Page 4 - DIARIO 09 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 4 DIARIO DIAMARS 9 NOVEMBER 2021
E ta den combersacion cu Directie Onderwijs:
Minister di Enseñanza kier pa e sistema di OpenEMIS

funciona completo den tur scol na Aruba

tur data di cada alumno. a papia ya caba direct cu falta pa crea e sistema mes
E bestuur di SKOA ta un compania, pa traha ainda, pa cual tambe ta bay
haya e datonan aki, pero e e interface meymey, pa tin combersacion e siman
traspaso di tur e 46 scolnan dentro di poco e data aki aki. El a agrega cu mescos
aki pa e “OpenEMIS” por core y yega tambe na mester link un interfase e
di Departamento di un forma diario, semanal, 20 scolnan di DPS, cu nan
Enseñanza, ainda no tey. multi-base, cu nos por tin e informacionnan por yega
“Pues, den un reunion data, entre otro, papiando rapidamente pa Direccion
reciente mi a pidi di SKOA”, e dignatario a di Enseñanza, y di e manera
tambe cooperacion di splica. aki por concretiza pa nan
Directie Onderwijs, den Minister Endy Croes a por tin data available pa
ORANJESTAD (AAN) data. E mandatario ta haya e caso aki, pa na nivel di pone tambe e ehemplo por maneha enseñanza
– Minister di Enseñanza cu ta hopi importante pa director combersa riba e di DPS. Ora el a verifica den su totalidad, den
y Deporte Endy Croes mantene data na un nivel protocolnan tocante kico esaki, den encuentro cu futuro cercano y asina por
a atende e conferencia cu por tin acceso na dje e Departamento aki tin DPS cu ta scolnan publico ta, tambe, mas eficiente.
di prensa di Gobierno, di inmediato, y atravez di mester na informacion, cu ta cay directamente Asina e dignatario a
Dialuna 8 di November dje tambe por conduci e di entre otro, SKOA. Y bao su maneho, eynan ta señala.
aki. E mandatario a plataforma di enseñanza di parti di e bureau nos core un poco mas atrasa, y
cuminza pa referi na den su totalidad, na un
e tema di enseñanza, miho manera.
expresando cu e compas y “Pa e poco tempo cu
guia pa enseñanza ta keda mi tin den funcion, mi
e metanan di Desaroyo a combersa cu Directie
Sostenible “SDG-4” y Onderwijs, den e caso
tambe e Plan Nacional di aki, y nan tin un sistema
Educacion “Pen 2030”. cu yama ‘openEMIS’
Den e combinacion aki, atravez di UNESCO, cu
e mandatario lo scucha e si no ta hera nan a haya
veld y su profesionalnan y nan ta trahando riba
y di e manera ey lo bin dje, pa compila data,
na decisionnan balansa, pa asina por maneha
cu tur ta carga pa e miho tambe e Departamento di
porvenir di enseñanza. Enseñanza, na un miho
“Algo cu a resalta semper forma”, el mandatario a
den esaki ta e calidad subraya.
di enseñanza cu nos tur El a agrega cu mesora a
ta boga pe, ‘e lifelong mira cu tin un deficiencia
learning’ cu nos tur ta papia ainda, y el a duna algun
di dje, y tambe e parti pa ehemplo cu a ripara di
brinda oportunidad na tur biaha, y cu por ta dentro
hoben pa haya acceso na di dos of tres luna Aruba
un enseñanza di calidad, por teynan tambe.
cual nos ta para p’e El a pone SKOA por
tambe”, Minister Endy ehemplo, cu tin 46 scol cu
Croes a señala. ta link na un sistema unda
El a toca tambe e tema di e cabesantenan por yena