Page 47 - Extra-5 Februari 2018.pdf
P. 47

Djaluna 5 Febrüari 2018                                                                        47

     Kontinuashon di pagina 44  indiká ku tin mas ku 4.2  parti di venezolanonan. Ta  anti-korupshon di Spaña  kontraktnan den e pais.
       Diferente eks-miembro di   bion euro di PDVSA a pasa  hasiendo e investigashon  a rechasá e petishon pa
                            via di e banko aki.   den kordinashon ku  ekstraditá Villalobos.     Analistanan
                                                  Portugal i Andorra.    Ta investigando tambe e  internashonal ta kere ku
        el a kobra di vise-    Paralelamente na e                        ròl ku e kompania spañó  e kasonan aki ta apénas
     minister di energia i  investigashon aki, dos   Un di e personanan ku  Duro Felguera a hunga  e tòp di e seru di eis di
     petroli bou di Hugo  hues spañó a kuminsá  ta investigá ta Villalobos  supuestamente pagando  e kantidat di kaso di
     Chávez                 un investigashon di  ku Merka a pidi su  funshonarionan haltu  korupshon na Venezuela,
        Ner vis Villalobos.  labamentu di plaka di  ekstradishon. Fiskal  di Venezuela pa haña  prinsipalmente na PVDSA.
     Villalobos ta un persona
     di interes na dos korte na
     Spaña. Merka a pidi su
     ekstradishon.
        Pa  loke ta trata
     Jiménez, e korant ta bisa
     ku tabatin moveshon riba
     tres di su kuentanan na
     BPA, ku a akumulá 9 mion
     dòler den depósito.
        Di e kantidat aki 8.2
     mion dòler a bin for di
     Diego Salazar, primu di
     e èks-minister di energia
     i eks-presidente PDVSA
     Rafael Ramírez, ku a
     detené na Venezuela pa
     korupshon.
         E korant ta bisa ku
     Jiménez miéntras tantu
     a anulá su kuentanan na
     Andorra hasiendo uso di
     trikinan finansiero via
     di Suisa, St. Vincent &
     The Grenadines, Merka i
     Kòrsou.
        Por último tin e  kaso
     di Carruyo, investigá na
     Venezuela despues ku su
     nòmber a sali den Panamá
     Papers.
        El a risibí riba su
     kuenta di banko na
     Andorra entre 2008 i 2010
     un total di 30.6 mion
     dòler. E sumanan aki a
     bin for di tres empresa
     kontrolá pa Villalobos.

        E dokumentunan ku e
     korant ta sita ta den man
     di un wes na Andorra
     ku ta investigá e banko
     di Andorra. Na 2015 a
     intervení e banko pa
     motibu di labamentu di
     plaka.
        Na desèmber último,
     fiskalia di Venezuela a
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52