Page 3 - AVB

a13
riba caya Diaranson 25 Juli 2018

Tres auto envolvi den acidente

ORANJESTAD - Diamars durante oranan di atardi
riba Wilhelminastraat dilanti Kok Optica a sosode un
accidente entre tres auto.

Aki ta caminda cu e chauffeur di un Toyota Camry a sali for
di un parkeerplaats y dal contra di un Yaris cu tabata pasando
na e momento ey bayendo abou, cu consecuencia e autonan
a dal contra di otro.

Den esaki e Toyota Camry a dal contra un Hyundai Tucson
staciona banda di caminda pero e doño di e Tucson no por a
topa cu ne. Polis di trafico y roadservice tabata presente pa
asina tuma dato.

Advertorial

Topcar ta felicita Nacional Nissan cu exitoso clausura

di temporada 2017-2018 y dos titulo campeon

ORANJESTAD- Recientemente
Topcar N.V. a ricibi agradabel
sorpresa for di Nacional Nissan
division hubenil. Cu hopi alegria
y entusiasmo e muchanan di U17
y U20, cada un Campeon di nan
division, a yega Topcar pa asina
haci entrega simbolico di nan
Trofeonan di Campeon.

Topcar ta orguyoso di a wak un desar-
oyo positivo den e Club y ta contento
di por confirma cu apoyo y sosten
continuo na deporte ta duna fruto.
Pa añanan largo Topcar ta fiel patro-
cinado di Nacional division hubenil di Nacional. Den transcurso di añan- otro y motiva otro pa hacie miho.
y tambe a sa di sostene diferente de- an nos a wak nan bini hunto cu hopi “Nos a yega na campeon door di Ora nos subi riba veld nos ta sali cu
porte na Aruba. dedicacion, positivismo, union y un union, respet y bon comprendemen- mente positivo y semper cu gana di
‘can do attitude’ cu awe ta refleha den to entre e mucha nan y mi persona. gana” esaki ta palabranan di Teofilio
Eddy Stenebome, General manager a logra hiba cas dos? titulo di campe- Semper mi ta bisa nan cu prome di ta Albus, Coach di team U-17 di Nacio-
di Topcar ta comenta, “Nos tin admi- on! Esaki ta un logro hopi grandi nos un team nos ta un famia, cu cualkier nal Nissan.
racion grandi pa nos teamnan hoben ta hopi orguyoso di esaki.” hende cu haci un fout nos ta coregi