1t.s:1. d1:1 I di juni y b tcrmin:l.
4 y ta e pr•O'.tl:te di I mia di prcocupacion P3 a:si.st<-nci:1. dcsamyo inus,ul cu '.Ho1can h ndadon::a.n y u.su:mon:.11 di o lic.i.:t~men.te d:ia 30 di 1t-o--
Juni. d<:"spues di p!lS:ld:1. d1 T-lorc.:m fk.11·1 y pa locua~ t:l mil10 e be:u::h.r1:1n. Beryl, den nso vc.inbec-. DlLr:m te c ttmpor:t-
13.eryl door tin u n otto .siste- conoci <omo !rubo d.i Ho1can cu lo p,or tin 1m.p;i,c:10 ariba. cb 3k_; i1tstt:mcbn:11:1 otic1:J.I ci
l\<1:ir.:indo c wobbel di Hor- m.3. n-opie:tl cu mesun tr:iycc- si por influ,eacia of 1mp,3ct:t Arub:i_ rccomend:1 nu ciud:td3no p:l.
c:tn Bcc-yt, ulnmo pr-oyeccion tor:io c u por :afcct2 den fin d.i Arub3 c u yobida torcncial of kcd:i :it<:nto p:i .cualloer 2lcrt:1
dc:n consulta cu e diferentc slm:in c isl~n:l.n Saint Vincent loc:1.I. E. hor-.c:1.n no ltl b:1.y tin ~m- ClLlopor \11 .. ordocmici y pa no
p:1.rtnern:m 1 en tr-c o tc-o Mc- ar.td The Crc:n.:idinc:. p:i.cto d.ir«to p.:i Aruba. drent:t den1 pani.co .si esala t:t e
teo Aruba., -csn.:in regio1u l y CMO lo kcd:i. mfonna c c·o- (ABC) m1ra1:1do cu c lo jpOr o so. T:1 i.mpo:rtante t:unbc p:l.
hun.to cu K'.NMJ cu ta cn- Cu c d:1.ton,an .:tcrual, Horc:m nmni dad :t tT:t,ies d i prens:i p:is1 n.oord di Al'uba. na mz ciud3d.Jnon:1ni L:i prep:tr:i y ti1:1
- - cmiu pa. Aruba. Pero t\Juba y un tormcnta.
c-arg~ cu c i:ila.n.an BES :i y<:g,;i 6cryl ;J.V'r'Q 1-o p;:t.S.il ~we d1;:i.lum. loca.l di cualkicr dcsaroy10 di cu 500 kilo.me ter lcu. No nu 2raculo di pro me nccc-
tin h.oron wnch of w.u-n ing- sidad den ,.u ckn c.:aso ,u ti1a
isbn,n (/\OC) par !h,y, cf«-
ton:m sc:cundario m111crl :
• B1ento 2"A1k nus c:ilor
1
• [.:1m1 por b~rn bruto cu
e f ertnll!'in ;trj 00 <':OStl
- 3!crb y un aviso di horc;an t:l
• J\\J,,"ls<':ro p;1,s:.hero }" l,t,\."'t.
$j tin c s1g1.1icn le ·vigahn.ci2,
.... em.in P3
* 13arb3dos
• S.t. Luci.a
* S.t. Vincent )' Jsl:as Cnn:ad.i-
0
n,:is
• Crcn3d:1.
-~ c::a.1 t:1 emiti f:l.
Un Aviso di Torm e:nta 11'op:i-
....--~------------------ • Martinique
