Page 2 - HOH
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                      DIAMARS 1 OCTOBER 2024
                                                             Demostrando cu e proyecto ta hopi util
                   Plan di Mayor a conoce 72 caso y tur dia tin


                         mas mayornan cu ta bin busca yudansa




                                                      • Ley aki a drenta na vigor na Maart 2024


                ORANJESTAD         (AAN):      Den cuadro di esaki Go-                                                           Guia e mayornan den plani-
                Manera ta conoci Ley di Plan  bierno a habri Loket Plan di                                                       fica  e  gastonan  comparti  pa
                di Mayor: (LV  Voortgezet  Mayor na MfA St Cruz, ca-                                                             cu e yiunan.
                Ouderschap en Zorgvuldige  minda mayornan y  nan yiu-                                                               Nan ta haci esaki por me-
                Scheidingen) a bay na vigor  nan por haya guia y ayudo pa                                                        dio di mediacion familiar y
                dia 1 di maart 2024. E Ley  yega na un bon plan di may-                                                          giua den diseña un bon Plan
                aki ta basa riba e derecho cu  or, plan di mucha y/of plan di                                                    di Mayor cu atencion pa tur
                un mucha tin pa worde cria  hoben. Desde cu nos oficina a                                                         loke ta necesario pa promove
                door di ambos di su mayor-  habri na maart di 2024, Plan                                                         un niñez sano pa e yiunan.
                nan apesar di un separacion.  di Mayor a conoce 72 caso y                                                          E prome  stap ta  pa  yena
                Mayornan cu divorcia/separa  tur dia tin mas mayornan cu                                                         un formulario di inscripcion
                tin e obligacion di traha un  ta bin busca yudansa.                                                              riba nos website cu ta www.
                Plan di  Mayor  caminda nan     Mayornan cu ta atravesando                                                       plandimayor.org, una vez cu
                mester stipula con nan ta  un divorcio of separacion por      Nos tur sa cu nos hoben-  bon funcionamento na scol   ambos mayor yena esaki,
                bay comparti e responsabili-  acudi na Loket Plan di May-  nan por experiencia  hopi   pa e hoben. (3) Promove ac-  Plan di Mayor ta invita nan
                dadnan pa cu nan yiunan.  or pa un intervencion gratis.   stress durante e tempo dificil   tividadnan sano pa e hoben.   pa un intake y lo recomenda
                Tambe e ley ta pone enfasis  Tin 13 familie mediators, 18   di separacion di nan mayor-  (4) Promove e lazonan entre   cual intervencion ta pas pa
                riba articulo 12 di tratado in-  Ouderschap  Blijft bemidde-  nan. Na Plan di Mayor nos ta   e hoben y nan mayornan. (5)   nan situacion.
                ternacional di derechonan di  laars y 38 KIES coach alinea   yuda e mayornan cu: (1) Pro-
                mucha,  cual  ta cu e mucha  cu Plan di Mayor pa ofrece e   move un bon estado di animo   Polisnan a yega pero
                mester tin un bos den asunto-  mayornan y e yiunan e guia   di e hoben.  (2) Promove un
                nan cu ta regard’e.         necesario.                                               pelea grandi pafo di Club
                Dia 1 di october 2024 ta                                                                    Nocturno a finalisa


                        Dia di Adulto Mayor                                                          ORANJESTAD (AAN): Diadomingo marduga pa 4:25
                                                                                                     am, Central di Polis a manda varios unidad di Noord pa
                                                                                                     acudi dilanti Lekker Bar & Restaurant na Noord, como
                     Organisacion di Pensionado di Aruba ta felicita nos grandinan                   cu yamadanan ta drentando tras di otro cu tin un pelea
                                                                                                     grandi andando.
                                                                        encia rico cu nan a laga pa      Ora cu e prome unidad di Polis a yega, nan a bin topa
                                                                        nos.                         enberdad cu un multitud di hende para pafo di e negoshi.
                                                                                                     Tur hende ta canando door di otro.
                                                                        Nos  comunidad mester           Ningun hende presente no a acerca Polis.  A mira con
                                                                        keda uni y sigui aprecia     bouncers di e negoshi a manda tur hende para pafo pa
                                                                                                     bay bek den Lekker.  Algun hende eybanda a indica cu e
                                                                        tur loke nos  grandinan a    personanan cu a bringa ya caba a bay.
                                                                        haci pa nos. Nos mester         Polis no por a haya mas informacion den tur e multi-
                                                                        percura pa nan gosa di un    tud druk eyfo, incluyendo trafico cu a stagna.  Na final
                                                                        miho bienestar, respeta y    a pone Central di Polis como tambe Hefe di Servicio na
                                                                        cuida nan, manera  nan a     altura di tur esaki.
                                                                        cuida nos.
                                                                        Laga e amor y respet cu
                ORANJESTAD (AAN):  dia special, un dia pa re-           nos tin pa nan, sigui crea
                Awe, diamars 1 di october  corda y celebra tur e sac-   un comunidad fuerte, unda
                2024, Ivo  Valdes, Presi- rificionan, esfuerzo y amor    nos hendenan grandi ta si-
                dente di OPPA, Organisa- cu nan a duna nos. Nan cu      gui forma un parti funda-
                cion di Pensionado di Ar- a traha duro pa construi un   mental di nos comunidad.
                uba, cu gran placer ta haci  miho futuro pa nos pais y   Nos  comunidad mester
                uzo di e oportunidad aki pa  danki na nan dedicacion,   mustra amor y respet na
                duna un palabra di aprecio  Aruba a conoce prosperi-    nos adultonan  mayor, pa
                y cariño na nos adulto-     dad.                        di berdad trece  honor na
                nan mayor. Nos hendenan  Esaki ta un momento  pa        e legado cu nan a laga pa
                grandi cu ta e fundamento  rindi tributo na e adulto-   nos tur.
                di nos comunidad, cu a  nan mayor pa nan perse-         Masha danki di curason y
                pone e guia y e luz pa nos,  verancia y resistencia. Nan   pasa un feliz dia di Adulto
                durante e añanan di nan  ta e raisnan di nos historia.   Mayor!
                bida.                       Tur desaroyo  y progreso
                Di curazon nos kier bisa  cu nos ta goza di dje, ta e   Na nomber di OPPA, Or-
                nan: Masha danki.           resultadonan di nan trabou   ganisacion di Pensionado
                Dia di adulto mayor ta un  y dedicacion, cu ta un her-  Publico di Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7