Page 3 - DIARIO 09 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAMARS 9 NOVEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Prome Minister Wever-Croes satisfecho con e reunionnan a bay
Reunion Tripartiet a sirbi pa alinea e vision, strategianan

y reforsa lasonan di cooperacion

ORANJESTAD (AAN): Di- wordo dedica completo na nos por yuda otro y asina tur
aluna a tuma lugar e reunion- reunionnan pa intercambia tres pueblo sali mas fuerte di
nan Tripartiet entre Premier di informacion di e situacion esaki. Nos tabata tin un bon
Aruba, Evelyn Wever-Croes, di e paisnan, alinea e vision reunion cu temanan hopi im-
Premier di Corsou, Gilmar y strategianan y reforsa laso- portante y mi ta sigur cu na
“Pik” Pisas y Premier di St nan di cooperacion, amistad final di dia nos por mira bek
Maarten, Silveria Jacobs. y hermandad entre e paisnan atras riba un dia hopi fructif-
Hunto tambe den e reunion- den Reino. Prome Min- ero”, Prome Minister a en-
nan, tabata e Ministernan di ister di Aruba a expresa di ta fatisa. Premiernan di Cor-
Finansas di Corsou y Sint sumamente satisfecho di con sou a expresa nan gratitud na Corsou y Sint Maarten a haya sali di reunionnan cu energia
Maarten. Pa Aruba, Minister e reunionnan a bay y ta antic- Aruba, Gobierno di Aruba y e oportunidad di haci nan pre- renoba pa hunto enfrenta e
Xiomara Maduro a wordo ipa na e siguiente reunion en- Premier Wever-Croes pa ta e guntanan na e Premiernan. retonan nos dilanti. Mi ta
debidamente representa pa tre e 3 premiernan di Reino. anfitrion di e reunionnan cu a “Nos ta mira atras convenci cu Aruba, Corsou
Prome Minister y Minis- “Un bon reunion ca- tuma luga. Na final di e riba un dia hopi intenso cu y Sint Maarten den union y
ter Dangui Oduber.E tema minda ta importante pa com- dia di reunionnan intenso, a reunionnan hopi fructifero riba mesun linea lo logra hopi
principal di e reunionnan ta pronde con cada pais ta atend- tuma luga un conferencia di na unda palabracionnan con- mas beneficio pa bienestar y
e cooperacion entre Aruba, iendo cu e retonan financiero, prensa en conhunto cu e Pre- creto a wordo haci cu lo yuda progreso pa nos pueblonan”,
Corsou y Sint Maarten. Covid, cu Hulanda y eco- miernan di Paisnan den Re- nos den e relacion di coop- Prome Minister Evelyn Wev-
Tabata un dia cu a nomico pa asina wak unda ino na unda prensa di Aruba, eracion y hermandad. Nos a er-Croes a expresa.
DVG
Ley cu ta limita uso di productonan di tabaco lo drenta na

vigor entrante dia 1 di januari 2022

*Humador di cigaria, comercio y comunidad completo e oportunidad pa adapta na e ley nobo
ORANJESTAD (AAN): Re- cu Pan American Health Or- pa duna usuario di cigaria,
cientemente Parlamento di ganization (PAHO) siguien- comercio y comunidad com-

Aruba a acorda e ley ‘beperk- do e strategia ‘Best Buy’ di pleto e oportunidad pa adapta
ing tabaksproducten’ cu ta un WHO, na aña 2020 a traha un na e ley nobo. Despues di e
ley pa yuda regula y limita e Plan National di Prevencion periodo di transicion e depar-
uzo di productonan di taba- cu e meta pa reduci male- tamentonan cu lo bay ta en-
co particularmente e uzo di sanan no transmiti (NCD’s) carga cu supervision di e ley
cigaria cu e meta pa a largo manera cancer, diabetes, pre- lo cuminsa controla su imple-
plaso eleva calidad di bida y sion halto, malesa di curazon, mentacion y por duna sancion
tempo di bida. obesidad y mas. Un punto (boet) pa incumplimento si ta
Pa Salud Publico esaki ta un hopi importante den e plan nesesario. Den e simannan cu
ley hopi importante, mirando aki pa yuda den prevencion ta sigui Departameto di Salud
cu uzo di cigaria ta dañino di NCD’s ta e introduccion Publico lo sigui informa riba
no solamente pa e usuario di er’. Estudionan a demostra di e ley aki na Aruba tawata di un ley pa regula y limita e contenido, implementacion
cigaria cu ta rond di 12.6% cu uzo di cigaria ta hisa e risi- di gran importancia pa salud uzo di cigaria. Awor cu e ley y supervision di e ley aki.
di e populacion di Aruba riba co di malesanan no transmiti di nos pueblo.E problematica aki a keda aproba ta sigui e Cu aprobacion di e ley aki,
20 aña, pero tambe pa esnan manera cancer di pulmon, di uzo di cigaria y su con- proceso di implementacion y salud publico ta logra dal un
cu ta biba of ta den cercania cancer di garganta, COPD, secuencianan pa salud ta un supervision di e ley. E ley aki stap grandi den direccion di
continuo di un of mas per- malesa di curazon, diabetes problema mundial y diferente lo drenta na vigor entrante dia prevencion y un futuro mas
sona cu ta huma kende ta ser tipo- 2, obesidad y hopi mas pais ta purba limita y regula 1 di januari 2022 y lo conta saludabel.
yama e ‘second hand smok- pa cual motibo introduccion esaki. Aruba conhuntamente cu un periodo di transicion