Page 15 - AB

A3
LOCAL Diasabra 4 OctOber 2025
Aumento di arma y crimen entre hobennan: Un reto pa Aruba

di posesion di arma ta em- destina pa hoben entre 12 te agrega.
peorando, y ta notando esaki 17 aña cu ta brinda interven-
den Caribe Hulandes. cion preventivo y formativo, E mandatario a indica cu si
pafo di e sistema penal, pa mira hobennan cu ta core
El a indica cu den region evita ripiticion di e compor- riesgo, tin facilidadnan en-
Caribe mas ampliamente, e tacion criminal. carga pa deal cu esaki y cada
cantidad di arma ta aumenta, un di e facilidadnan aki ta ha-
y esaki tambe ta siendo nota Un di e beneficio mas impor- ciendo esfuerso pa bringa e
den e otro islanan Caribense tante di Halt ta cu e hoben no fenomeno, pero esaki, el a se-
dentro di Reino. ta haya un record penal. Mas ñala, ta un aspecto cu ta mul-
ainda, Halt ta sirbi como un tifacetico y mester ser atendi
Tocante con Hulanda ta sos- medio pa detecta problema di un forma multidiciplinario
tene Aruba, Corsou y Sint trempan y referi e hoben na tambe.
Maarten den atende posesion ayudo mas specialisa si ta nec-
y uso di arma di candela, Van esario pa asina yuda preveni “Si bo wak bon e bienestar
Weel a bisa cu combati pose- cu e hoben ta bolbe comete di un hoben ta cuminsa for
sion y uso di arma di candela otro delito, cu hopi biaha sa di mucha. E ta cuminsa hopi
ta rekeri cadenanan hudicial ta mas pisa. biaha na volksgezondheid,
fuerte y conocemento ro- despues e parti di social ta
busto, y marconan di inteli- Apart di esaki, minister Dow- hunga rol, e parti di ense-
gencia. ers a menciona cu nan ta tra- ñansa ta hunga un rol impor-
hando riba e posibilidad pa tante, e parti di proteccion ta
Sinembargo, el a nota cu “tur yega na uso di “enkelband”, cerca husticia, pero no ta asi-
isla ta enfrentando escasez cual ta detencion electronico, na cu na husticia nos tin un
di personal den aplicacion pa usa esey tambe den cuadro instrumentonan directo cu ta
y investigacion, incluyendo di prevencion y pa atende cu señala cierto cosnan, nos no
inspeccion di waf. Mediante crimen bou di hoben. tin e instrumentonan pa con-
e JVO (Justitieel Vierland- “Tin diferente paso ta tuma tribui directamente na e de-
enoverleg) semi-anual, Hu- luga, pero cu ta tuma tempo saroyo sano di e mucha. Esey
landa ta colabora cu e islanan tin biaha. Mi ta corda e [de- ta Salubridad Publico, Ense-
pa atende e escasez aki lo mas tencion electronico] nos a ñansa y Asunto Social. Nos ta
efectivamente posible, mien- papi’e ongeveer 15 aña pasa e sluitstuk y nos ta haciendo
tras ta respeta e diferente re- y aworaki un di e prome cos- esfuerso conhuntamente cu
sponsabilidadnan dentro di nan cu mi a haci ora mi a yega e otro partnernan pa percura
Reino.” back, mi a puntra reclassering cu nos hobennan tin un miho
con ta para, nan a bisa tur porvenir,” e mandatario a en-
JVO a tuma luga den luna di cos ta para, mi a bisa nan ban fatisa.

augustus na Hulanda na unda speed it up y aworaki bo ta
Den ultimo temponan na un dado momento y esey- minister Dowers tabata pre- mira toch despues di un par Por ultimo el a splica cu mal
por mira cu den Caribe nan ta yega otro pais. sente. Un di e puntonan cu a di luna bo ta mira cu ta casi educacion, mal guia, mal cui-
cantidad di arma a bin ta sobresali durante e encuentro asina leu cu ta bay cuminsa do di mucha, ta aspectonan
aumenta loke ta nifica un El a indica cu ademas e ta mira aki tabata e tema di criminali- cu e trayecto aki,” e minister cu nan ta ser confronta cune
reto pa e cadena hudicial tambe un tendencia aworaki dad entre hoben. Durante a splica. y hendenan cu ta atende cu
di e paisnan den Caribe. cu cierto paisnan ta percura e entrevista Bon Dia Aruba esey ta haciele cu hopi amor
Recientemente den un pa ciudadanonan haya arma a puntra e mandatario con e Minister Dowers a enfatisa y hopi pasion. Alabes el a re-
entrevista cu Minister di cu e pensamento cu nan ta situacion aki ta na Aruba ac- cu e tin hopi confiansa cu e marca cu e ta un trabou cu ta
Husticia, Integracion y milicia, pero e ciudadanonan tualmente. departamentonan ta haci- pone hopi presion riba nan.
Transporte Publico Ar- ta bende e arma, cual ta algo endo hopi esfuerso pa mitiga
thur Dowers a trece di- cu ta aumenta risico. Minister Dowers a splica cu risico, pero alabes a subraya “Mester mira den futuro
lanti e tema di cantidad loke nan ta mira ta crimen en- cu ainda nan no ta caminda tambe e hendenan cu ta traha
di arma na Aruba, como E mandatario a remarca cu tre hobennan ta varia y cada nan mester y cu ainda tin es- den e sector aki, si nan por ru-
tambe e preocupacion di cantidad di arma no ta algo bes ta mira cu tin gruponan fuersonan grandi cu mester leer nan, of duna nan chance
criminalidad entre ho- nobo ta algo cu ta ser bringa y di hoben hopi jong ta comete realisa. El indica cu ademas pa haci algo otro pasobra e
bennan riba e isla, camin- ta un fenomeno andando pa crimen. El a splica cu Sticht- tin e veiligheidshuis caminda ta pone hopi presion psico-
da e mandatario a elabora basta tempo caba. “Nos sa cu ing Reclassering ta haciendo dialogo ta tuma luga entre logico si continuamente, aña
riba esfuersonan di parti e ta un risico grandi y nos ta un bon trabou pa yuda den e diferente persona, hopi biaha den aña afo, nan tin cu traha
di husticia pa mitiga e re- keda usa tur medio disponi- aspecto aki. riba e aspecto di criminalidad den e condicionnan cu no ta
tonan aki. bel pa pusha back contra e entre hobennan. “Eynan bo e condicionnan di mas facil
trecemento di arma y cu es- Un di e proyectonan di por mira cu toch hendenan pasobra no tur ora tin tur e
Minister Dowers a splica cu akinan ta yega nos frontera y Stichting Reclassering dirigi ta satisfecho cu discusionnan medionan of suficiente me-
ta asina cu den ultimo añanan otro paisnan den Caribe Hu- specificamente riba hoben ta cu ta tuma luga pero tin mas dio disponibel pa haci esaki,”
por mira hopi presencia di landes tambe,” el a enfatisa. e programa Halt, un trayecto esfuerso pa haci tambe,” el a el a finalisa.
arma, pero esey, el a indica, ta
algo cu basa riba nan inteli- Den luna di juni minister
gencia nan sa cu ta entre otro Hulandes David van Weel,
pa motibo cu tin un periodo encarga e tempo ey cu Se-
caminda cu por ehempel guridad y Husticia, den un
hendenan cu ta den e sector carta contestando pregunta di
di proteccion y husticia di miembronan di Tweede Ka-
cierto pais ta bende nan arma mer a expresa cu e problema