Page 12 - AB

DIAHUEBS 19 JUNI 2025 DIARIO PAGINA 23
Dia Mundial di Turtuga di Lama:
Aruba ta reafirma compromiso pa proteha su bishitantenan ancestral

ORANJESTAD (AAN): Di- bonan. Pero tin un urgencia ubano cu e crecemento por e areanan na unda turtuga ta
aluna 16 di juni 2025 tabata y comunidad ta preocupa pa yega na un punto caminda e yega ta keda proteha y con-
riba Dia Mundial di Turtuga e menasanan creciente cu ta turtuganan di lama lo no sinti trola pa actividadnan huma-
di Lama, Aruba ban uni cu e pone nan existencia na pe- nan sigur mas pa bolbe aki pa no. Esaki ta inclui regulacion-
comunidad global pa celebra liger. Directie Natuur en Mi- pone nan webonan. Manera nan stricto pa cu iluminacion
e magnifico criaturanan aki, lieu (DNM) ta traha maneho cu DNM ta trece dilanti na costa cu por desorienta e
un especie unico, y asina nos pa aporta na un naturalesa y ta cu, no por permiti cu de- bestianan.
ta renoba e compromiso pa medio ambiente saludabel pa saroyo ta stroba e chens pa e • Practica di pisca-
nan conservacion. Nos ance- bestianan manera e turtuga di ganan di lama manera e drik- turtuganan aki por sigui exis- mento responsabel: Nos ta
stronan a wak nan, genera- lama tambe. iel ta bin bishita nos. Hopi ti. Mester wak e na e manera urgi nos piscadonan local y
cion tras generacion a mira Aruba ta orguyoso di tambe ta e boluntarionan di cu ya nan ta parti di nos her- turistanan pa adopta practica
e turtuganan di lama bolbe ta un sitio na unda e turtugan- Turtuga Aruba Foundation cu encia natural y un indicacion di pesca sostenibel, evitando
bek y subi riba nos beachnan an di lama ta yega y ta sinti ta yuda pa monitor ora e bes- di e salud di nos medio ambi- redanan of liña di pisca cu ta
prestigioso, pa pone nan we- nan na cas. Pa añanan e turtu- tianan aki yega y tambe ora e ente marino. keda bandona y pa elimina
webonan broei y cu e yiunan Ademas di e menasa desperdicio di piscamento na
sali y por haya nan caminda di perdida di habitat, e turtu- un manera responsabel (saco
pa lama. Pero no ta e drikiel ganan di lama ta confronta cu has ta bin den dje).
so ta bin den nos awa terito- peligernan grave pa motibo di • Reduci uzo di plastic
rial, e turtuga di lama, turtuga redanan di pisca abandona y y mas conscientisacion: Nos
blanco, tambe ta un popular. e aumento alarmante di con- ta reitera nos compromiso pa
E criaturanan noble taminacion di plastic den nos reduci e uzo di plastic di un
aki ta bolbe cada aña na e oceano. Hopi turtuga ta keda solo uzo y ta pidi cada indi-
mesun beachnan unda nan pega den e redanan aki, of ta viduo pa tuma accion den
mes a nace, un testimonio confundi saconan di plastic campañanan di limpiesa di
di e naturalesa pristino di cu ‘jellyfish’, y ta resulta den beachnan y pa uza producto-
nos ecosistema na nos costa. heridanan grave of ta muri. nan re-usable. Conscientisa-
Sinembargo, e desaroyo rapi- Riba e Dia Mundial cion publico tocante e peliger
do y e impacto di turismo den di Turtuga di lama aki, Aruba di plastic pa bida marino ta
cantidad halto, aunke esencial ta haci un yamada urgente pa importante. Tene nos beach-
pa nos economia, ta presenta accion: nan liber di e desperdicio
desafionan significativo pa e • Pa desaroyo sos- cu bo ta trece pa uza riba bo
habitat critico aki. tenibel: Nos ta boga pa bon ‘beach day’.
Preocupacionnan ta planificacion entre desaroyo Gobierno di Aruba y
hopi entre e comunidad Ar- y conservacion, pa sigura cu su departamentonan concerni
hunto cu organisacion no-
gubernamental local manera
TurtugAruba Foundation, ta
trahando diligentemente pa
monitoria e areanan unda tur-
tuganan ta pone webo, prote-
ha e webonan, y den caso cu
mester tambe rehabilita turtu-
ganan herida. Sinembargo, e
esfuersonan aki tin mester di
e cooperacion di cada ciuda-
dano y bishitante.
Turtuganan di lama
ta un simbolo di resilencia y
un indicador di e salud di nos
planeta. DNM ta invita tur
hende na Aruba pa reflexiona
riba nos rol como cuidado di
e ecosistema fragil aki. Laga
nos traha hunto pa sigura cu
futuro generacion tambe por
logra mira con e turtuganan
di lama bolbe na nos costa.
Aruba ta keda un hogar pa
e turtuganan di lama, y cu e
compromiso di nos comuni-
dad, nos por sigura cu nan ta
sigui existi den nos awa cris-
talino y bolbe riba nos beach-
nan.